YATO YT-82223 Originalanleitung
Multifunktionales oszillationswerkzeug
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WIELOFUNKCYJNE NARZĘDZIE OSCYLACYJNE
PL
MULTI-PURPOSE OSCILLATING TOOL
GB
MULTIFUNKTIONALES OSZILLATIONSWERKZEUG
D
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
RUS
UA
БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ
LT
DAUGIAFUNKCINIS OSCILIACINIS ĮRANKIS
DAUDZFUNKCIJU OSCILĀCIJAS IERĪCE
LV
MULTIFUNKČNÍ OSCILAČNÍ NÁŘADÍ
CZ
MULTIFUNKČNÉ OSCILAČNÉ NÁRADIE
SK
H
MULTIFUNKCIÓS REZGŐ SZERSZÁM
RO
UNEALTĂ MULTIFUNCŢIONALĂ OSCILANTĂ
HERRAMIENTA OSCILATORIA MULTIUSOS
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YT-82223
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-82223
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82223
- Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. korpus 1. body 1. Gehäuse 2. włącznik 2. switch 2. Schalter 3. wrzeciono 3. spindle 3. Spindel 4. blokada wrzeciona 4. spindle lock 4. Blockade der Spindel 5.
- Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E Przeczytać instrukcję Stosować ochronę dróg oddechowych Elektronicznie regulowana prędkość obrotowa Read the operating instruction Use respiratory protective Electronicaly adjustable speed Bedienungsanleitung durchgelesen Atemwege schützen! Elektronisch geregelte Umdrehungsgeschwindigkeit Прочитать инструкцию Применять...
- Seite 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych.
-
Seite 14: Ausrüstung
Das Werkzeug wird in einem kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montage, außer der Installation des wie im wei- teren Teil der Anleitung beschriebenen eingesetzten Werkzeuges. Das Zubehör wird zusammen mit dem Werkzeug geliefert. TECHNISCHE PARAMETER Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-82223 Netzspannung 230 - 240 Netzfrequenz [Hz] Nennleistung Zahl der Oszillationen [min... - Seite 15 Berührung geerdeter Flächen, wie Rohre, Heizkörper, Kühlgeräte, vermeiden. Die Erdung auf den Körper erhöht die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages. Elektrowerkzeuge / Maschinen gegen direkte Regen- oder Schneeeinwirkung schützen. Dringt Wasser oder Feuchte ins Elektrowerkzeug / die Maschine, erhöht sich die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages. Stromkabel nicht überlasten.
-
Seite 16: Reparaturen
Reparaturen Elektrowerkzeug / Maschine nur in entsprechenden Vertragswerkstätten unter Einsatz von Originalersatzteilen reparie- ren lassen. Dadurch wird eine entsprechende Arbeitssicherheit des Gerätes gewährleistet. BEDIENUNG DES GERÄTES Montage des eingesetzten Werkzeuges Hinweis! Die in diesem Kapitel beschriebenen Tätigkeiten sind nur bei abgetrennter Stromversorgung durchzuführen. Ziehen Sie den Stecker der Anschlussleitung des Werkzeuges aus der Steckdose! Während der Montage der eingesetzten scharfkantigen Werkzeuge muss man besonders vorsichtig sein und persönliche Schutz- mittel, wie Schutzhandschuhe, verwenden. -
Seite 17: Nutzung Des Werkzeuges
Es ist auch zu prüfen, ob der Schalter sich der Position „AUS” befi ndet. Anschließend ist der Stecker der Stromversorgungsleitung in die Netzsteckdose zu stecken. Eine entsprechende Arbeitshaltung einnehmen, die auch das Beibehalten des Gleichgewichts garantiert, und das Werkzeug mit dem Schalter in Betrieb nehmen.