Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
AV-29FH1SUG
AV-29FH1BUG
COLOUR TELEVISION
FARBFERNSEHGERÄT
TELEVISEUR COULEUR
KLEURENTELEVISIE
TELEVISOR A COLOR
TELEVISORE A COLORI
TELEVISOR A CORES
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC InteriArt T-V LINK AV-29FH1BUG
Inhaltszusammenfassung für JVC InteriArt T-V LINK AV-29FH1BUG
- Seite 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO AV-29FH1SUG AV-29FH1BUG COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI TELEVISOR A CORES INSTRUÇÕES...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für den Kauf dieses JVC Farbfernsehgerätes. Damit Sie verstehen, wie dieser Fernseher funktioniert, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät Betrieb nehmen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WASSER UND FEUCHTIGKEIT ß oder einem Badezimmer aufgestellt Das Gerät darf auf keinen Fall an Stellen wie in einem feuchten Kellergescho werden. -
Seite 3: Rückseite, Vorderseite Und Fernbedienung
RÜCKSEITE, VORDERSEITE UND FERNBEDIENUNG AUF DER FERÄTES Vorderseite Anzeiger STAND-BY (Reserve) NETZTASTE FERNBEDIENUNG Sensor S-VIDEO EINGANG EXT -3 ANSCULUSS TV/AV TASTEN VIDEO EINGANG EXT-3 ANSCULUSS VOLUME AUFWÄRTS/ABWÄRTS AUDIO EINGANG EXT-3 ANSCULUSS PROGRAMM AUFWÄRTS/ABWÄRTS KOPFHÖREREINGANG Rückseite ANTENNENANSCHLUSS EXT-1 EXT-2 SCARTKABELANSCULUSS(EXT-1) SCARTKABELANSCULUSS(EXT-2) FERNBEDIENUNG TV BETRIEB RM-C1514... -
Seite 4: Installation Des Gerätes
INSTALLATION DES GERÄTES B atterien Legen Sie zwei Batterien vom Typ AA/R6 in die hierfür Schließen Sie das Fernsehgerät Schließen Sie das Gerät mit Hilfe vorgesehene Fernbedienung ein. an eine Netzsteckdose an eines 75-Ohm-Koaxialkabels an (220-240 V / 50 Hz eine Außenantenne an. -
Seite 5: Automatische Einstellung
INSTALLATION AUTOMATISCHE EINSTELLUNG HAUPTMENÜ Drücken Sie die Taste MENU der Fernbedienung um das HAUPTMENÜ anzuzeigen. Bewegen Sie den Cursor auf INSTALLIEREN, indem Sie die MENU Tasten AUFWÄRTS (A11) oder ABWÄRTS (A12) betätigen. Drücken Sie anschließend auf OK (A9) um das Menü INSTALLIEREN anzuzeigen. Note: Alle Menüs werden innerhalb von 60 Sekunden entfernt, wenn keine Taste gedrückt wird. -
Seite 6: Herunterladen (Downdoad) Der Daten Zum Videorekorder
EINEN PROGRAMMIERTEN FERNSEHSENDER LÖSCHEN Bewegen Sie den Cursor auf den Fernsehsender, den Sie löschen möchten, indem Sie die Taste AUFWÄRTS (A11) oder ABWÄRTS (A12) betätigen. Drücken Sie die GELBE Taste P PICTUR E /OK (A6) (LÖSCHEN). Der Fernsehsender wird unverzüglich unter der Nummer 99 gespeichert. Der zuvor unter der Nummer 99 gespeicherte Fernsehsender wird unverzüglich unter der EINEN FERNSEHSENDER VERBERGEN - Bewegen Sie den Cursor auf den Fernsehsender, den Sie verbergen möchten. - Seite 7 AUSWAHL DES ÜBERTRAGUNGSSYSTEMS Wählen Sie das Menü INSTALLIEREN und bewegen Sie den Cursor auf SYSTEM, indem Sie die Tasten AUFWÄRTS (A11) oder ABWÄRTS (A12) betätigen. Betätigen Sie anschließend die Tasten LINKS (A13) oder RECHTS (A14) um das geeignete Übertragungssystem auszuwählen. Für Deutschland beispielsweise müssen Sie das System EURO auswählen: "Frankreich"...
