cleanAIR AerGO Bedienungsanleitung Seite 56

Cuprins
:
1. Introducere
2. Aprobări - certificări
3. Instrucţiuni de utilizare
4. Despachetarea / Asamblarea / Utilizarea şi funcţiile
5. Curăţarea / Întreţinerea
6. Piesele de schimb şi înlocuirea acestora
7. Defecţiunile posibile
8. Depozitarea
9. Garanţia
10. Date tehnice
11. Lista componentelor
Introducere
1.
CleanAIR® – sisteme de ventilaţie şi filtrare pentru protecţia căilor respiratorii
CleanAIR® este un sistem de protecţie respiratorie care se bazează pe principiul circulării aerului comprimat
filtrat în zona de respiraţie. Unitatea de ventilaţie şi filtrare, care este amplasată pe centura utilizatorului, filtrează
aerul aspirat din mediul înconjurător, care apoi este distribuit în capişon sau în masca facială de protecţie printr-
un furtun de aer. Presiunea pozitivă creată împiedică intrarea aerului toxic din exterior în zona de respiraţie,
utilizatorului oferind, în acelaşi timp, un nivel ridicat de confort, chiar şi la purtarea pe termen lung, fără a fi
nevoie de a depăşi rezistenţa la respiraţie a filtrului.
Pentru a asigura un nivel corespunzător de protecţie a utilizatorului, trebuie aleasă o combinaţie potrivită a
unităţii de filtrare şi ventilaţie (denumită în continuare unitate de filtrare) şi a capişonului de protecţie. De
asemenea, este necesar să se utilizeze filtre adecvate pentru fiecare tip de poluanţi.
2. Aprobări, certificări
Sistemul de filtrare AerGO ® este aprobat în conformitate cu cerinţele standardului european EN 1294, clasele
TH2 / TH3. Toate componentele sistemului utilizat trebuie să fie aprobate de către producător şi utilizate în
conformitate cu intrucţiunile menţionate în acest manual. Nerespectarea acestor instrucţiuni de utilizare poate
pune în pericol sănătatea sau viaţa utilizatorului.
Unitatea de filtrare AerGO® îndeplineşte cerinţele standardului european EN 12941.
Oferă protecţie împotriva particulelor non-toxice şi toxice care sunt detectabile cu filtru de calitatea P R SL.
3. Instrucţiuni de utilizare
Citiţi cu atenţie şi urmaţi instrucţiunile din acest Manual de utilizare. Utilizatorul trebuie să fie perfect familiarizat
cu modul corect de utilizare a echipamentului individual de protecţie.
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat dacă unitatea este oprită! La sistemele de filtrare cu
capişon, dacă ventilatorul este oprit, protecţia respiratorie este scăzută sau nulă. De asemenea, în interiorul
capişonului poate avea loc creşterea concentraţiei de dioxid de carbon şi reducerea conţinutului de oxigen.
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat dacă unitatea de filtrare nu aduce o cantitate suficientă
de aer. (Utilizatorul este atenţionat în privinţa debitului redus de aer prin sistemul de alarmă al unităţii).
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat într-un mediu care reprezintă un pericol imediat pentru
viaţă sau sănătate (IDLH)!
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat într-un mediu în care concentraţia de oxigen este mai
mică de 17%.
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat într-un mediu în care utilizatorului nu îi sunt cunoscute
tipul de contaminare şi concentraţia acesteia.
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat într-un mediu în care există riscul exploziilor sau al
incendiilor.
 Sistemul de filtrare AerGO® nu are voie să fie utilizat în spaţii închise, cum ar fi rezervoare închise, tuneluri,
canale.
 Înainte de fiecare utilizare a unităţii de filtrare, verificaţi dacă debitul de aer este suficient.
 Dacă în timpul utilizării unitatea de filtrare încetează să funcţioneze din orice motiv, utilizatorul trebuie să
părăsească imediat locul de muncă contaminat.
 Prin respiraţie intensivă în cadrul unei munci extenuante, în interiorul capişonului se poate crea o presiune
negativă, reducându-se astfel efectul de protecţie.
