Notice D'installation Et De Fonctionnement; Symboles Utilisés Dans Cette Notice; Généralités; Applications - Grundfos SQ Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
SOMMAIRE
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Généralités
2.1 Applications
3. Données techniques
3.1 Stockage
3.2 Niveau de pression acoustique
4. Préparation
4.1 Remplissage du liquide moteur
4.2 Positionnement
4.3 Température du liquide /
refroidissement
5. Branchement électrique
5.1 Généralités
5.2 Protection moteur
5.3 Raccordement du moteur
6. Installation
6.1 Généralités
6.2 Assemblage du moteur et de
l'hydraulique
6.3 Suppression définitive du clapet anti-
retour
6.4 Montage de la fiche de câble sur le
moteur
6.5 Montage du protège-câble
6.6 Choix de câble immergé
6.7 Montage du câble immergé
6.8 Raccordement à la tuyauterie
7. Démarrage
8. Fonctionnement
8.1 Débit minimum
8.2 Sélection du réservoir à diaphragme et
réglage de la pression de prégonflage
et du contacteur manométrique
8.3 Protection intégrée
9. Maintenance et réparation
9.1 Pompes contaminées
10. Tableau de recherche des pannes
10.1 Mesure de la résistance d'isolement
11. Contrôle de l'alimentation électrique
12. Environnement
13. Mise au rebut
Avertissement
Avant d'entamer les opérations d'instal-
lation, étudier avec attention la pré-
sente notice d'installation et de fonc-
tionnement. L'installation et le
fonctionnement doivent être conformes
aux réglementations locales et faire
l'objet d'une bonne utilisation.
Avertissement
Page
L'utilisation de ce produit réclame une
certaine expérience et connaissance
115
du produit.
115
Toute personne ayant des capacités
115
physiques, sensorielles ou mentales
réduites n'est pas autorisée à utiliser
116
ce produit, à moins qu'elle ne soit
116
surveillée ou qu'elle ait été formée
116
à l'utilisation du produit par une
117
personne responsable de sa sécurité.
Les enfants ne sont pas autorisés
117
à utiliser ce produit ni à jouer avec.
117

1. Symboles utilisés dans cette notice

117
118
Avertissement
118
Si ces instructions de sécurité ne sont
119
pas observées, il peut en résulter des
119
dommages corporels !
119
119
Si ces instructions ne sont pas respec-
tées, cela peut entraîner un dysfonc-
Précaution
tionnement ou des dégâts sur le maté-
119
riel !
119
Ces instructions rendent le travail plus
Nota
facile et assurent un fonctionnement
120
fiable.
120
121

2. Généralités

121
122
Les plaques signalétiques de la pompe et du moteur
sont montrées page 341 de cette notice d'installation
123
et d'entretien.
123
Avant d'immerger la pompe SQ/SQE dans le forage,
123
il convient de remplir cette page avec les caractéris-
tiques provenant des plaques signalétiques.
Conserver cette notice d'installation et d'entretien à
123
un endroit sec à proximité du lieu d'installation.
124

2.1 Applications

124
124
Les pompes SQ et SQE sont conçues pour le pom-
page de liquides fluides propres, non agressifs et
125
non explosifs sans particules solides ou fibreuses.
126
Domaines d'application typiques :
127
• Adduction d'eau souterraine pour
127
- immeubles,
- petites stations d'épuration,
127
- installations d'irrigation, par ex. dans des
serres.
• Transfert de liquide dans des installations de
réservoirs.
• Surpression.
115