Grundfos AP65 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 21

CONTENIDO
1. Descripción general
1.1 Aplicaciones
1.2 Condiciones de funcionamiento
1.3 Nivel de ruido
2. Seguridad
3. Transporte y almacenamiento
4. Instalación
4.1 Instalación con autoacoplamiento
4.2 Instalación portátil
4.3 Bombas suministradas con caja de
control
4.4 Controladores de nivel independientes
5. Conexión eléctrica
5.1 Protección del motor
6. Puesta en marcha
6.1 Sentido de giro
7. Mantenimiento y reparación
7.1 Bombas contaminadas
8. Localización de fallos
9. Eliminación
Antes de empezar con el procedimiento de
instalación, deben estudiarse cuidadosa-
mente estas instrucciones de instalación y
funcionamiento. La instalación y funciona-
miento deben de estar también de acuerdo
con las normativas locales.
1. Descripción general
1.1 Aplicaciones
Las bombas GRUNDFOS AP están diseñadas para
el bombeo de:
• aguas residuales,
• aguas que contengan lodos y
• aguas subterráneas.
Si las leyes y reglamentos locales lo permiten las
bombas GRUNDFOS AP65 pueden utilizarse para el
bombeo de aguas fecales de viviendas unifamiliares
y plurifamiliares.
Las bombas GRUNDFOS AP65 pueden utilizarse
asimismo para el bombeo de aguas fecales de res-
taurantes, hoteles, campings, etc.
Gracias a su compacto diseño, estas bombas son
adecuadas tanto para instalación temporal como
permanente. Además, son aptas tanto para instala-
ción portátil como con autoacoplamiento por medio
de un sistema de raíl guía.
1.2 Condiciones de funcionamiento
1.2.1 Valor pH
Las bombas AP utilizadas en instalaciones perma-
nentes toleran valores pH comprendidos entre 4 y
10.
1.2.2 Temperatura del líquido
Temperatura del líquido: 0°C a +40°C.
Página
Hasta +60°C durante períodos cortos.
21
21
1.2.3 Densidad del líquido bombeado
21
Densidad máxima: 1.100 kg/m
21
21 1.2.4 Profundidad de la instalación
21
Máximo 10 metros por debajo del nivel del líquido.
21
1.2.5 Nivel del líquido bombeado
21
22
El nivel de parada más bajo deberá estar siempre
por encima del extremo superior de la carcasa de la
22
bomba.
22
1.2.6 Funcionamiento
23
23 Quince arranques por hora como máximo.
23 Nota: Las bombas están diseñadas sólo para funcio-
23 namiento intermitente.
23
1.3 Nivel de ruido
24
El nivel de ruido de la bomba es inferior a los valores
24
límite establecidos en la Directiva del consejo de la
24
CE 98/37/CEE sobre máquinas.
2. Seguridad
La instalación de la bomba en el pozo
debe realizarla una persona especial-
mente cualificada.
3. Transporte y almacenamiento
La bomba puede transportarse y almacenarse en
posición vertical u horizontal. Asegúrese de que no
pueda rodar ni caerse.
Elevar siempre la bomba por el asa de transporte,
nunca por el cable del motor ni por la manguera o
tubería.
Para períodos de almacenamiento prolongados, la
bomba deberá protegerse contra la humedad y el ca-
lor.
Después de un largo período de almacenamiento,
inspeccionar la bomba antes de ponerla en funciona-
miento. Asegúrese de que el impulsor puede girar li-
bremente. Prestar especial atención a los cierres del
eje y a la entrada de cable.
4. Instalación
La placa de características que se suministra suelta
con la bomba debe ser fijada en el lugar de instala-
ción.
Antes de la instalación, compruebe el nivel de aceite
de la cámara, ver sección 7. Mantenimiento y repa-
ración.
4.1 Instalación con autoacoplamiento
Ver figuras A y B, páginas 50 y 51.
Las bombas para instalaciones permanentes pueden
montarse en un autoacoplamiento permanente y fun-
cionar completa o parcialmente sumergidas en el lí-
quido bombeado.
3
.
21