110
 Pentru asigurarea unui nivel corespunzător de protecţie a utilizatorului, capişonul sau masca trebuie să fie
strâns lipite de faţă. Barba sau parul lung pot afecta stratul de etanşare, sporind posibilitatea pătrunderii
RO
poluanţilor în zona de respiraţie, diminuând astfel protecţia oferită de sistem.
Unitatea de filtrare AerGO® este livrată standard cu filtru de particule, P R SL, protejând astfel utilizatorul într-
un mediu contaminat cu particule.
 Filtrele concepute pentru captarea particulelor solide şi lichide (filtre de particule) nu protejează utilizatorul
împotriva niciunui tip de gaz.
 Filtrele concepute pentru captarea gazelor nu protejează utilizatorul împotriva niciunui tip de particule.
 Pentru lucrul în medii contaminate cu particule şi gaze, trebuie utilizate filtre combinate.
 Înlocuiţi filtrele de fiecare dată când simţiţi schimbarea mirosului aerului adus din unitate.
 Folosiţi numai filtre originale, omologate pentru unitatea dumneavoastră de filtrare.
ATENŢIONARE! În cazul încălcării oricărei instrucţiuni de utilizare a unităţii de filtrare, garanţia se va
anula în mod automat!
4. Despachetarea / Asamblarea / Utilizarea şi funcţiile
4.1. Despachetarea
Verificaţi dacă pachetul este complet şi dacă nu a fost deteriorat în timpul transportului.
Pachetul complet, cu sistemul şi accesoriile, cuprinde următoarele componente:
1. Unitate de filtrare cu centură
şi filtre de particule P R SL
2. Acumulator
3. Încărcător acumulator
4. Indicator debit de aer
5. Manual de utilizare
4.2. Asamblarea
1. Scoateţi unitatea de filtrare din pachet şi conectaţi acumulatorul la unitate.
2. Verificaţi, eventual fixaţi bine filtrele.
3. Montaţi furtunul de aer la unitatea de filtrare.
4. Conectaţi furtunul cu masca.
4.3. Utilizarea şi funcţiile
CA AerGO®
Unitatea se porneşte şi se opreşte prin apăsarea butonului de pe panoul de comandă al unităţii timp de cel puţin
2s.
în mod automat în modul debitului de aer redus. Dacă sistemul nu va fi capabil să menţină în continuare debitul
de aer dorit, se va declanşa alarma audio-vizuală cu vibraţii. Utilizatorul este obligat să întrerupă imediat
activitatea, să părăsească locul de muncă contaminat şi să înlocuiasă filtrele sau acumulatorul (eventual să
încarce acumulatorul).
Utilizatorul este informat despre starea actuală a nivelului de încărcare al acumulatorului şi despre starea de
colmatare a filtrelor de către diodele luminoase de pe panoul de comandă.
Diodele roşii indică starea încărcării acumulatorului. Dacă luminează 5 diode, acumulatorul este maxim
încărcat, dacă luminează 1 diodă, acumulatorul este minim încărcat, utilizatorul fiind avertizat în privinţa nivelului
redus de încărcare al acumulatorului prin alarmă. Acumulatorul trebuie înlocuit, eventual încărcat.
Diodele galbene indică starea actuală de colmatare a filtrelor. Diodele se aprind treptat, în funcţie de modul
în care se produce colmatarea treptată a filtrelor. În cazul aprinderii tuturor celor 5 diode, filtrele sunt maxim
colmatate, iar utilizatorul va fi avertizat în privinţa debitului de aer insuficient prin alarmă. Filtrele trebuie
înlocuite!
1buc.
1buc.
1buc.
1buc.
1buc.
Printr-o apăsare scurtă a butonului se poate comuta între cele două nivele ale fluxului
de aer, 160 l/min – 210 l/min. Modul unui debit maxim de aer oferă utilizatorului un
grad mai mare de protecţie. La temperaturi scăzute, un debit de aer mai mare poate fi
însă inconfortabil.
Unitatea de filtrare AerGO® este dotată cu un sistem avansat de reglare a unui debit
de aer constant şi cu sistem de alarmă pentru avertizarea utilizatorului.
Sistemul electronic de control menţine constant debitul selectat, chiar şi la
descărcarea treptată a acumulatorului, indiferent de gradul de colmatare a filtrului.
În cazul în care sistemul nu mai este capabil să menţină debitul selectat, se comută
111