Parkside PHD 150 A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHD 150 A1:
- Originalbetriebsanleitung (78 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (27 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN
IDROPULITRICE PHD 150 A1
LiMPiAdorA de ALTA PreSiÓn
Traducción del manual de instrucciones original
LAvAdorA
Tradução do manual de instruções original
hochdruckreiniger
Originalbetriebsanleitung
68584_par_Hochdruckreiniger_PHD100A1_Cover_LB5.indd 17
idroPuLiTrice
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
PreSSure WASher
Translation of original operation manual
5
19.10.11 15:52
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PHD 150 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHD 150 A1
- Seite 1 LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN IDROPULITRICE PHD 150 A1 LiMPiAdorA de ALTA PreSiÓn idroPuLiTrice Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali LAvAdorA PreSSure WASher Tradução do manual de instruções original Translation of original operation manual hochdruckreiniger Originalbetriebsanleitung 68584_par_Hochdruckreiniger_PHD100A1_Cover_LB5.indd 17...
- Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
Inhalt Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ......43 �ieser Abschnitt behandelt die grundle� Bildzeichen in der Anleitung ....43 genden Sicherheitsvorschriften bei der Bildzeichen auf dem Gerät ....43 Arbeit mit dem Hochdruckreiniger. Allgemeine Sicherheitshinweise ..44 Bildzeichen in der Anleitung Verwendungszweck......46 Allgemeine Beschreibung ....46 Übersicht .........46 Gefahrenzeichen (anstelle des Funktionsbeschreibung ....46 Ausrufungszeichens kann die Lieferumfang ........46 Gefahr erläutert sein) mit Anga-... -
Seite 44: Allgemeine Sicherheitshinweise
Arbeiten mit dem Gerät Hochdruckreiniger kön� nen bei unsachgemäßen Gebrauch gefährlich sein. Vorsicht! So vermeiden Sie Un- �er Strahl darf nicht auf fälle und Verletzungen: Personen, Tiere, aktive elektrische Ausrüstung oder Hochdruckreiniger kön� das Gerät selbst gerichtet nen bei unsachgemäßen werden. Gebrauch gefährlich sein. �er Strahl darf nicht auf Elektrogeräte gehören nicht in den Personen, Tiere, aktive Hausmüll. - Seite 45 Vorsicht! So vermeiden Sie • Schützen Sie die elektrischen Steck� Geräteschäden und eventuell verbindungen vor Nässe. daraus resultierende Personen- • Bei Überschwemmungsgefahr die schäden: Steckverbindungen im überflutungssi� cheren Bereich anbringen. • Arbeiten Sie nicht mit einem beschä� • Achten Sie darauf, dass die Netzspan� digten, unvollständigen oder ohne die nung mit den Angaben des Typen�...
-
Seite 46: Verwendungszweck
Verwendungszweck Funktionsbeschreibung Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger �er Hochdruckreiniger reinigt mit Hoch� ausschließlich für den Privathaushalt: druck�Wasserstrahl. • zum Reinigen von Maschinen, Fahrzeu� Bei Bedarf ist er auch mit Zusatz von Rei� gen, Bauwerken, Werkzeugen, Fassa� nigungsmitteln zu betreiben. den, Terrassen, Gartengeräten usw. mit �ie Funktion der Bedienteile entnehmen Hochdruckwasserstrahl. -
Seite 47: Aufstellen
• Verwenden Sie einen handelsüblichen �urch �rehen der �üsenspitze nach links Gartenschlauch für den Wasserzulauf können Sie die Breite des Strahls verrin� und achten Sie auf eine ausreichende gern. �urch �rehen der �üsenspitze nach Länge. rechts können Sie die Breite des Strahls vergrößern. -
Seite 48: Betrieb
Betrieb • Sie können den Einschalthebel der Spritzpistole (1) durch �rü� • Öffnen Sie den Wasserhahn vollstän� cken des Verriegelungsknopfes (23) wahlweise verriegeln oder entriegeln. Betreiben Sie den Hochdruckreini� ger nicht mit geschlossenem Was� Durch das Verriegeln des Ein- schalthebels verhindern Sie ei- serhahn. Ein Trockenlauf führt zu einer Beschädigung des Gerätes. -
Seite 49: Reinigung Und Wartung
Reinigung Tenside entwickelt. �ie Verwendung an� derer Reinigungsmittel oder chemischer Substanzen kann die Sicherheit des Spritzen Sie das Gerät nicht mit Gerätes beeinträchtigen und zu Beschädi� Wasser ab und reinigen Sie es gungen führen. nicht unter fließendem Wasser. Es besteht Gefahr von Stromschlag •... -
Seite 50: Entsorgung/Umweltschutz
• �er Hochdruckreiniger und das Zube� • Voraussetzung für Garantieleistungen hör werden von Frost zerstört, wenn ist zudem, dass die in der Betriebsanlei� sie nicht vollständig von Wasser ent� tung angegebenen Hinweise zur Reini� leert sind. gung und Wartung eingehalten wurden. •... -
Seite 51: Ersatzteile
Ersatzteile Wenden Sie sich zum Nachkauf von Ersatzteilen an die angegebene Service� Adresse. Geben Sie bitte bei Ihrer Bestel� lung den Maschinentyp und die Artikel� Nummer des Ersatzteiles an. Hochdruckschlauch ....91097400 Strahlrohr mit Hochruckdüse ...........91097403 Strahlrohr mit Flachstrahldüse ...........91097404 Wasseranschluss inkl.�ichtungsring ...........91097408 Schnellanschluss für die Wasserversorgung ....91097401... -
Seite 52: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Ein�/Ausschalter (10) ausge� Ein�/Ausschalterstellung überprüfen schaltet Netzanschlussleitung (6) auf Beschädi� gung kontrollieren. Beschädigte Gerät läuft Gegebenenfalls die Netzanschluss� Netzanschlussleitung (6) nicht leitung (6) von einer Fachkraft erset� zen lassen. Kontrollieren Sie die elektrische Anlage Fehlerhafte auf Übereinstimmung mit den Angaben Spannungsversorung auf dem Typenschild Schalten Sie das Gerät ohne... -
Seite 57: Service-Center
Service-Center Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E�Mail: grizzly@lidl.es IAN 68584 Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E�Mail: grizzly@lidl.it IAN 68584 Assistenza Malta / Service Malta Tel.: 80062230 E�Mail: grizzly@lidl.com.mt IAN 68584 Assistência Portugal Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.) E�Mail: grizzly@lidl.pt IAN 68584 Service Great Britain... - Seite 58 IAN 68584 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Estado de las informaciones · Versione delle informazioni Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 10 / 2011 · Ident.-No.: 75040127102011-5 68584_par_Hochdruckreiniger_PHD100A1_Cover_LB5.indd 16 19.10.11 15:52...