Ajuste De Sonido; Ajuste Del Sonido - JVC AV29A10EU Bedienungsanleitung

AV29A10EU_Cas.book Page 18 Tuesday, July 31, 2001 4:10 PM

AJUSTE DE SONIDO

AJUSTE DE SONIDO AJUSTE DE SONIDO AJUSTE DE SONIDO
AJUSTE DE SONIDO
ESTEREO/
GRAVES
AGUDOS
BALANCE
BBE OFF
HYPER SONIDO OFF
ALTAVOZ OFF
ATRAS
TV OK
D0019-SP
Para ver en pantalla el menú AJUSTE DE SONIDO:
1
Pulse el botón
(menú principal).
2 Pulse el botón 6 para seleccionar AJUS-
TE DE SONIDO. A continuación, pulse el bo-
a
tón .
ESTEREO / I • II ESTEREO / I • II
ESTEREO / I • II ESTEREO / I • II
I I I I
En emisiones en dual, puede elegir entre Dual I (Sub I) o Dual II
(Sub II). Si la emisión en estéreo se recibe mal, puede cambiar
de estéreo a mono para que el sonido sea más nítido y claro.
1 Pulse los botones 6 para seleccionar ES-
TEREO / I • II.
2 Pulse los botones 5 para seleccionar un
modo de sonido.
s : Sonido estéreo
v : sonido mono
t t t t : Dual I (sub I)
u : Dual II (sub II)
a
3
Pulse el botón
ción.
El menú desaparece.
Nota:
• La elección del modo de audio dependerá del canal
de televisión.
• Esta función no está disponible en los modos EXT y
no aparece en el menú AJUSTE DE SONIDO.

Ajuste del sonido

Ajuste del sonido Ajuste del sonido Ajuste del sonido
I I I I
Puede ajustar el sonido como más le guste.
Pulse los botones 6 para seleccionar un
1
parámetro.
Pulse los botones 5 para ajustarlo.
2
2
Parámetro de
Más suaves
Más suaves
Izquierdo
a
3
Pulse el botón
ción.
El menú desaparece.
18
ON
ON
ON
a
para acceder a MENU
para confirmar la selec-
3
Más fuertes
GRAVES
Más fuertes
AGUDOS
Derecho
BALANCE
para confirmar la selec-
AV29A10EU / LCT0984-001A-U / Castellano
ALTAVOZ ALTAVOZ ALTAVOZ ALTAVOZ
I I I I
Es posible apagar el sonido de los altavoces del televisor,
aunque sólo debería hacerlo si tiene conectado al televisor
un sistema de audio como sustituto de los altavoces del tele-
visor. Cuando utilice esta función, vea "Cómo configurar la
función ALTAVOZ" de la página 30.
Cuando no se emite sonido desde el altavoz del televisor:
Si la función ALTAVOZ está desactivada OFF, el altavoz del
televisor no emitirá ningún sonido. Pulse los botones 6
para seleccionar ALTAVOZ. A continuación, pulse los boto-
nes 5 para seleccionar ON.
BBE BBE BBE BBE
I I I I
La función BBE permite disfrutar de un sonido de gran clari-
dad, fiel al sonido de la grabación original.
Pulse los botones 6 para seleccionar
1
BBE.
Pulse los botones 5 para seleccionar
2
ON.
Para cancelar la función BBE:
Pulse los botones 5 para seleccionar OFF.
a
3
Pulse el botón para confirmar la selec-
ción.
El menú desaparece.
• Sistema patentado por BBE Sound, Inc. BBE e una
marca registrada de BBE Sound, Inc.
HYPER SONIDO HYPER SONIDO HYPER SONIDO HYPER SONIDO
I I I I
Puede disfrutar de los sonidos en un ambiente más amplio.
Pulse los botones 6 para seleccionar
1
HYPER SONIDO.
Pulse los botones 5 para seleccionar
2
ON.
Para cancelar la función HYPER SONIDO:
Pulse los botones 5 para seleccionar OFF.
a
3
Pulse el botón para confirmar la selec-
ción.
El menú desaparece.
Nota:
• La función HYPER SONIDO no funciona correcta-
mente con sonido mono.
• Puede activar y desactivar la función HYPER SONI-
DO pulsando una sola vez. Para más información,
consulte el apartado " 4 HYPER SONIDO Botón" de
la página 10.