YATO YT-09910 Originalanleitung Seite 59

E
la pieza de trabajo, en los accesorios o incluso en la herramienta de inserción pueden provocar que las piezas sean expulsadas
a altas velocidades. Utilice siempre protección ocular resistente a los golpes. El grado de protección debe seleccionarse en
función del trabajo realizado. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta. Use un casco de seguridad cuando trabaje
por encima de la cabeza. También debe tenerse en cuenta el riesgo para los terceros. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté
bien sujeta. No opere la herramienta sin asegurarse de que haya instalado un tope de herramienta insertada. Para evitar lesiones,
reemplace el tope cuando esté desgastado, agrietado o deformado. Aplique la herramienta de forma segura contra la superfi cie
a mecanizar antes de comenzar a trabajar.
Peligro derivado del trabajo
El uso de la herramienta puede exponer las manos del operario a riesgos como aplastamiento, impacto, corte, fricción y calor. Utilice
guantes adecuados para proteger las manos. El operario y el personal de mantenimiento deben estar físicamente capacitados para
manejar la cantidad, el peso y la potencia de la herramienta. Sujete la herramienta correctamente. Mantenga los pies en equilibrio
y en una posición segura. La presión sobre el arrancador y el dispositivo de parada se liberará en caso de fallo de corriente. Utilice
únicamente los lubricantes recomendados por el fabricante. Evite el contacto directo con la herramienta durante y después del
trabajo, puede estar caliente. Se deben usar gafas protectoras y se recomienda el uso de guantes y ropa protectora adecuados.
Riesgos derivados de los movimientos repetitivos
Cuando se utiliza una herramienta neumática para trabajos repetitivos, el operador está expuesto a la incomodidad de manos,
brazos, hombros, cuellos u otras partes del cuerpo. Cuando se utiliza una herramienta neumática, el operario debe adoptar una
postura cómoda para asegurarse de que los pies estén en la posición correcta y evitar posturas extrañas o desequilibradas. El
operario debe cambiar la postura durante un largo período de tiempo para evitar molestias y fatiga. Si el operario experimenta
síntomas tales como molestias persistentes o repetidas, dolor, dolor punzante, hormigueo, entumecimiento, ardor o rigidez, el
operario debe comunicar los síntomas al médico. No debe ignorarlos, debe decírselo al empleador y consultar a un médico.
Peligros derivados de los accesorios
Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación antes de cambiar la herramienta o accesorio insertado. Utilice accesorios
y consumibles solo en los tamaños y tipos recomendados por el fabricante. En el caso de los martillos, no utilizar nunca cinceles
como herramientas de mano, en su caso. Han sido especialmente diseñados y tratados térmicamente para su uso con herra-
mientas de impacto no giratorias únicamente. Para martillos y trituradoras, en su caso, nunca use cinceles no afi lados, ya que
están sujetos a cargas pesadas y pueden romperse debido a la fatiga. El uso de una herramienta no afi lada puede aumentar la
vibración y, por lo tanto, siempre se deben utilizar herramientas afi ladas. En el caso de los martillos, en su caso, nunca enfríe las
herramientas calientes en el agua, esto puede provocar fragilidad y desgaste prematuro. En el caso de los martillos, en su caso,
los daños o roturas de la herramienta pueden ser el resultado de un uso incorrecto de la herramienta como palanca, por ejemplo,
al socavar. Se trabaja mejor quitando las piezas más pequeñas para evitar atascos. Evite el contacto directo con la herramienta
durante y después del trabajo, puede estar caliente o afi lada.
Peligros derivados del puesto de trabajo
Los resbalones, tropiezos y caídas son las principales causas de lesiones. Tenga cuidado con las superfi cies resbaladizas causadas
por el uso de la herramienta, así como con los riesgos de tropiezo causados por la instalación de aire. Maneje con cuidado en un
entorno desconocido. Puede haber peligros ocultos, como electricidad u otras líneas de servicios públicos. La herramienta neumá-
tica no está diseñada para su uso en atmósferas potencialmente explosivas y no está aislada del contacto con la energía eléctrica.
Asegúrese de que no haya cables eléctricos, tuberías de gas, etc. que puedan causar daños si se utilizan con la herramienta.
Peligros derivados de los humos y polvo
El polvo y los humos de las herramientas neumáticas pueden causar problemas de salud (por ejemplo, cáncer, malformaciones
congénitas, asma y/o dermatitis), por lo que es necesario: evaluar los riesgos y aplicar las medidas de control adecuadas con res-
pecto a estos riesgos. La evaluación del riesgo incluirá el impacto del polvo generado por la herramienta y la posibilidad de excitar
el polvo existente. La salida de aire estará orientada de forma que se reduzca al mínimo la generación de polvo en un entorno
polvoriento. Cuando se genere polvo o humos, deberá darse prioridad al control de los mismos en la fuente de las emisiones.
Todas las funciones y equipos integrados para recoger, extraer o reducir el polvo o los humos deberán funcionar y mantenerse
de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Use protección respiratoria de acuerdo con las instrucciones del empleador
y de acuerdo con los requisitos de higiene y seguridad. La operación y el mantenimiento de la herramienta neumática deben
realizarse de acuerdo con las instrucciones del manual de instrucciones para minimizar la emisión de humos y polvo. Seleccione,
mantenga y reemplace las herramientas insertadas de acuerdo con las instrucciones para evitar la formación de humos y polvo.
Contaminación acústica
La exposición a altos niveles de ruido puede causar pérdida permanente e irreversible de la audición y otros problemas como el
tinnitus (zumbido, pitido, silbido o murmullo en los oídos). Es necesaria una evaluación del riesgo y la aplicación de medidas de
control apropiadas para estos riesgos. Los controles apropiados para reducir el riesgo pueden incluir medidas tales como mate-
riales atenuantes para evitar que la pieza de trabajo emite sonidos de zumbido. Utilice protectores auditivos de acuerdo con las
instrucciones del empleador y los requisitos de higiene y seguridad. La operación y el mantenimiento de la herramienta neumática
M A N U A L O R I G I N A L
59