Verwandte Anleitungen für newgen medicals WBV-435.3D
Inhaltszusammenfassung für newgen medicals WBV-435.3D
- Seite 1 Curved-Vibrationsplatte WBV-435.3D mit 2D-Oszillation und 2 Expandern, bis 120 kg Bedienungsanleitung NX-1443-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
P1: Horizontale Oszillation & Vibration..............20 P2: Oszillation vertikal & horizontal ................ 20 P3: Oszillation vertikal & Vibration ................. 21 Individuelles Programm..................22 Trainings-Ablauf ......................23 Reinigung ......................... 24 Problemlösungen ......................25 Technische Daten ......................26 newgen medicals – www.newgen-medicals.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
-
Seite 4: Ihre Neue Curved-Vibrationsplatte
Programme und 30 Frequenzstufen zur Verfügung. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Curved-Vibrationsplatte optimal einsetzen können. Lieferumfang • Curved-Vibrationsplatte WBV-435.3D • 2 Expander • Fernbedineung • Matte • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 2 x Batterie Typ AAA für die Fernbedienung (z.B. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist. • Springen Sie nicht auf das Gerät. • Stellen Sie das Gerät ausschließlich auf einen festen, ebenen Untergrund. • Nach der Benutzung schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... - Seite 6 • Stecken Sie keine Gegenstände oder Körperteile in die Geräteöffnungen. • Das Gerät darf nach dem Einschalten nicht bewegt werden. • Schalten Sie das Gerät bei Gewitter unverzüglich aus und trennen Sie es von der Strom- versorgung. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
-
Seite 7: Hinweise Für Ein Sicheres Training
• Schwere Diabetes • Epilepsie • Schwere Migräne • Bösartiger Tumor • Herzschrittmacher, Metallimplantate, künstliche Gelenke oder Gliedmaßen, Stents, Spi- rale, Metallplatten oder Nägel. • Jegliche kürzlich aufgetretene Erkrankung oder Infektion • Tiefe Venenthrombose • Krebs • Osteoporose newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-1443-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspan- nungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-1443 ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails Curved-Vibrationsplatte Vibrationsplatte Stromkabel-Buchse Expander-Öse Bedienfeld & Display Standfuß Ein/Aus-Schalter Expander newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 10: Bedienfeld
Bedienfeld Ein/Aus-Taste IR-Empfänger Zeit+ -Taste Programm-Taste Start/Stopp-Taste Zeit- -Taste Display V- -Taste Modus-Taste V+ -Taste newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung Zeit- -Taste V+ -Taste Oszillation vertikal & horizontal & Vibration Zeit+ -Taste V- -Taste Oszillation vertikal & Vibration Programm-Taste Oszillation horizontal Oszillation vertikal & horizontal Ein/Aus-Taste Vibration Oszillation vertikal Start/Stopp-Taste Oszillation horizontal & Vibration newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 12: Inbetriebnahme
Expander anbringen (optional) Wenn Sie gleichzeitig auch Übungen für Ihren Oberkörper trainieren möchten, haken Sie die Expander an den Expander-Ösen ein. 1. Drücken Sie die Schlaufe des Expanders zusammen und führen Sie sie durch die Expander-Öse. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... - Seite 13 6. Ziehen Sie an beiden Expandern und stellen Sie sicher, dass diese sich nicht lösen können. HINWEIS: Überprüfen Sie die Expander regelmäßig auf Schäden und Materialermüdung. Verwenden Sie die Expander aus Sicherheitsgründen nicht, wenn eine dieser Bedingungen zutrifft. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
-
Seite 14: Verwendung
Gehen Sie beim Dehnen langsam und behutsam vor, erzwingen Sie nichts und führen Sie keine abrupten Bewegungen durch. Sollte eine Dehnübung Schmerzen verursachen, brechen Sie die Dehnübung ab. Seite dehnen Hintere Beinmuskulatur Oberschenkel außen Oberschenkel innen Waden & Achilles-Sehne newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 15: Trainings-Positionen
