JVC AV-29TX1EP Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für JVC AV-29TX1EP
Inhaltszusammenfassung für JVC AV-29TX1EP
- Seite 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO AV-29TX1EP AV-29TX1EPS COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI...
-
Seite 34: Farbfernsehgerät
FARBFERNSEHGERÄT AV-29TX1EP AV-29TX1EPS Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Farbfernsehgerätes. Damit Sie die Bedienung Ihres Fernsehgerätes richtig erlernen, lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung genau durch. WARNUNG: UM BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. -
Seite 35: Vorbereitung
Vorbereitung 1 Anschließen der Antenne und des Videorekorders Folgen Sie beim Anschluß eines Videorekorders A → B → C → D. Wenn Sie keinen Videorekorder anschließen, folgen Sie 1 → 2. Hinweise: Netz-Ausgangsbuchse • Zu weiteren Einzelheiten lesen (220 – 240 V, 50 Hz) VHF/UHF-Antenne Sie die Anleitungen der anzu- schließenden Geräte. -
Seite 36: Grundeinstellungen
Programmeinstellungen später nochmals ändern kön- Wenn der Fernseher zuerst eingeschaltet wird, nen, lesen Sie auf Seite 21. tritt er in den Anfangseinstellmodus ein und das JVC-Firmenzeichen wird angezeigt. Drücken Sie MENU Blaue Taste Drücken Sie , um DEUTSCH zu wählen. -
Seite 37: Wenn Ein T-V-Link-Kompatibler Videorekorder Angeschlossen Wird
Vorbereitung Hinweis: • Wenn der Sender, den Sie se- hen möchten, nicht auf einem SENDER ORDNEN AUTO PR-Kanal gespeichert ist, stel- CH/CC CH 10 len Sie diesen im Menü Sender Ordnen ein. (Siehe Seite 22.) EINF GEN VERSCH. L SCHEN MANUELL Wenn das Menü... -
Seite 38: T-V-Link-Funktionen
Buchse EXT-2 des Fernsehgeräts angeschlossen werden. T-V-LINK-kompatible Videorekorder: Hinweis: Zusätzlich zu allen JVC-Videorekordern, die das T-V-LINK-Logo tragen, kann je- • Nicht alle Videorekorder unter- der Videorekorder angeschlossen werden, der eines der folgenden Logos trägt: stützen diese Art der Datenkom- munikation. -
Seite 39: Grundfunktionen
Grundfunktionen Gerät einschalten. Die Netzlampe leuchtet rot, und Ihr Fernsehgerät ist in Be- triebsbereitschaft. • Wenn die Netzlampe grün leuchtet, ist das Fernsehgerät eingeschaltet. Ausschalten des Gerätes: Die Netzlampe erlischt. • Schalten Sie das Fernsehgerät aus, wenn Sie es für län- gere Zeit nicht benutzen, um Energie zu sparen. -
Seite 40: Bedienung Mit Den Tasten Am Tv-Gerät
Grundfunktionen Signale externer Geräte betrachten. Wählen Sie eine der EXT-Buchsen oder den PR 0- (AV-) Kanal. Hinweise: • Wenn Sie den S-Video-Modus PR LISTE wählen möchten, um das Signal eines S-VHS-Videorekorders sehen zu können, lesen Sie bitte oder oder “Auswählen des S-VIDEO-Ein- gangs”... -
Seite 41: Tasten Der Fernbedienung Und Deren Funktionen
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen 1 Stummschaltungstaste Hiermit können Sie den Fernsehton stummschalten. Drücken der Taste (Muting) schaltet die Lautstärke auf “0” (stumm). 2 Zahlentasten Sie können einen Kanal durch Eingabe der Kanalnummer wählen. MENU Beispiele: • PR 12 → Drücken Sie ~ und Ÿ. •... - Seite 42 Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen Zoom-Taste (fortgesetzt) Modus Empfohlenes Bild (Bildseitenverhältnis) Anzeige Bemerkungen NORMAL Normales Bild Das Bild wird vergrößert und oben, un- ZOOM1 Seitenverhältnis 14:9 ten, rechts und links abgeschnitten. Das Bild wird vergrößert und oben, un- ZOOM2 Seitenverhältnis 16:9 ten, rechts und links abgeschnitten.
-
Seite 43: Information-Taste
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen 6 TV-Taste 4 Hyper Sound-Taste Sie können Klang mit breiterem Umgebungsgefühl genießen. Sie können sofort in den TV-Modus umschalten, indem Sie drücken. Durch Druck auf (Hyper Sound) wird Hyperklang ein- bzw. ausgeschaltet. Die Taste wird auch für den Menübetrieb verwendet. -
Seite 44: Vcr-Steuertasten Und Vcr/ Text-Schalter
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen = VCR-Steuertasten und VCR/ TEXT-Schalter Sie können Ihren JVC-Videorekorder mit den VCR-Steuerta- sten steuern. Stellen Sie den VCR-/TEXT-Schalter auf VCR. VCR TEXT VCR TEXT Drücken Sie eine VCR-Steuertaste, um Ihren JVC-Videorekorder zu steuern. Hinweise: •... -
Seite 45: Videotext- Steuerungsten Und Vcr/Text Schalter
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen 9 = ~ Videotext- Steuerungsten und VCR/TEXT Schalter Grundfunktionen Listenmodus verwenden Sie können drei verschiedene Videotextsendungen auf Ihrem Sie können die Nummern Ihrer bevorzugten Videotextseiten Fernsehgerät betrachten; speichern und diese mit den farbigen Tasten schnell abrufen. Fastext, TOP und WST. -
Seite 46: Abbrechen
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen Neben-Seite Index Einige Videotextseiten haben Unterseiten (Neben-Seiten), die Sie können jederzeit zur Indexseite zurückschalten. automatisch angezeigt werden. Sie können beliebige Neben- Seiten halten oder diese zu beliebiger Zeit anzeigen lassen. Liste der Neben-Seiten anzeigen. Fastext/TOP/WST: Neben-Seitennummern werden links im Schaltet zurück zu Seite 100 oder eine vorher definierte... -
Seite 47: Bedienung Des Menüs
Bedienung des Menüs Rufen Sie das MENUE auf. MENUE BILD EINSTELLUNG BILD VARIANTEN Das MENUE (Hauptmenü) erscheint MENU SOUND EINSTELLUNG EXT EINSTELLUNG Einträge FUNKTIONEN PROGRAMMIERUNG INDEX DEMO Wählen Sie einen Eintrag. Tasten für die Bedie- nung des Menüs per Fernbedienung. MENUE Rufen Sie das Submenü... -
Seite 48: Bild Einstellung
Bild Einstellung Bildeinstellungen MENUE Sie können das Bild nach Ihren Wünschen einstellen. BILD EINSTELLUNG FARBTEMP. WARM KONTRAST Drücken Sie , um einen Eintrag zu wählen. HELLIGKEIT SCHÄRFE FARBE FARBTON ECO MODE Drücken Sie , um die Werte einzustellen. ORIGINAL Eintrag Weniger KONTRAST Mehr... -
Seite 49: Bild Varianten
Bild Varianten Empfangssystem MENUE BILD VARIANTEN Das Farbsystem wird automatisch gewählt; wenn Sie jedoch DIGITAL VNR kein klares Bild erhalten, oder wenn die Farbinformation fehlt, DigiPure schalten Sie das Farbsystem von Hand um. EMPFANGSSYSTEM Drücken Sie , um das EMPFANGSSYSTEM zu wählen. -
Seite 50: Sound Einstellung
Sound Einstellung Bildeinstellung MENUE SOUND EINSTELLUNG Sie können den Ton nach Ihren Wünschen einstellen. STEREO/I•I I TIEFEN HÖHEN Drücken Sie , um einen Eintrag zu wählen. BALANCE HYPER SOUND LAUTSPRECHER Drücken Sie , um den Wert einzustellen. Eintrag Schwächer TIEFEN Stärker Rufen Sie das MENUE auf. -
