CARPI C 34 DS Gebrauchsanleitung Seite 105

°È· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ mono ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ
Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÌÚfi˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ì ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· (barrier) ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Ô˘
ηχÙÂÈ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘.
µÁ¿ÏÙ ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜ Ì ÙË ÚÔ‰¤Ï· ·fi ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ·, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ
ÙÚ‡˜ Ù˘ Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ÙÚ‡˜ ÙÔ˘
ηχÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ Ì ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜
Î·È ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤Û·Ù ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜
(ÂÈÎ.1B).
£∞ª¡√∫√¶∆π∫∞ DUPLEX
™Ù· ÌÔÓ٤Ϸ duplex Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜.
°È· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ duplex ÌÈÎÚÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
Ì ٷ Ï·ÛÙȯ¿ÎÈ·, ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ¿Óˆ ÛÙÔȯ›Ô
Î·È ÌÏÔοÚÂÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜
Ì ÙȘ ‚›‰Â˜, ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ Î·È Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· ÙÔ˘
ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (ÂÈÎ. 2A). ∏ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÌÔÚ› Ó·
·Ê·ÈÚÂı› ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‹ ·Ôı‹Î¢Û˘.
¶ƒ√™√Ã∏
∏ ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜ ›ӷÈ
ÛÙÂÚˆ̤ÓË ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ÛÙË ı¤ÛË
Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜ ÛÙË
ÛÂÏ.3 ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È.
°È· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ duplex ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ë
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ηÙ¢ı‡ÓÛˆ˜ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È Ì ̛·
ÌfiÓÔ ‚›‰· (ÂÈÎ.2B).
°È· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹: Í‚ȉÒÛÙÂ
(·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·)
·Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙÔ ¿Óˆ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙ‹ÚÈ͢ ηÈ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹. ™Ê›ÍÙ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË
‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ (‚ȉÒÛÙ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·) ηÈ,
·ÊÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË
ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ηϿ ÙË
‚›‰·.
°È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ‹ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÏÒÛÂÈ:
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜. ∏ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÚˆı›
ÛÙË Ó¤· ı¤ÛË.
£∞ª¡√∫√¶∆π∫∞ FLEX
°È· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÒÓ flex
(ÒÌÔ˘), ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
a) ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· 'a' Ô˘
ÚÔÂͤ¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ
ÙË ‚›‰· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘,
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÙË ı¤ÛË
Í‚ȉÒÛÙ ÙË ‚›‰·
ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Ï‹ÌÓË 'b' Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ
ÌÔÙ¤Ú (ÂÈÎ.3).
b) ¶È¤ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 'c' Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË
Ìԇʷ 'd' ÙÔ˘ ‡ηÌÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ۈϋӷ
ÛÙËÓ ÙÚ‡· Ù˘ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ (ÂÈÎ. 3). ∂ϤÁÍÙ ·Ó
Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ
‡ηÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó·, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋
Ìԇʷ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ.
c) ∞ÊÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿Óˆ ÁψÛÛ›‰È, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ
ÓÙ›˙· ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙËÓ ·ÙÛ¿ÏÈÓË ÓÙ›˙·
·fi ÙËÓ ÙÚ‡· Ù˘ ‚›‰·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙÔ
Û›ڈ̷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú ηÈ
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÓÙ›˙· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Ï‚Ȥ Áη˙ÈÔ‡.
d) ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ "STOP" ('e' ÂÈÎ. 3) ÌÂ
ÙÔ˘˜ 2 Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜.
e) °È· Ó· ÂÓÒÛÂÙ ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi
ۈϋӷ Ì ÙÔÓ ¿Î·ÌÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘:
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ
ÚÔÂͤ¯ÂÈ ·fi ÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ ('a' ÂÈÎ.
5) ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Ï‹ÌÓË ÙÔ˘ ¿Î·ÌÙÔ˘
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ('b' ÂÈÎ.5). ∞ÊÔ‡
ÎÂÓÙÚ¿ÚÂÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ 'c' ÛÙËÓ
ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹, ÛÊ›ÍÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ 'd' (ÂÈÎ.5).
f) ™ÙÂÚÂÒÛÙ ηϿ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ (ÂÈÎ.4). ∞ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Î·È ÙÔÓ Î¿Ùˆ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ÙÔ ¿ÎÚÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜ Ô˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜
(Ì ÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜) ÛÙȘ ÙÚ‡˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜.
ªÂ ÙËÓ ›Ûˆ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‚›‰· Ú¤ÂÈ Ó·
ÛÙÂÚˆı› Î·È Ë ÊÏ¿ÓÙ˙· 'a' Ù˘ ÂÈÎ.4.
∆ÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ·ÍÈÌ¿‰È· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋
˘Ô‰Ô¯‹, ÛÊ›ÍÙÂ
ªÏÔοÚÂÙ ٤ÏÔ˜ ÙȘ ‚›‰Â˜ ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜
ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·.
∞Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‹ ÙËÓ
·Ôı‹Î¢ÛË, Í‚ȉÒÛÙ ÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ('d' ÂÈÎ.5)
Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ¿Î·ÌÙÔ ¿ÍÔÓ· ·fi ÙÔÓ
‡ηÌÙÔ. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ
ÙÔÓ Â‡Î·ÌÙÔ ¿ÍÔÓ· ·fi ÙÔ ÌÔÙ¤Ú: ÁÈ· ÙÔ
ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ȤÛÙ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ('c'
ÂÈÎ.3) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚Á¿ÏÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·fi
ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈ΋
Ìԇʷ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÒÌÔ˘,
·ÊÔ‡ ÊÔÚ¤ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢,
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÛÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· 'a' ÂÈÎ. 4.
¶ƒ√™√Ã∏
∏ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚˆı› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ∏
ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È.
GR
‡ηÌÙÔ ¿ÍÔÓ· Ô˘
ÂÏ·ÊÚ¿ ÙȘ ‚›‰Â˜.
105