Technische Daten ......................11 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Dank für den Kauf dieser 3D-Vibrationsplatte. Platzsparendes und praktisches Körpertraining fürs Wohnzimmer. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue 3D-Vibrationsplatte optimal einsetzen können. Lieferumfang 3D-Vibrationsplatte WBV-620.3D Fernbedienung Griffe mit Karabinerhaken Netzkabel Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt:...
Schwangerschaft Epilepsie Herzschrittmacher Kürzlich zurückliegenden Operationen Rauschmitteleinfluss (z. B. Alkohol) ACHTUNG! Wenn Sie Brustschmerzen, Übelkeit, Schwindel oder Kurzatmigkeit verspüren, beenden Sie das Training sofort und wenden Sie sich an einen Arzt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Verwenden Sie niemals gleichzeitig Akkus und Batterien in einem Gerät. Das kann zur Überhitzung der Batterien und zu Fehlfunktionen am Gerät führen. Achten Sie unbedingt auf die richtige Polarität der Akkus oder Batterien. Falsch eingesetzte Akkus oder Batterien können zur Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-1351 in Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 31.05.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-1351 ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Starte und stoppt das Gerät 3. Geschwindigkeit Schwingung Steigert oder senkt die Geschwindigkeit der Schwingungen 4. Geschwindigkeit Vibration Steigert oder senkt die Geschwindigkeit der Vibration 5. Zeit Einstellung Erhöht oder senkt die Trainingsdauer (nicht im automatischen Programm) newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 8
Display Benutzerdefinierte Programme Zeit erhöhen Zeit verringern Starten/Stoppen Bestätigen Modus Auswahl Links: Schwingung steigern Rechts: Vibration steigern Links: Schwingungen senken Rechts: Vibration senken newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Sie die Halteseile, um sich festzuhalten. Schalten Sie das Gerät ein wie oben beschrieben. Über die Tasten zur Erhöhung und Verringerung der Geschwindigkeit und Dauer können Sie die gewünschte Geschwindigkeit und Dauer einstellen. Das Gerät bleibt 10 Minuten in Betrieb, bevor es sich wieder in den Standby-Modus versetzt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Sie die Beine auf Schulterbreite. auf Schulterbreite. Untere Beine: Gebückt: Setzen Sie sich auf Kniend Sie auf den Boden den Boden und legen und legen Sie beide Hände Sie die Beine auf das auf das Gerät. Gerät. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Setzen Sie sich auf das Gerät. auf das Gerät während Sie auf einem Stuhl sitzen. Technische Daten Stromversorgung 220 V / 50 Hz Schwingungsmotor 200W Vibrationsmotor 200W Maße 640 x 510 x 220 mm Zulässiges Maximalgewicht 120 kg newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
Seite 13
WBV-620.3D Plateforme vibrante oscillante Avec tendeurs et télécommande Mode d'emploi NX-1351-675...
Seite 14
Mise en marche ........................8 Préparation de l'appareil ....................8 Mise en place des piles dans la télécommande ..............9 Utilisation ..........................9 Mode manuel ........................9 Mode automatique ......................9 Programmes définis par l'utilisateur ..................9 Postures .......................... 10 Caractéristiques techniques ................... 11 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Plateforme vibrante oscillante WBV-620.3D Télécommande Poignées avec mousqueton Câble d'alimentation ...
Si vous êtes concerné par au moins un des cas médicaux suivants, consultez absolument un médecin avant d'utiliser cet appareil de fitness : • Ostéoporose • Maladies cardiaques • Affections des articulations • Fractures • Maladies de la colonne vertébrale (par ex. hernie discale, etc) • Thrombose newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
à l'écart de la pluie et de l'humidité. • Avant de le brancher à l'alimentation, assurez-vous que l'indication de tension électrique inscrite sur l'appareil correspond bien à celle délivrée par votre prise murale. Utilisez uniquement des prises murales reliées à la terre. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/35/UE, concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 31.05.2016 newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
2. Start/Stop (Marche/Arrêt) Allumer/éteindre l'appareil 3. Vitesse d'oscillation Augmenter/diminuer la vitesse d'oscillation 4. Vitesse de vibration Augmenter/diminuer la vitesse de vibration 5. Réglage de la durée Augmenter/diminuer la durée de l'entraînement (pas dans les programmes automatiques) newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
Veille. Lorsque vous voudrez débrancher l'alimentation, vous devrez replacer le commutateur en position 0. Fixez la corde dans les encoches situées sur les côtés de l'appareil. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, éteignez-le à l'aide du commutateur. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
6. Appuyez sur P. La première étape de la création est effectuée. Répétez maintenant les étapes 3 à 6 une douzaine de fois. 7. Appuyez sur la touche P. Le programme peut maintenant être lancé à l'aide de la touche Marche/Arrêt. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
Tendez les jambes et l'appareil et détendez- placez les deux mains sur vous. l'appareil. Position assise 1 : Position assise 2 : Posez les deux jambes Asseyez-vous en tailleur sur l'appareil et sur l'appareil. asseyez-vous sur une chaise. newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...
Caractéristiques techniques Alimentation 220 V / 50 Hz Moteur des oscillations 200 W Moteur des vibrations 200 W Dimensions 640 x 510 x 220 mm Poids maximum autorisé 120 kg newgen medicals – www.newgen-medicals.fr...