ResMed RX Only Bedienungsanleitung Seite 4
ATTENTION
• Vérifiez que le bras du support de ventilation
par embout buccal est fermement fixé à sa base
avant l'utilisation. Lorsque vous attachez le tube
métallique à la pince, veuillez positionner la pince
sur une section droite du tube pour bien le maintenir
en place.
• Vérifiez que l'embout buccal est correctement
positionné en étant toujours à portée du patient
sans gêner ses mouvements.
Consultez l'illustration B.
5. Branchez le circuit à l'embout buccal et attachez tout le
circuit du patient au bras de support avec le(s) clip(s)
et/ou la/les bande(s) Velcro.
Nettoyage
Le bras de support de ventilation par embout buccal peut
être nettoyé avec une solution antibactérienne sur un linge
jetable non teint et propre. Les désinfectants suivants
sont compatibles pour le nettoyage du bras de support de
ventilation par embout buccal :
• Actichlor Plus
• Eau de javel (1:10) (aussi appelé « hypochlorite dilué »)
• Isopropanol
• Cavicide
• Mikrozid
• Teepol
Élimination
Les composants du bras de support de ventilation
par embout buccal ne contiennent aucune substance
dangereuse et peuvent être jetés avec les ordures
ménagères.
Caractéristiques techniques
Longueur maximale avec la
rallonge
Température de stockage et de
transport
Remarque : le fabricant se réserve le droit de modifier ces
caractéristiques sans notification préalable.
Symboles
Les symboles suivants peuvent figurer sur le l'appareil ou
son emballage :
Indique un avertissement ou une mise en garde ;
Veuillez consulter le mode d'emploi ;
lot ;
Référence de catalogue ;
Représentant autorisé dans l'Union Européenne ;
Marquage CE;
(Selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être
vendu que par un médecin ou sur prescription médicale.)
Garantie limitée
ResMed garantit votre bras de support de ventilation
par embout buccal contre tout défaut de matériaux et de
4
100 cm
(3 pi 3 po)
De -25°C à +70°C
(de -13°F à +158°F)
Code de
Fabricant ;
Uniquement sur ordonnance
main-d'œuvre pour une période de 90 jours à compter de
la date d'achat par le client d'origine. Cette garantie n'est
pas cessible.
ITALIANO
Uso previsto
Il braccio di supporto per la ventilazione con boccaglio
consente di mantenere il boccaglio vicino alla bocca del
paziente e fornisce una guida per il circuito di ventilazione.
Casi d'uso specifici
Il braccio di supporto per la ventilazione con boccaglio
è stato pensato per l'uso da parte di pazienti che
necessitano di un sistema di ventilazione intermittente
o continuo, e che possono essere trattati con successo
tramite la ventilazione meccanica con boccaglio come
indicato da un medico qualificato. Tra questi sono inclusi,
tra gli altri, pazienti in sedia a rotelle, a letto, a casa, in
ambienti ospedalieri e in situazioni di mobilità.
Precauzioni generali
ATTENZIONE
• Prima di utilizzare il braccio di supporto per la
ventilazione con boccaglio, si consiglia di leggere
attentamente la guida.
• Non utilizzare il braccio di supporto per la
ventilazione con boccaglio se risulta danneggiato.
Nota: fare riferimento alla guida per l'utente del circuito,
sistema o boccaglio per maggiori dettagli sull'uso corretto.
Componenti
Vedere le figure A e B.
1
Prolunga per boccaglio
2
Fermaglio finale
3
Braccio di supporto per la ventilazione con boccaglio
4
Cinghie in Velcro
(per circuiti coassiali di ventilazione)
®
5
Fermagli per il fissaggio dei circuiti (compatibili con i circuiti da
15 e 22 mm di ResMed)
6
Morsetto
7
Chiave esagonale
Assemblaggio
Vedere la figura A.
1. Posizionare il braccio di supporto per la ventilazione con
boccaglio [3] in uno dei fori del morsetto e serrare la vite
con la chiave esagonale [7].
Nota: nel morsetto sono presenti quattro fori per fissare
il braccio di supporto per la ventilazione con boccaglio in
ogni direzione in base alle esigenze individuali di ciascun
paziente.
2. In base alla configurazione del circuito del paziente:
Fissare il fermaglio finale [2] oppure la prolunga [1] al
braccio di supporto per la ventilazione con boccaglio.
3. Fissare i fermagli appropriati e/o le cinghie in velcro al
braccio di supporto per la ventilazione con boccaglio.
4. Fissare il morsetto [6] al supporto (es. sedia a rotelle).
