Jacuzzi andros Montageanweisung, Bedienung Und Wartung Seite 96

ê¯fiÚÍË Á‡·ÓÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂflÚ¸Òfl,
ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ̉Âβ.
èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ spa fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ, „·‰ÍÓÈ,
ÔÓ˜ÌÓÈ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÈ: ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, Ó·‡·ÓÚÍÂ Ë ÛıӉ Âfi ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌflÂÏ˚ÏË ‚Ó ‚ÂÏÂÌË. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË
‚‡ÌÌÓÈ Ë ÙÓÒÛÌÓÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ïfl„ÍÛ˛ ÚflÔÍÛ Ë
ÊˉÍËÂ, ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Â
ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ‡ÏÏˇ͇.
ç‡Ë·ÓΠÛÒÚÓȘ˂˚ ÔflÚ̇ ÏÓ„ÛÚ Û‰‡ÎflÚ¸Òfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ÔËÓ‰ÓÈ
Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔflÚ̇ (‡ˆÂÚÓÌ
ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË). Ç ‰‡ÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Í‡ÈÌ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ‚˚ÚË‡fl
Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÓÒÎÂ
Û‰‡ÎÂÌËfl ÔflÚ̇, ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‡ÌÌÓÈ.
ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË,
‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒΉӂ ÍÓÚÂθÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó (polish) ‰Îfl ÍÓÔÛÒ‡.
í‡ÍÊ Ëϲ˘ËÂÒfl ÔflÚ̇ ÌËÍÓÚË̇ (ÒË„‡ÂÚ) ÏÓ„ÛÚ
Û‰‡ÎflÚ¸Òfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚‡ ‚‡Ú˚ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
(polish).
èÓ‰Û¯ÍË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡ÊËχÏË Ò ‡ÒˆÂÔÎÂÌËÂÏ Ë ÏÓ„ÛÚ
΄ÍÓ ÒÌËχڸÒfl ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË.
ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÚflÔÍË, ‚Ó‰˚ Ë Ï˚·. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Á‡˘ËÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ‚Ó‰Â
Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ·ÎÂÒÚfl˘Â„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡.
I
èÓÍ˚‚‡˛˘Ë ԇÌÂÎË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ja-
®
cuzzi ‡ÎËÁÛ˛ÚÒfl
Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰˜fiÍË‚‡˛Ú Â„Ó Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÛ˛ Í‡ÒÓÚÛ Ë „‡‡ÌÚËÛ˛Ú
Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‡„ÂÌÚÓ‚.
ç‡ Ô‡ÌÂθ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸, ̇ÌÓÒËÚÒfl
Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚË ÓÚÚÂÌÍÛ
‰Â‚‡; Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚÒfl ‰‚‡ ÒÎÓfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
χÒ·, ÍÓÚÓÓ Ôˉ‡fiÚ ËÁ‰ÂÎ˲ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È Ë
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ "ÚfiÔÎ˚È" ‚̯ÌËÈ ‚ˉ.
éÔÂ‡ˆËË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÏÂÒÚ‡
ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇ Ë/ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ (Ò
Á‡˘ËÚÓÈ ËÎË ·ÂÁ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‡„ÂÌÚÓ‚).
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓÏ˚‚‡Ú¸
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂÒÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÔÓ·ÒÍË‚‡Ú¸.
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÒÔËÚ,
Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓÚË‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÚÂθÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl,
‡ÏÏˇÍ, ‡·‡ÁË‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎË.
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÒÍ ËÎË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔÓÎËÓ‚ÍË.
˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡,
èÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, Ó‰ËÌ ‡Á ‚ „Ó‰ (ËÎË ÂÊÂ, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl
‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË) ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ:
- ë΄͇ Á‡˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ „Û·ÍÓÈ (ËÎË
‡·‡ÁË‚ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ Ò ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛ 320), Ó·‡˘‡fl
‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇ÊËχڸ ˜ÂÁÏÂÌÓ, ‚
·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË, fl‰ÓÏ Ò ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏË ˜‡ÒÚflÏË (Û„Î˚
Ë Ú.‰.).
·ÂÁ
- 쉇ÎËÚ¸ Ô˚θ Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ïfl„ÍÓÈ ˘fiÚÍË
ÒÎÓÈ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò·, Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÔÂÂÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ
‚ÒÂÈ ‚˚ÒÓÚ ԇÌÂÎË.
ç ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ,
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı.
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎËÚ¸ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ χÒÎÓ
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÚflÔÍË ËÁ ÏËÍÓÙË·˚, ÓÒÚ‡‚Îflfl ‰Îfl
‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜‡Ò‡ (ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 °C).
èËϘ‡ÌËÂ: ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓÏ˚‚‡Ú¸Òfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ·ÓΠÒÎÓÊÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲
ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ „ÎÛ·ÓÍÓÏÛ ‡ÁÛ¯‡˛˘ÂÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲),
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡˜ËÒÚËÚ¸ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÌÓÒfl ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË, ÂÒÎË ‡ÁÌˈ‡ ‚
ÚÓ̇ı fl‚ÎflÂÚÒfl Ә‚ˉÌÓÈ.
ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ, ‰‚‡ ÒÎÓfl χÒ· (ËÎË ‰‡Ê ÚË, ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË),
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‰Îfl Ù‡Á˚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ: ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û Ó‰ÌËÏ Ë ‰Û„ËÏ ÒÎÓÂÏ
̇ÌÂÒfiÌÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı¯ËÏ
(Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ 1-2 ˜‡Ò‡, ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 20 °C).
ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡˘‡Ú¸Òfl
Í ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ.
ÓÚıÓ‰˚ ÓÚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë
ÚflÔÍË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl Ò‰ÒÚ‚‡,
ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÔÓˆÂÒÒÛ Ò‡ÏÓ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ÔË
Ëı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ: ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÓÚıÓ‰˚
(ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚Â
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı
ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ÛÚËÎËÁ‡ˆË˛, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Òӷ≇fl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
I
îËθÚ (‰‚‡
¯Î‡ÍÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÂ, ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍÂ, ‚
ËÎË ÔË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÒÍËÔˉ‡ÓÏ ‰Îfl
(̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ
ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó
á‡ÚÂÏ
‚˚ÔÓÎÌflfl ÔÓfl‰ÓÍ
‚ÒÂı ÓÔÂ‡ˆËÈ
‚ ‚Ó‰Û) ‚ ıÓÓ¯Ó
fiÏÍÓÒÚflı Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
‚ Kios Friendly), Ëϲ˘ËÈÒfl
ÊfiÒÚÍËı
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
‰Â‚‡, ÔË
̇ÌÂÒÚË, ÔÓ
‰ÂÈÒÚ‚ËÈ,
‚ÌÂÔ·ÌÓ‚Ó„Ó
Á‡Í˚Ú˚ı
Ëı
‚