Seite 1
Uso & Manutenzione CONSERVARE CON CURA Use & Maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation & Entretien CONSERVER AVEC SOIN Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Uso & Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO Эксплуатации и обслуживанию ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО...
Seite 4
Die Natur Umaren - Wasserspiele ............. Recommandations Hinweise ........................................Opérations préliminaires Vorbereitende Arbeiten .............................. Quelques conseils ..................... Ein paar Tipps ......................Sels de bain Jacuzzi® ..................Jacuzzi® - Badesalze ..................Swirlpool® Swirlpool® ............................................Sels de bain Jacuzzi® Jacuzzi®- Badesalze ..................................Cascade Kascade .........................
Die neue Form rga® ist eine Kunst des Wohlbefindens: Es gibt keinen Moment des Tages, der besser als ein anderer geeignet von Wohlbefinden ist. Wähle Sie einen Zeitpunkt, an dem Sie bereit sind, die Welt da draußen hinter sich zu lassen und sich zu entspannen ... "Im Wasser liegt Heil"...
Wasserspiele Arga® kann zu einem Ort für einige einfache, wohltuende Übun- gen werden, die zugleich auch noch Spaß machen. Probieren Sie, die folgenden Tipps zu befolgen, und das Wasser wird fast jede Bewegung leichter machen. Beine: Lehnen Sie sich gegen die Rückenlehne, heben Sie ein Bein an, beugen Sie es, und bringen Sie das Knie langsam zum Körper;...
Seite 50
■ Personen, die Probleme mit Kapillarfragilität haben, soll- die Sicherheitshinweise aufklären. ten die Nutzungsdauer der der Wanne begrenzen. ■ Jacuzzi haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemä- ■ Die Nutzung des Whirlpools ist kontraindiziert bei schwe- ßen Gebrauch entstehen können.
Seite 51
■ Bei Verwendung von Seife und Badeschaum darf die Wanne nur als normale Badewan- ne ohne Aktivierung der Funktion Swirlpool® genutzt werden. Badesalze ■ Die Badesalze Jacuzzi® müssen in den entsprechenden Behälter gefüllt werden; dies Jacuzzi® kann sowohl vor Aktivierung der Funktion Swirlpool® als auch währenddessen erfolgen...
Swirlpool® inmaliges, patentiertes Wohlbefinden. Die zeitlose Technologie Swirlpool® arbeitet mit Düsen, die den gesamten Organismus massieren, stimulieren und kräftigen. Eine Wir- kung, die alle Muskelstränge anspricht, sie lockert, neue Energie schenkt und so den Körper entspannt. Aktivieren Den Hauptschalter einschalten und einige Sekunden warten, bis der Startvorgang ab- der Funktion geschlossen ist.
Seite 53
Jacuzzi®- ie für Arga® konzipierten Badesalze, die die Vorgaben der Bio-Philosophie erfül- len und somit die Reinheit des Wassers bewahren. Dank des innovativen, in Arga® Badesalze eingebauten Infusionsspenders wird im Wasser die Harmonie eines natürlichen Salz- bades kreiert, ohne dass Reste in der Schwebe verharren oder die Salze mit der Hand vermischt werden müssen: Die Erfahrung des Badens wird somit zu einem unbeschwer-...
Seite 54
Kaskade ie Kaskade ist die natürliche Ergänzung der Funktion Swirlpool®: So wird es dank der Kaskade möglich, das Erlebnis der Hydrotherapie mit den Badesalzen zu bereichern, die speziell für Arga® entwickelt wurden. Aktivieren Wenn gewünscht, können Sie das Badesalz in den entsprechenden Siebeinsatz füllen der Funktion (siehe das entsprechende Kapitel).
Seite 55
Illumatherapy™ ie Überzeugung, dass Farben die menschliche Natur beeinflussen können, ist in verschie- denen Kulturen, wie etwa der der Indianer und der der Ägypter, verwurzelt. Von beson- light system derer Bedeutung auf psychologischer Ebene ist die Tatsache, dass Farben das Wohlbefinden und das innere Gleichgewicht stimulieren und dabei Einfluss auf unseren Gemütszustand nehmen.
Kundendienststellen der Wanne oder autorisierten Händlern von Jacuzzi® erhältlich ist. J-MX 07 ist ein schnell wirkendes und langanhaltendes Desinfektionsmittel und ideal zum Desinfizieren des Wasserkreis- laufs der Wanne, das sich durch ein breites Wirkspektrum mit fettlösender, reinigender und desodorierender Wirkung auszeichnet.
Seite 57
esen Sie vor dem Gebrauch immer erst aufmerksam die folgende Anleitung; sollten Prob- leme auftreten, schlagen sie im folgenden Leitfaden nach. Schwierigkeiten … die Funktion Swirlpool / - Prüfen, dass der Hauptschalter eingeschaltet ist. Desinfizieren startet nicht - Achten Sie darauf, die relative Taste zu drücken und dann den Finger zu heben; um die Desinfizieren zu aktivieren, halten Sie die Taste etwa 4 Sekunden lang gedrückt.
Ordentliche esen Sie vor dem Gebrauch immer erst aufmerksam die folgende Anleitung; sollten Prob- leme auftreten, schlagen sie im folgenden Leitfaden nach. Wartung ACHTUNG! Das Gerät vor jedem Wartungseingriff von der Netzversorgung trennen. Ansaugöffnungen ■ Entfernen Sie die Schraube. ■...
Jacuzzi® verwendet werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf die Nic htbeachtung dieser Vorschrift zurückzuführen sind. Die Firma Jacuzzi Europe S.p.A. rät Ihnen, sich für alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, sich an eine Jacuzzi® Kundendienststelle in Ihrer Nähe zu wenden.
Seite 88
Tel. +34 93 2385031 • Fax +34 93 2385032 www.jacuzzi.es • info-es@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione...