JVC AV29A10EU Bedienungsanleitung Seite 249

AV29A10EU_Por.book Page 20 Tuesday, July 31, 2001 4:31 PM
EXT SETTING (configuração EXT)
DUBBING DUBBING
DUBBING DUBBING
I I I I
Pode escolher uma origem de sinal a ser produzida de um
terminal EXT-2.
Pode escolher qualquer um dos sinais de saída do aparelho
ligado ao terminal EXT e a imagem e som de um canal de TV
que esteja presentemente a ver para o extrair para o terminal
EXT-2.
Prima os botões 5 para escolher a seta
1
no menu.
EXT SETTING
EXT-1
EXT-3
EXT-4
TV
BACK
TV OK
D0022-EN
Prima os botões 6 para escolher um ter-
2
minal EXT ou TV.
A seta no menu representa um fluxo de sinal. O lado es-
querdo da seta denota uma saída da origem de sinal a
partir do terminal EXT-2.
EXT-1/EXT-3/EXT-4:
O sinal de saída do aparelho ligado a um terminal EXT
passa pelo televisor e é produzido a partir do terminal
EXT-2.
TV:
A imagem e som do canal de TV que está presentemen-
te a visualizar são produzidos a partir do terminal EXT-2.
a
3
Prima o botão
ção.
O menu desaparece.
Nota:
• Durante o dubbing, não pode desligar o televisor.
Ao desligar o televisor desliga também a saída a
partir do terminal EXT-2.
• Quando selecciona um terminal EXT como uma sa-
ída, pode visualizar um programa de televisão ou
uma imagem do outro terminal EXT enquanto dupli-
ca a imagem a partir de um aparelho ligado ao ter-
minal EXT para um videogravador ligado ao terminal
EXT-2.
• Os sinais RGB de jogos da TV não podem ser trans-
feridos. Programas de teletexto não podem ser
transferidos.
20
DUBBING
EXT-2
para completar a defini-
AV29A10EU / LCT0984-001A-U / Portugues