Anbau An Den Schlepper; Attaching To The Tractor - SIP SILVERCUT 800FC Betriebsanleitung

2.2 Anbau an den Schlepper

Das Mähwerk ist so angefertigt, dass es schon
im abgestellten
Arbeitseinstellungen erfüllt (die Arbeitshöhe der
Anhängevorrichtung und die Mähwerkneigung
um 2 Grad in Fahrtrichtung sind voreingestellt).
Es ist seriengemäß mit Aufhängungen der
dritten Kategorie
Hydraulikgestänge ausgestattet.

Beim Anbau des Mähwerkes
darauf
niemand zwischen Maschine
und Traktor aufhält.

Unterlenker
Seitenneigung der Maschine
in
vermeiden
Sicherfahrt
gefährden.
94
Zustand
für Dreipunkt-
achten, dass sich
fixieren um
Querrichtungfahrt
und die
nicht
Bild - Figure 2
Bild - Figure 3

2.2 Attaching to the tractor

The mower is designed to already meet
die operational
(operating mount height and ridge inclination of
2 degrees in the direction of travel are already
set).
Serial installation of third category three-point
hydraulic lift.


zu
zu
settings prior to attachment
Pay attention that nobody is
between the tractor and the
machine when connecting
the machine to the tractor.
Fix the lower bars in order to
prevent the side oscillation
of the machine
transversal drive and not to
endanger the safe drive.
in