Inhaltsverzeichnis
Werbung
Important Safety Information/Wichtige
Sicherheitshinweise/重要安全信息/重要な
安全情報/중요한 안전 정보/Informations
importantes relatives à la sécurité/Informazioni
di sicurezza importanti/Información importante
de seguridad/Informações de segurança
importantes
Caution: You must read all of the installation instructions in the
Installation Guide supplied with your equipment and the following safety
instructions before installation or operation.
Achtung: Sie müssen vor der Installation oder Bedienung das mit Ihrer
Anlage mitgelieferten Installationshandbuch und die folgende
Sicherheitshinweise lesen.
注意：在安装和操作本设备时，务必阅读设备安装手册的内容，以及
下文的所有安全说明。
注意：設置や操作の前に、装置に同梱の設置ガイドに記載された設置の
手引きを読み、次に示す安全上の手引きにもすべて目を通してください。
주의 : 설치 및 작동 전에 장치와 함께 제공된 설치 안내서의 설치 지침
및 다음 안전 지침을 모두 숙지해야 합니다 .
Laser symbol: To suggest a strong laser beam.
Laser: Hinweis auf starken Laser.
激光辐射标识：用于表示强激光辐射。
レーザーに関する記号：強力なレーザー光線の存在を示唆。
레이저 기호 : 강력한 레이저 빔을 알려 줍니다 .
Symbole de faisceau laser : indique la présence d'un faisceau
laser puissant.
Simbolo laser: indica un forte raggio laser.
Símbolo de láser: Hace referencia a un rayo láser potente.
Símbolo de laser: Para indicar um raio laser de alta potência.
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