-
Seite 8: T-V Link Funktionen
Der Videorecorder muss über ein vollverdrahtetes SCART-Kabel an der EXT-2-Buchse des Fernsehgeräts angeschlossen sein. Hinweis : T-V LINK-kompatibel" sind JVC-Videorecorder mit T-V LINK-Logo oder Videorecorder mit einem der folgenden Logos. Diese Videorecorder unterstützen einige oder alle der nachfolgend beschriebenen Funktionen. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders. -
Seite 9: Täglicher Gebrauch
TÄGLICHER GEBRAUCH EIN- UND AUSSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS EINSCHALTEN des Fernsehgeräts. Die Standby-Anzeige (B6) leuchtet nicht, wenn das Fernsehgerät abgeschaltet ist. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Taste POWER (ON/OFF) betätigen(B1) danach leuchtet die Standby-Anzeige rot. Drücken Sie die Tasten PROGRAMM AUF- oder ABWÄRTS (B10) an der Vorderseite des Geräts, oder die POWER-Taste (A2), oder die AUF-/ABWÄRTS-Tasten (A11), oder eine der NUMMERN-Tasten 0...9 auf der Fernbedienung, und die Standby- Anzeige wird grün und ein Bild erscheint auf dem Bildschirm. -
Seite 10: Steuerung Der Lautstärke
STEUERUNG DER LAUTSTÄRKE LAUTSTÄRKEREGELUNG STUMM (SILENCE) tellen Sie die Lautstärke mit folgenden - Wenn Sie die Taste SILENCE (A1) der Fernbedienung ein Mal Tasten ein: drücken, wird der Ton unterbrochen. - VOLUME AUFWÄRTS (A11) / - Anschließend wird das Logo angezeigt. -
Seite 11: Auswahl Des Formats
BILDEINSTELLUNG Wählen Sie das Menü BILDEINSTELLUNG vom HAUPTMENÜ aus. - Für jede der folgenden Funktion ist das Niveau auszuwählen und einzustellen: HELLIGKEIT, KONTRAST, FARBE, SCHÄRFE, FARBTON (soweit verfügbar) und RAUSCHREDUKTION. - Die ausgewählten Werte werden im Modus OPTIMAL automatisch gespeichert. Ä... -
Seite 12: Menüsprache
MENÜ SONDERFKT Wählen Sie das Menü SONDERFKT vom Hauptmenü aus. ME NU PICTURE/OK Drücken Sie die Taste Bewegen Sie den Cursor auf "SONDERFKT" Drücken Sie die Taste OK Das Menü SONDERFKT enthält folgende Untermenüs : 1. Wenn die Funktion aktiviert ist:Die 1. -
Seite 13: Teletext
T E L E T E XT T ELET EXT TELETEXT EIN- UND AUSSCHALTEN - Den VCR / / DVD-Schalter (A25) in die Position TELETEXT ( ) bringen. - Die Taste TELETEXT ( ) (A8) drücken. - Um zum TV-Modus zurückzukehren ist die Taste TELETEXT ( ) (A8) erneut zu PICTUR E /OK drücken. -
Seite 14: Steuerung Von Lautstärke, Helligkeit & Kontrast
(A19) VERDOPPELUNG DER BUCHSTABENGRÖSSE Drücken Sie wiederholt die Taste GRÖSSE (A19) um die Buchstabengröße in folgender Reihenfolge zu vergrößern: Obere Seitenhälfte > Untere Seitenhälfte > Rückkehr zur Normalgröße Wenn die Seite im Modus AUFWÄRTS oder ABWÄRTS ist, wird die Normalgröße automatisch so hergestellt: - Wenn eine neue Seite abgerufen wird (beispielsweise BLAU, INDEX oder AUFWÄRTS/ABWÄRTS auf der SEITE). -
Seite 15: Anschluss Anderer Gerata
ANSCHLUSS ANDERER GERÄTE Für den Anschluss des Fernsehers an andere Geräte werden für die Rückseite die SCARTKABELSTECKER EXT-1 und EXT-2 und für die Vorderseite die AV-Stecker EXT-3 verwendet. TV und AUDIO/VIDEO Betätigen Sie die Taste AV der Fernbedienung oder die der Leiste vor dem Fernseher um eine der drei Optionen auszuwählen. -
Seite 16: Ferlersuche
FERLERSUCHE Wenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde, oder, wenn es Probleme mit der Antenne gibt, könnten Sie annehmen, daß das Fernsehgerät nicht funktioniert. Prüfen Sie daher die folgenden Dinge, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. WICHTIG ß PROBLEM NAHME ALLGEMEINES... -
Seite 17: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Modell AV-29FH1SUG / AV-29FH1BUG Eintrag Sendesysteme CCIR B/G, I ,D/K, L/L' PAL, SECAM Fernsehnormen Die Anschlüsse EXT unterstützen auch das NTSC 3.58/4.43 MHz system. Kanäle und Frequenze * E2-E12, E21-E70, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, ITALY A-H, ITALY H+1, ITALY H+2, F2-F10, F21-F70, R1-R12, R21-R70 * Französischer Kabelkanal der Sendefrequenzen 116 - 172 MHz und 220 - 469 MHz. - Seite 18 VIC TOR C OMPANY OF J APAN, L IMITE D PMJV6B3522 1003-MK-DW c 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...