• Training der Oberschenkel & Fettabbau Stellen Sie sich, Füße schulterbreit auseinander, auf Ihre Vibrationsplatte. Beugen Sie leicht die Knie. Halten Sie Ihren Oberkörper aufrecht und die Beinmuskeln leicht gespannt. Verstärken Sie den Trainingseffekt, indem Sie die Knie weiter beugen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... - Seite 16 Vibrationsplatte. Legen Sie Ihre Amre flach auf den Boden und heben Sie das Becken an, so dass dieses eine gerade Linie mit Ihren Oberschenkeln bildet. Spannen Sie Ihre Muskeln so an, als würden Sie Ihre Fersen Richtung Oberkörper ziehen. Ihre Füße bleiben dabei flach auf der Vibrationsplatte. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
- Seite 17 Boden. Legen Sie die Arme dann langsam wieder an Ihren Körper an. Wiederholen Sie das Austrecken und Anlegen der Arme. Die Bewegung sollte langsam und gleichmäßig ausgeführt werden, nicht ruckhaft und hektisch. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
-
Seite 18: Entspannungs-Positionen
Setzen Sie sich vor Ihrer Vibrationsplatte auf den Boden. Legen Sie Ihre Waden auf der Vibrationsplatte ab, die Zehenspitzen zeigen dabei nach oben. Stützen Sie sich mit Ihren Händen ab und nehmen Sie für Sie bequeme Position ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 19: Einschalten
Im individuellen Trainings-Programm können Sie Trainingszeit, Frequenz-Stufe und Trainings-Modus nach Ihren Wünschen einstellen. Wählen Sie das gewünschte Programm durch Drücken der Programm-Taste aus. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie zum nächsten Programm: P1 – P2 – P3 – Individuell – P1. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 20: P1: Horizontale Oszillation & Vibration
P1: Horizontale Oszillation & Vibration Zeit in Sekunden Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Vibration & Vibration Oszillation Oszillation Vibration Oszillation P2: Oszillation vertikal & horizontal Zeit in Sekunden newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 21: P3: Oszillation Vertikal & Vibration
Oszillation Oszillation Oszillation Oszillation vertikal & vertikal horizontal horizontal vertikal horizontal P3: Oszillation vertikal & Vibration Zeit in Sekunden Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Vibration & Vibration Oszillation Oszillation Vibration Oszillation newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 22: Individuelles Programm
Trainings-Modus ein. Das entsprechende Symbol leuchtet unten im Display. Oszillation vertikal Oszillation Vibration Oszillation vertikal & horizontal Oszillation vertikal & Vibration Oszillation horizontal & Vibration Oszillation vertikal & horizontal & Vibration 4. Starten Sie das Programm durch Drücken der Start/Stopp-Taste. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 23: Trainings-Ablauf
Training empfiehlt sich die Verwendung der Fernbedienung. So können Sie das Training im Fall der Fälle auch einfacher unterbrechen. Richten Sie die Fernbedienung am besten direkt auf den IR-Empfänger Ihrer Vibrationsplatte. 2. Schalten Sie Ihre Vibrationsplatte ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 24: Reinigung
Diese könnten die Oberfläche angreifen. • Falls Sie die Vibrationsplatte wegen längeren Nichtgebrauchs lagern möchten, platzieren Sie sie an einem trockenen, staubfreien Ort. Lagern Sie die Vibrationsplatte stets in horizontaler Position, so dass sie auf den Standfüßen steht. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 25: Problemlösungen
• Schalten Sie die Vibrationsplatte aus. Trennen Sie sie kurz von der Stromversorgung. Verbinden Sie sie dann wieder mit der Steckdose und schalten Sie die Vibrationsplatte erneut ein. Auf dem Display wird die Fehlermeldung „ER02“ angezeigt. • Kontaktieren Sie den Hersteller. newgen medicals – www.newgen-medicals.de... -
Seite 26: Technische Daten
Schutzleiter Fernbedienung 2 x Batterie Typ AAA, 1,5 V (Micro) Trainings-Modi Trainings-Programme 4 (3 voreingestellt, 1 individuell) Trainings-Zeit 1-10 Minuten Frequenz-Stufen Belastbarkeit bis zu 120 kg Maße 72 x 40 x 17 cm Gewicht 17 kg newgen medicals – www.newgen-medicals.de... - Seite 27 – www.newgen-medicals.de...
- Seite 28 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.06.2019 – BS//BR newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
- Seite 29 Plateforme vibrante incurvée WBV-435.3D avec oscillation 2D et 2 extenseurs, jusqu'à 120 kg Mode d'emploi NX-1443-675...
- Seite 30 – www.newgen-medicals.fr...
