Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity; Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti; Traducerea Declaraţiei Originale De Conformitate Ce - FLORABEST FSG 85 B1 Originalbetriebsanleitung

Translation
GB
of the original
EC declaration
CY
of conformity
We hereby confirm
that the
chain sharpener
model FSG 85 B1
(Serial number
201105155706 -
201105169482)
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines:
In order to guarantee consi-
stency, the following harmo-
nised standards as well as
national standards and stipu-
lations have been applied:
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 10.06.2011
HR
Ovime potvrđujemo da
Uređaj za oštrenje lanca
iz proizvodne serije
FSG 85 B1
(Sorozatszám
201105155706 -
201105169482)
odgovara sljedećim
odgovarajućim direktivama
EU-a u njihovoj valjanoj
verziji:
2006/42/EC • 2004/108/EC
Za jamčenje sukladnosti
primijenjene su sljedeće
usklađene norme kao i na-
cionalne norme i odredbe:
EN 61029-2-10:2010 • EN 61029-1:2009+A11:2010
Prijevod
originalne CE
Izjave o
podudarnosti
(Technical Manager and Documentation Representative,
Tehn. Voditelj i opunomoćenik za dokumentaciju,
Director tehnic şi Persoană autzorizată
cu elaborarea
Traducerea
Declaraţiei
RO
Originale de
Conformitate CE
Prin prezenta confirmăm, că
Dispozitiv de ascuţire
lanţuri seria FSG 85 B1
(Numărul serial
201105155706 -
201105169482)
corespunde următoarelor
prevederi UE relevante, în
ultima lor variantă valabilă:
Pentru a garanta
conformitatea, au fost
aplicate următoarele
norme armonizate, norme
naţionale şi prevederi:
Andreas Gröschl
documentaţiei)
73