Hach SC1500 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SC1500:
- Bedienungsanleitung (26 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (27 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SC1500 Controller
DOC023.98.80521
03/2019, Edition 8
Bedienungsanleitung
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
Manuale utente
Manual do utilizador
Gebruikershandleiding
Brugervejledning
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Ръководство за потребителя
Felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
Návod na použitie
Εγχειρίδιο χρήσης
Kullanıcı Kılavuzu
User Manual
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hach SC1500
Inhaltszusammenfassung für Hach SC1500
- Seite 1 DOC023.98.80521 SC1500 Controller 03/2019, Edition 8 User Manual Bedienungsanleitung Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Manuale utente Manual do utilizador Gebruikershandleiding Brugervejledning Instrukcja obsługi Bruksanvisning Ръководство за потребителя Felhasználói kézikönyv Manual de utilizare Navodila za uporabo Návod na použitie Εγχειρίδιο χρήσης...
-
Seite 23: Technische Daten
Inhaltsverzeichnis Technische Daten auf Seite 23 Betrieb auf Seite 41 Allgemeine Informationen auf Seite 24 Wartung auf Seite 41 Installation auf Seite 26 Fehlerbehebung auf Seite 42 Inbetriebnahme auf Seite 41 Zubehör auf Seite 42 Technische Daten Änderungen vorbehalten. Technische Daten Details Abmessungen (B x T x H) Controller: 315 x 120 x 242 mm (12,28 x 4,68 x 9,5 Zoll) -
Seite 24: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Der Hersteller ist nicht verantwortlich für direkte, indirekte, versehentliche oder Folgeschäden, die aus Fehlern oder Unterlassungen in diesem Handbuch entstanden. Der Hersteller behält sich jederzeit und ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung das Recht auf Verbesserungen an diesem Handbuch und den hierin beschriebenen Produkten vor. Überarbeitete Ausgaben der Bedienungsanleitung sind auf der Hersteller-Webseite erhältlich. -
Seite 25: Produktübersicht
Folgeschäden, die durch einen Eingriff oder eine Verletzung der Netzwerksicherheit verursacht wurden. Der sc1500 ist ein Controller für digitale Analysegeräte (z. B. Sensoren und Analysatoren). Siehe Abbildung Der Controller ist optional mit Relais und Analogausgängen (4–20 mA) erhältlich. Mit den optionalen Relais werden externe Geräte (z. -
Seite 26: Produktkomponenten
Stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile erhalten haben. Siehe Abbildung 2. Wenn Komponenten fehlen oder beschädigt sind, kontaktieren Sie bitte umgehend den Hersteller oder Verkäufer. Abbildung 2 Produktkomponenten 1 sc1500 Controller 3 Stangenmontage-Befestigungsmaterial für die USB- 2 Zugentlastungen (Anzahl variiert) Installation Mechanische Montage Installieren des Controllers Bringen Sie den Controller aufrecht und waagerecht an einer ebenen, vertikalen Fläche an. -
Seite 27: Installieren Der Usb-Box
Installieren der USB-Box Installieren Sie die USB-Box an dem Ort mit der größten Funksignalstärke. Lokalisieren Sie mit einem Mobilgerät mit dem gleichen Mobilfunkanbieter wie für den sc1500 Controller den Ort mit der größten Signalstärke. Installieren Sie die USB-Box an einem Ort, an dem die Netztrennvorrichtung für den Controller leicht betätigt werden kann. -
Seite 28: Elektrische Installation
Abbildung 5 Stangenmontage – USB-Box Elektrische Installation Elektrische Anschlüsse und Verschraubungen Abbildung 6 zeigt die elektrischen Anschlüsse und Verschraubungen am Gerät. Tabelle 2 zeigt die Anschlussgeräte, die am Gerät angeschlossen werden können. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller zugelassenen Anschlussgeräte in Tabelle Um die Schutzart des Gehäuses zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass die nicht verwendeten Zugentlastungen mit einem Stopfen und die nicht verwendeten Anschlüsse mit einer Kappe... - Seite 29 Abbildung 6 Elektrische Anschlüsse und Zugentlastungen 1 Große Zugentlastung für Relais – 2,19 mm-Leitung 5 Netzanschlüsse oder Kabel mit einem Durchmesser von 9 bis 13,5 mm 2 Kabel USB-Box 6 Netzkabel (oder Leitungsbüchse) 3 Geräteanschlüsse 7 Ethernet-Anschlüsse 4 Zugentlastungen für die analoge Ausgangskarte oder die Profibuskarte–...