Seite 51: Ext Einstellung
EXT Einstellung Vergabe einer EXT-ID MENUE EXT EINSTELLUNG Drücken Sie , um den Anschluß EXT EXT-1 zu wählen. EXT-3 BERSPIELEN EXT-2 EXT-4 EXT-1 EXT-3 ID LISTE EXT-2 S-IN EXT-4 Rufen Sie das MENUE auf. MENU Drücken Sie die blaue Taste. Es erscheint die ID-LISTE. -
Seite 52: Funktionen
Funktionen Hinweis: MENUE • Eine Minute, bevor der Sleep Timer das Gerät abschal- FUNKTIONEN tet, erscheint der Gruß “GUTE NACHT!”. SLEEP TIMER BLAU-BILD KINDERSICHERUNG DECODER(EXT-2) Blau-Bild Sie können das Fernsehgerät so einstellen, daß es automa- tisch auf einen blauen Hintergrund um- und gleichzeitig den Ton stummschaltet, wenn nur ein schwaches oder gar kein Signal empfangen wird, oder, wenn von einem externen Ge- Rufen Sie das MENUE auf. - Seite 53 Funktionen Wählen Sie mit einen Kanal und drücken Decoder (EXT-2) Sie dann die blaue Taste. Wenn ein Decoder an einen T-V-LINK-kompatiblen Videore- Die Markierung (gesichert) erscheint, und der ausge- korder angeschlossen wird, müssen Sie den Decoder (EXT- wählte Kanal ist gesichert. 2) einschalten, um die verschlüsselten Signale betrachten zu •...
-
Seite 54: Programmierung
Programmierung Es erscheint das Menü Länder. MENUE PROGRAMMIERUNG SPRACHE AUTO SENDER ORDNEN/MANUELL Drücken Sie , um Ihr Land zu wählen. Drücken Sie die blaue Taste. Die automatische Programmierung beginnt. Nachdem die Programmkanäle eingestellt wurden, erscheint das Rufen Sie das MENUE auf. SENDER ORDNEN-Menü. -
Seite 55: Sender Ordnen/Manuell
Programmierung Sender Ordnen/Manuell Sie können die PR-Kanaleinstellungen ändern. Hinweis: • Sie können unerwünschte Sender aus einem PR-Kanal lö- • Wenn Sie einen Sender aus einem PR-Kanal lö- schen, schen, rücken die nachfolgenden Sender um 1 • Sie können die PR-Kanalnummer eines Senders ändern, vor. -
Seite 56: Manuelles Einstellen Eines Senders Für Einen Pr-Kanal
Programmierung Drücken Sie die blaue Taste. Geben Sie mit den Zifferntasten die Kanalnum- mer ein. Es erscheint die ID-LISTE. Die Kanalnummer blinkt. Wenn der Kanal eingestellt ist, hört der Eintrag auf zu blinken. SENDER ORDNEN ID LISTE CH/CC • Zur Eingabe einer einstelligen Kanalnummer geben Sie die Nummer ein und drücken MOVIE MTV3... -
Seite 57: Download Der Pr-Kanaldaten Zum Videorekorder
Programmierung Download der PR-Kanaldaten zum Videorekorder Sie können mit dem Menü T-V-LINK die letzten Programmka- naldaten vom Fernsehgerät zum Videorekorder übertragen. Achten Sie darauf, daß das Menü T-V-LINK an- gezeigt wird. Hinweise: • Sie können das Menü T-V-LINK nicht durch direk- te Anwahl eines Menüpunktes anwählen. -
Seite 58: Index
Index Die Funktionen jedes der Menüs sind im Menü Index aufge- MENUE führt. Sie können im Menü Index die gewünschte Funktion su- chen und dann das Menü dieser Funktion mit einem INDEX Tastendruck aufrufen. Wählen Sie eine Funktion mit Wenn die gewünschte Funktion nicht angezeigt wird, drücken Sie , bis sie erscheint. -
