Dedicated Micros ICE series Handbuch Seite 87

Index
Abmessungen.............................................................................................................................................. 35
Afmetingen .................................................................................................................................................. 11
AGC (Automatische Verstärkungsregelung)................................................................................................ 32
AGC (Automatische versterkingsregeling) .................................................................................................... 8
AGC (control automático de ganancia) ....................................................................................................... 80
AGC (Controllo automatico del guadagno) ON/OFF ................................................................................... 44
AGC (Controlo Automático de Ganho) ........................................................................................................ 59
AGC (Réglage Automatique de Gain) ON/OFF (Marche/Arrêt)................................................................... 20
AGC (Автоматическая регулировка усиления) ........................................................................................ 68
Ajuste da câmara......................................................................................................................................... 58
Ajuste da câmara......................................................................................................................................... 79
Anexo .......................................................................................................................................................... 83
Anhang ........................................................................................................................................................ 35
Apêndice...................................................................................................................................................... 62
Appendice.................................................................................................................................................... 47
Appendix...................................................................................................................................................... 23
Arranque Rápido ......................................................................................................................................... 51
Assemblaggio finale .................................................................................................................................... 46
Aufputzmontage .......................................................................................................................................... 30
Ausgang Lokales Videosignal ..................................................................................................................... 34
Avvio rapido ................................................................................................................................................. 48
Behandeling van de camera .......................................................................................................................... 5
Belangrijke veiligheidstips ............................................................................................................................. 4
Bijlage .......................................................................................................................................................... 11
Bildwinkel und Fokus ................................................................................................................................... 31
BLC (Compensación de iluminación posterior) ........................................................................................... 80
BLC (Compensation d'Eclairage en Contre-jour) ........................................................................................ 20
BLC (Compensazione della retroilluminazione) .......................................................................................... 44
BLC (Gegenlichtkompensation)................................................................................................................... 32
BLC (Tegenlichtcompensatie)........................................................................................................................ 8
Blocco linea ................................................................................................................................................. 44
Bloqueio de linha ......................................................................................................................................... 59
Bloqueo de línea.......................................................................................................................................... 80
Burst del colore............................................................................................................................................ 45
Camera instellen............................................................................................................................................ 7
Camera positie .............................................................................................................................................. 7
Campo de visão e focagem ......................................................................................................................... 58
Campo de visão e focagem ......................................................................................................................... 79
Campo visivo e messa a fuoco.................................................................................................................... 43
Champ de vision et mise au point ............................................................................................................... 19
Commandes et Commutateurs.................................................................................................................... 20
Commutateurs Dip....................................................................................................................................... 20
Compatibilidade Electromagnética (EMC)................................................................................................... 55
Compatibilidad electromagnética (CEM) ..................................................................................................... 76
Compatibilité électromagnétique (CEM) ...................................................................................................... 16
Compensação de contraluz ......................................................................................................................... 59
Conformiteitsverklaring .................................................................................................................................. 4
Conjunto Final ............................................................................................................................................. 82
Controles e Interruptores ............................................................................................................................. 80
Controlos e Interruptores ............................................................................................................................. 59
Cuidado de la Cámara................................................................................................................................. 77
Cuidados a ter com a câmara ..................................................................................................................... 56
D/N (Dia/noite) ............................................................................................................................................. 81
Dag/Nacht (D/N) ............................................................................................................................................ 9
Declaração de Conformidade ...................................................................................................................... 55
Declaración de Conformidad ....................................................................................................................... 76
Déclaration de Conformité ........................................................................................................................... 16
Dia/noite ...................................................................................................................................................... 60
Diafragma electrónico.................................................................................................................................. 80
Dichiarazione di conformità ......................................................................................................................... 40
Dimensiones ................................................................................................................................................ 83
Dimensioni ................................................................................................................................................... 47
87
Dedicated Micros ©2011