-
Seite 30: Netzanschlüsse
Hinweise zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen (ESE) H I N W E I S Möglicher Geräteschaden Empfindliche interne elektronische Bauteile können durch statische Elektrizität beschädigt werden, wobei dann das Gerät mit verminderter Leistung funktioniert oder schließlich ganz ausfällt. Befolgen Sie die Schritte in dieser Anleitung, um ESD-Schäden am Gerät zu vermeiden. •... -
Seite 31: Hochspannungs-Schutzabdeckung
Hochspannungs-Schutzabdeckung Die Hochspannungskabel für den Controller befinden sich im Controller-Gehäuse hinter einer Hochspannungs-Schutzabdeckung. Die Schutzabdeckung darf nicht entfernt werden, während Spannung am Controller anliegt. Stellen Sie sicher, dass die Schutzabdeckung installiert ist, bevor der Controller mit Spannung versorgt wird. Entfernen der Hochspannungs-Schutzabdeckung Entfernen Sie die Hochspannungs-Schutzabdeckung wie in den folgenden bebilderten Schritten dargestellt. - Seite 32 Zur Installation mit Kabelrohr: • Installieren Sie eine lokale Trennvorrichtung in einem Abstand von bis zu 3 m (10 Fuß) zum Gerät. Beschriften Sie die Trennvorrichtung so, dass sie als Trennschalter für das Gerät erkennbar ist. • Stellen Sie sicher, dass die Querschnitte von Netz- und Schutzleiterkabel für das Gerät 1.5 mm (15 18) betragen und dass die Leiterisolierung für mindestens 300 V Wechselstrom und für mindestens 70 °C ausgelegt ist.
-
Seite 33: Anschließen Der Relais (Optional)
Abbildung 7 Anschließen einer Leitung oder eines Netzkabels 1 Ferritkern 3 AC-Versorgungsklemme 2 Schutzleiterklemme 4 Leitungsbüchse (oder Zugentlastung für Netzkabel) Tabelle 3 Verdrahtungsinformationen – Netzanschluss Anschlussklemme Beschreibung Farbe – Nordamerika Farbe –·EU Phase (L1) Schwarz Braun Nullleiter (N) Weiß Blau Schutzleiter Grün Grün mit gelben Streifen... - Seite 34 W A R N U N G Potenzielle Brandgefahr Gemeinsame Relaisverbindungen oder der Brückendraht vom Stromnetzanschluss im Innern des Geräts dürfen nicht verkettet werden. V O R S I C H T Feuergefahr. Alle Angaben zu den Kontakten beziehen sich ausschließlich auf Ohm'sche Lasten. Beschränken Sie den durch Relais fließenden Strom stets mit einer externen Sicherung oder einem Trennschalter.
-
Seite 35: Anschließen Der Analogausgänge (Optional)
Tabelle 4 Verdrahtungsinformationen – Relais Anschlussklemme Beschreibung Anschlussklemme Beschreibung Relais 1, R Relais 3, R Relais 1, gemeinsam Relais 3, gemeinsam Relais 1, A Relais 3, A Relais 2, R Relais 4, R Relais 2, gemeinsam Relais 4, gemeinsam Relais 2, A Relais 4, A R = Ruhekontakt;... - Seite 36 Wenn das Gerät über die optionale Analogausgangskarte verfügt, hat das Instrument vier 4–20 mA- Analogausgänge. Solche Ausgänge werden häufig für Analogsignale oder zur Steuerung anderer externer Geräte verwendet. Schließen Sie an jeden Analogausgang nach Bedarf ein externes Gerät an. Informationen zum Anschließen der Analogausgänge finden Sie unter Abbildung 8 Tabelle...