- Seite 31 P1 : Oscillations horizontales & Vibrations ............. 20 P2 : Oscillations verticales et horizontales ............. 20 P3 : Oscillations verticales et vibrations ..............21 Programme personnalisé ..................22 Déroulement de l'entraînement ..................23 Nettoyage.......................... 24 Dépannage ........................25 Caractéristiques techniques ................... 26 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Seite 32: Votre Nouvelle Plateforme Vibrante Incurvée
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Plateforme vibrante incurvée WBV-435.3D 2 extenseurs Télécommande Tapis Mode d'emploi Accessoires requis (non fournis, disponibles séparément sur https://www.pearl.fr) : 2 piles... -
Seite 33: Consignes Préalables
Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Seite 34 La capacité de charge maximale de l'appareil est de 120 kg. N'utilisez pas l'appareil lorsque la température de la pièce est supérieure à 40 °C. N’exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Seite 35: Consignes Pour Un Entraînement Sécurisé
Les personnes présentant les pathologies ou implants suivants doivent demander conseil à leur médecin avant utilisation : Troubles cardiaques et cardiovasculaires Hypertension artérielle Thrombose aiguë Hernie inguinale aiguë Diabète sévère Épilepsie newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 36: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 37: Description Du Produit
Description du produit Plateforme vibrante incurvée Œillet pour extenseur Plateforme vibrante Prise câble d'alimentation Panneau de Socle commande et écran Interrupteur Extenseur Marche/Arrêt newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 38: Panneau De Commande
Panneau de commande Bouton Marche/Arrêt Récepteur infrarouge Touche Temps + Touche Programme Touche Start/Stop Touche Temps - Écran Touche V - Touche Mode Touche V + newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 39: Télécommande
Touche V + Oscillations verticales, horizontales et vibrations Touche Temps + Touche V - Oscillations verticales & vibrations Touche Programme Oscillations Oscillations verticales horizontales et horizontales Bouton Marche/Arrêt Vibrations Oscillations verticales Touche Start/Stop Oscillations horizontales et vibrations newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 40: Mise En Marche
Installer les extenseurs (optionnel) Si vous souhaitez faire travailler le haut de votre corps tout en utilisant la plateforme vibrante, accrochez les extenseurs aux œillets pour extenseurs. 1. Pressez la lanière de l'extenseur et passez-la dans œillet pour extenseur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Seite 41 6. Tirez sur les deux extenseurs et assurez-vous qu'ils ne puissent pas se détacher. NOTE : Vérifiez régulièrement que les extenseurs ne présentent ni dommages ni signes d'usure. Si tel est le cas, n'utilisez pas les extenseurs pour une question de sécurité. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Seite 42: Utilisation
Ne vous forcez pas et ne faites pas de gestes brusques. Si une douleur se déclenche pendant un exercice d'étirement, arrêtez-vous. Muscles des jambes Étirement latéral Extérieur des cuisses arrières Intérieur des cuisses Mollets et tendons d'Achille. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 43: Exercices
Montez sur votre plateforme vibrante et écartez vos pieds à la largeur des épaules. Pliez légèrement les genoux. Maintenez votre dos bien droit et contractez légèrement les muscles des jambes. Renforcez les résultats de l'entrainement en pliant un peu plus les genoux. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Seite 44 à ce que ce dernier forme une ligne droite avec vos cuisses. Contractez vos muscles comme si vous poussiez vos talons vers vos épaules. Vos pieds restent à plat sur la plateforme vibrante. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
- Seite 45 être tournées vers le sol. Descendez doucement les bras le long de votre corps. Montez et descendez vos bras plusieurs fois. Le mouvement ne doit pas être agité et saccadé mais lent et régulier. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
-
Seite 46: Relaxation
Massage des mollets Asseyez-vous sur le sol face à votre plateforme vibrante. Posez vos mollets sur la plateforme vibrante, pointes des pieds vers le haut. Appuyez-vous sur vos mains et mettez-vous dans une position confortable. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 47: Allumer
Choisissez le programme souhaité en appuyant sur la touche Programme. Chaque pression sur la touche permet de passer au programme suivant : P1 - P2 - P3 - Personnalisé - P1. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 48: P1 : Oscillations Horizontales & Vibrations
P1 : Oscillations horizontales & Vibrations Temps en secondes Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Vibrations et Vibrations Oscillations Oscillations Vibrations Oscillations P2 : Oscillations verticales et horizontales Temps en secondes newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 49: P3 : Oscillations Verticales Et Vibrations
Oscillations Oscillations Oscillations verticales et verticales horizontales horizontales verticales horizontales P3 : Oscillations verticales et vibrations Temps en secondes Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Vibrations et Vibrations Oscillations Oscillations Vibrations Oscillations newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 50: Programme Personnalisé
Le symbole correspondant s'affiche sur l'écran. Oscillations verticales Oscillations Vibrations Oscillations verticales et horizontales Oscillations horizontales et vibrations Oscillations horizontales et Vibrations Oscillations verticales, horizontales et vibrations 4. Démarrez le programme en appuyant sur la touche Start/Stop. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 51: Déroulement De L'entraînement
De plus, vous pouvez arrêter le programme plus facilement en cas de chute. Pointez la télécommande vers le récepteur infrarouge de la plateforme vibrante pour plus d'efficacité. 2. Allumez la plateforme vibrante. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 52: Nettoyage
Cela peut endommager la surface de l'appareil. Si vous n'utilisez pas la plateforme vibrante pendant un long moment, rangez-la dans un endroit sec et sans poussière. Rangez toujours la plateforme vibrante à l'horizontale, sur son socle. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 53: Dépannage
L'écran affiche le message d'erreur « ER01 ». Éteignez la plateforme vibrante. Débranchez-la de l'alimentation quelques instants. Puis, branchez-la à nouveau et rallumez-la. L'écran affiche le message d'erreur « ER02 ». Contactez le fabricant. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... -
Seite 54: Caractéristiques Techniques
2 piles de type AAA / 1,5 V (Micro) Modes d'entraînement Programmes d'entraînement 4 (3 préréglés, 1 personnalisé) Temps d'entraînement de 1 à 10 minute(s) Niveaux de fréquence Capacité de charge jusqu'à 120 kg Dimensions 72 x 40 x 17 cm Poids 17 kg newgen medicals – www.newgen-medicals.fr... - Seite 55 – www.newgen-medicals.fr...
- Seite 56 Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.06.2019 – BS//BR newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...