Условия Эксплуатации - YATO YT-09910 Originalanleitung

RUS
ваниями охраны труда. Обслуживание и технический уход за пневматическим инструментом выполнять в соответствии с
руководством по эксплуатации, это позволит свести к минимуму выбросы испарений и пыли. Выбирать, выполнять тех-
нический уход и заменять установленный инструмент в соответствии с указаниями руководства, так чтобы предотвратить
увеличение испарений и пыли.
Опасность шума
Воздействие высокого уровня шума может привести к постоянной и необратимой потере слуха и другим проблемам,
таким как шум в ушах (звон, жужжание, свист или гул в ушах). Необходима оценка рисков и внедрение необходимых
мер контроля в отношении этих рисков. Соответствующие проверки в целях снижения риска могут включать в себя та-
кие мероприятия, как: изоляционные материалы, предотвращающие «звона» заготовки. Использовать средства защиты
органов слуха в соответствии с указаниями работодателя и в соответствии с требованиями гигиены и безопасности.
Обслуживание и обслуживание пневматического инструмента следует выполнять в соответствии с руководством по экс-
плуатации, чтобы избежать ненужного увеличения уровня шума. Если пневматический инструмент оснащен глушителем,
всегда убедиться в том, что инструмент правильно установлен во время его использования. Выбрать, сохранить и заме-
нить изношенный установленный инструмент в соответствии с указаниями руководства по эксплуатации. Это позволит
избежать ненужного роста шума.
Опасность вибрации
Несмотря на проектирование инструмента таким образом, чтобы свести к минимуму риски, связанные с уровнем вибра-
ции, не было возможно полное устранение вибраций, которые остались в качестве остаточного риска. Неправильное об-
ращение с инструментом может привести к рискам, связанным с воздействием вибрации. Уровень вибрации, указанный
в руководстве, может неправильно представить уровень вибрации для запланированного использования. Воздействие
вибрации может привести к необратимому повреждению нервов и кровоснабжения рук и плеч. Следует тепло одеваться
во время работы при низких температурах и держать руки в тепле и сухими. Если появиться онемение, дрожь, боль, или
отбеливание кожи пальцах и ладоней, прекратить использовать пневматический инструмент, затем уведомить работода-
теля, а также консультироваться с врачом. Эксплуатация и обслуживание пневматического инструмента в соответствии с
руководством по эксплуатации, позволит избежать ненужного увеличения уровня вибрации. Не держать установленного
инструмента свободной рукой, это увеличивает воздействие вибрации. Держать инструмент используя легкую, но уве-
ренную хватку, с учетом необходимых сил реакции, поскольку угрозы, возникающие в результате вибрации, как правило,
больше, когда сила сцепления больше. Удержать дополнительные рукоятки в центральном положения и избегать нажима
на рукоятку до момента выключения. В случае дробилок для измельчения, удалять меньшие фрагменты бетона, чтобы
предотвратить заклинивание инструмента. В случае дробилок для измельчения, перемещать инструмент каждые не-
сколько секунд. Во время движения необходимо инструмент останавливать, потому что вибрации достигают высокого
уровня, если в установленный инструмент не опирается на обрабатываемый материал.
Дополнительные инструкции по безопасности для пневматического инструмента
Воздух под давлением может привести к серьезным травмам:
- всегда перекрывать подачу воздуха, опорожнять шланг от воздуха под давлением и отсоединять инструмент от подачи
воздуха, когда он не используется, перед заменой принадлежностей или при проведении ремонта;
- никогда не направлять воздух на себя или кого-либо другого.
Удар шлангом может привести к тяжелым травмам. Всегда необходимо производить контроль на наличие поврежденных
или незакрепленных шлангов и разъемов. Холодный воздух следует направлять подальше от рук.
Каждый раз, когда используются универсальные винтовые соединения (кулачковые соединения), необходимо использо-
вать защитные стержни и соединители, защищающие от возможности повреждения соединений между шлангами и между
шлангом и инструментом. Не превышать максимального давления, указанного для инструмента.
Никогда не переносить инструмент, держа его за шланг.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Убедиться в том, что источник сжатого воздуха позволяет создать нужное рабочее давление и обеспечивает требуемый
расход воздуха. В случае слишком большого давления воздуха питания необходимо использовать редуктор вместе с пре-
дохранительным клапаном. Пневматический инструмент необходимо питать через систему, состоящую из фильтра и мас-
ленки. Это обеспечит одновременно чистоту и увлажнение воздуха маслом. Состояние фильтра и масленки проверять
перед каждым использованием, и, в случае возможности, очистить фильтр или дополнить нехватку масла в масленке. Это
позволит обеспечить правильную эксплуатацию инструмента и продлит срок его службы.
В случае больших нагрузок может появиться сила отдачи, направленная в сторону лица, обслуживающего инструмент.
Необходимо принять во время работы такое положение, чтобы иметь возможность противодействовать этим силам.
Неожиданное движение инструмента или поломка установленного инструмента может быть причиной травм.
В случае использования дополнительных держателей или поддерживающих стоек, убедиться в том, что инструмент пра-
вильно и надежно закреплен.
Держите части тела и одежду подальше от работающего рабочего инструмента. Существует опасность затягивания или
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
21