Seite 1
ExtEndablE PrunInG SHEarS tElESKOOPPIvartISEt OKSaSaKSEt Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvallisuusohjeet trädSåG MEd tElESKOPSKaft tElESKOPGrEnSaKS Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Betjenings- og sikkerhetshenvisninger COuPE-branCHES télESCOPIquE tElESCOPISCHE bOOMSCHaar Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies tElESKOP-bauMSCHErE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 94440...
Seite 2
GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 4
max. approx. 300 mm max. n. 300 mm max. ca. 300 mm max. ca 300 mm max. ca. 300 mm max. cutting approx. 30 mm suurin leikkausleveys n. 30 mm max klippbredd ca 30 mm maks. skærebredde ca. 30 mm max.
Teleskop-Baumschere Sicherheitshinweise Das Produkt darf ausschließlich zum beidhändigen Schneiden von Sträuchern im Freien verwendet werden. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Das Produkt ist nicht für den ge- werblichen Einsatz bestimmt. J H alten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren.
J A chten Sie auf einen sicheren Stand beim Arbeiten. Andernfalls können Ver- letzungen die Folge sein. J WARNUNG! Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Verwenden Sie die Schere nicht in der Nähe von Hoch- spannungsleitungen, Elektrokabeln, elektrischen Weidezäunen, etc. Halten Sie zu Hochspannungsleitungen einen Mindestabstand von 10 m. Die Schere ist nicht gegen Stromschläge beim Berühren von Hoch- spannungsleitungen geschützt.
Führen Sie die Schrauben durch die vorgesehenen Bohrlöcher des Säge- blatts und sichern Sie die Verbindungen mit den selbstsichernden Muttern. Astschere verwenden (s. Abb. D) Lösen Sie den Arretierstift der Astschere. Ziehen Sie den Kunststoffgriff nach unten, um einen Schnitt durchzuführen. Sichern Sie den Arretierstift, sobald Sie die Arbeit mit der Astschere beenden.
Hinweis: Die maximale Länge der Kombi-Astschere beträgt 2,77 m, die minimale Länge beträgt 2 m. Befestigen Sie den Arretierstift gut. Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Arretierstift nach jedem Einstel- lungsvorgang gut befestigt ist. Äste schneiden und sägen Q j D er Durchmesser der zu schneidenden Äste darf 30 mm nicht übersteigen (siehe Abb.
Entsorgung Q Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. 46 DE/AT/CH...