Seite 59: Zusätzliche Vorbereitungen
Zusätzliche Vorbereitungen Hinweise: • Verwenden Sie Kopfhörer mit einer Miniklinkenbuchse (Durchm. 3,5 mm). Bei der Verwendung von Kopfhörern erfolgt keine Lautsprecherausgabe. • Für weitere Einzelheiten lesen Sie die Anleitungen der anzuschließenden Geräte. • Die Anschlußkabel werden nicht mitgeliefert. • Dieses Fernsehgerät hat Anschlüsse, an denen Sie externe Geräte anschließen können. Die möglichen Funktionen der An- schlüsse sind jedoch etwas unterschiedlich. -
Seite 60: Anschluß Einer Steroanlage
Anschluß einer Stereoanlage Sie können anstelle der Lautsprecher des Fernsehgeräts Ihre Wählen Sie mit den Eintrag LAUTSPRE- Stereoanlage für die Tonwiedergabe nutzen. CHER und drücken Sie , um AUS zu wäh- len. Drücken Sie dann Vorsicht: Beachten Sie folgende Punkte vor dem Anschließen: Für die Tonausgabe über die Fernsehlautsprecher: •... -
Seite 61: Kanaltabelle
Kanaltabelle • Die folgende Tabelle zeigt die Beziehungen zwischen der angezeigten CH/CC-Kanalnummer und der (genormten) Kanalnummer des Senders. • Die tatsächlichen Nummern der “CC”-Kanäle von CC110 bis CC161 richten sich nach den jeweiligen Kabelsendern. Um herauszu- finden, welche Kanalnummern den “CC”-Kanälen entsprechen, beachten Sie die Sendefrequenzen die in der Kanaltabelle für jeden Kabelsender angegeben sind. -
Seite 62: Tv-Bedienelemente
TV-Bedienelemente Vorderseite Vorsicht: • Halten Sie nicht die vordere Ab- deckung, wenn Sie den Fernse- her bewegen, da diese sonst abbrechen kann. (Drücken) (Hinter der Klappe) EXT-4 1 Kopfhörerbuchse (Minibuchse) 6 ECO-Sensor S.26 2 EXT-4-Buchsen 7 ECO-Lampe S.18, 26 S.15 8 SLEEP TIMER-Lampe (Lautstärke)-Taste S.19... -
Seite 63: Fehlersuche
Fehlersuche • Wenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde, oder, wenn es Probleme mit der Antenne gibt, könnten Sie anneh- men, daß das Fernsehgerät nicht funktioniert. Prüfen Sie daher die folgenden Dinge, bevor Sie das Gerät zur Reparatur brin- gen. - Seite 64 Fehlersuche Problem Maßnahme Kein Ton vom TV-Lautspre- • Ziehen Sie den Kopfhörerstecker heraus. cher. • Stellen Sie LAUTSPRECHER auf EIN. (Siehe Seite 17.) Kein Stereoton. • Ändern Sie die Betriebsart STEREO/I•II auf . (Siehe Seite 17.) Kein “SUB-I”- oder “SUB-II”- •...
-
Seite 65: Technische Daten
Technische Daten Modell AV-29TX1EP / AV-29TX1EPS Gegenstand TV-RF-Systeme CCIR B/G, I, L Farbsysteme PAL, SECAM (NTSC 3,58 / 4,43 MHz nur in den EXT-Modi) Kanäle und Frequenzen E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, A-H, H+1, H+2, F2-F10, F21-F69 •... - Seite 194 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED LCT0462-001A-U ©1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0899-T-CR-JMUK...