Dati Tecnici - Hach SC4200c Basis-Benutzerhandbuch

Rischio potenziale di incendio. Non collegare a margherita i collegamenti relè comuni o il cablaggio dei
ponticelli dal collegamento dell'alimentazione principale all'interno dello strumento.
Pericolo di esplosione. Questo manuale è destinato solo all'installazione dell'unità in una posizione non
pericolosa. Per l'installazione dell'unità in posizioni pericolose, utilizzare solo le istruzioni e il disegno di
controllo approvato disponibile nel manuale di installazione in luoghi pericolosi.
Pericolo di incendio. I carichi dei relè devono essere resistivi. Limitare sempre la corrente dei relè con
un fusibile esterno o un interruttore. Rispettare i valori di targa dei relè riportati nella sezione Specifiche
tecniche.
Per mantenere inalterato il valore nominale dell'involucro, verificare che la guaina del cavo attraversi il
lato interno dell'involucro.
Lo strumento dispone di due relè non alimentati, ciascuno con un contatto di commutazione
unipolare. Ciascun relè cambia stato quando si verifica la condizione di attivazione selezionata per il
relè.
I terminali relè si trovano dietro una protezione per l'alta tensione nell'alloggiamento del controller.
Non rimuovere la protezione mentre i terminali relè sono alimentati. Non alimentare i terminali relè
quando la protezione non è installata.
Collegare ciascun relè a un dispositivo di controllo o a un dispositivo di allarme secondo necessità.
Fare riferimento alla Figura 10
configurare la condizione di attivazione per ciascun relè.
Fare riferimento a

Dati tecnici

e dalla circuiteria di ingresso/uscita a bassa tensione.
I terminali dei relè sono compatibili con fili di 0,75 - 2,5 mm
dall'applicazione del carico). Utilizzare un filo con grado di isolamento di almeno 300 VCA. Inserire
ciascun filo nel terminale appropriato fino a ottenere l'isolamento del connettore senza alcun filo
scoperto esposto. Tirare gentilmente dopo l'inserimento per assicurarsi che il collegamento sia saldo.
Se necessario, rimuovere il connettore dal PCBA per collegare più agevolmente i morsetti. I fili
flessibili devono disporre di boccola crimpata o terminale di tipo pin sull'estremità.
Nota: Verificare che tutti i cavi restino al di sotto dell'apposita linea di limite stampata sul PCBA, onde evitare
interferenze con la protezione per l'alta tensione.
La corrente diretta ai contatti del relè deve essere pari o inferiore a 5 A (solo carico resistivo),
1250 VA 125 W (solo carico resistivo). Assicurarsi di avere a disposizione un secondo interruttore
per scollegare l'alimentazione dai relè localmente in caso di emergenza o per interventi di
manutenzione.
Utilizzare solo i relè ad alta tensione (superiore a 30 V RMS e 42,2 V PICCO o 60 VCC). La tensione
di commutazione massima è pari a 250 VCA. Non predisporre combinazioni miste ad alta e bassa
tensione.
I collegamenti dei terminali relè al circuito della rete elettrica in applicazioni con collegamento
permanente devono avere un isolamento con capacità di almeno 300 V, 70°C (158°F). I collegamenti
terminali al circuito della rete elettrica con un cavo di alimentazione devono avere un doppio
isolamento e una capacità di 300 V, 70°C (158°F) sia per il livello di isolamento interno che esterno.
60 Italiano
A V V E R T E N Z A
A V V E R T E N Z A
A T T E N Z I O N E
A V V I S O
e alla Tabella 4 per collegare i relè. Utilizzare il software MSM per
a pagina 45 per le specifiche dei relè. I relè sono isolati l'uno dall'altro
2
(18 - 12 AWG) (come stabilito