-
Seite 37: Anschließen Der Analogen/Digitalen Eingänge
Anschließen der analogen/digitalen Eingänge G E F A H R Gefahr von Stromschlägen. Trennen Sie stets die Spannungsversorgung des Geräts, wenn elektrische Anschlüsse erstellt werden. Wenn das Gerät über die optionale Eingangskarte verfügt, hat das Gerät vier 4-20 mA-Eingänge. Diese Eingänge werden in der Regel für die Schleife bei analogen oder digitalen Signalen von externen Geräten verwendet. -
Seite 38: Entfernen Einer Erweiterungskarte
Abbildung 10 Anschlüsse der Profibus DP Karte (YAB103 seit Dezember 2013) 1 Verdrahtungsinformationen – Profibus Ausgänge 4 Netzwerkabschluss aktiviert – letztes Gerät auf dem Netzwerk 2 Profibus DP Karte 5 Netzwerkabschluss deaktiviert – andere Geräte auf dem Netzwerk nach diesem Gerät 3 Klemmenblock - siehe auch Tabelle 6 für weitere... -
Seite 39: Installieren Der Abdeckung
Teilen Sie zum Entfernen und Konfigurieren der Karte einem Hach Service-Techniker die Profibus DP Adresse und das zyklische Profibus DP Telegramm mit. Installieren der Abdeckung Schließen Sie das Erdungskabel für die Geräteabdeckung am Controller an, und installieren Sie die Geräteabdeckung. Siehe Entfernen der Abdeckung auf Seite 30. -
Seite 40: Modbus Tcp/Ip-Erweiterung
Modbus TCP/IP-Erweiterung Modbus TCP/IP ist ein Standard für die industrielle Kommunikation. Das Modbus TCP-/IP-Protokoll verbindet Computer mit Mess- und Steuersystemen, die das TCP/IP-Protokoll für die Datenübertragung nutzen. Diese Art der Datenübertragung wird als Machine to Machine (M2M)- Kommunikation bezeichnet. Das Modbus TCP/IP-Softwaremodul ermöglicht die direkte Integration des Controllers in SPS- Systeme (speicherprogrammierbare Steuerungssysteme). -
Seite 41: Betrieb
Betrieb Die Kommunikation mit den angeschlossenen Messgeräten erfolgt mithilfe der MSM-Software. Wenden Sie sich an den technischen Support von Hach, um zum ersten Mal ein Konto für das Claros Mobile Sensor Management zu erhalten. Hinweis: Weitere Informationen über die MSM-Software finden Sie auf der Webseite des Herstellers. - Seite 42 Reinigung des Geräts Reinigen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch und wischen Sie das Gerät anschließend nach Bedarf trocken. Austausch von Sicherungen Die Sicherung darf nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. Eine durchgebrannte Sicherung kann darauf hinweisen, dass das Instrument defekt ist und repariert werden muss.
- Seite 43 Beschreibung Teilenr. WLAN-Adapter EU LZY997 Schalttafeleinbausatz, sc1500, beinhaltet: 6169900 Halterung, Zugentlastung und digitales Verlängerungskabel Stangenmontagesatz mit Sonnenblende, sc1500, beinhaltet: LZX957 Sonnenblende, Sockel, Stange, Schraubensatz und Montageplatte Wandmontagesatz mit Sonnenblende, beinhaltet: Sonnenblende, Halterung, Durchsteckschrauben (4x), Muttern (4x) und LZX958 Unterlegscheiben (4x) Stangenmontage-Befestigungsmaterial für Sonnenblende, beinhaltet:...
- Seite 366 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2015-2019. All rights reserved. Printed in Germany.