cleanAIR CHEMICAL 2F Gebrauchsanweisung Seite 21

Sommario:
1. Introduzione
2. Istruzioni per l'uso
3. Disimballo / Montaggio / Uso e funzioni
4. Prima dell'uso
5. Manutenzione e pulizia
6. Ricambi e procedura di sostituzione
7. Possibili guasti
8. Immagazzinaggio e conservazione
9. Garanzia
10. Dati tecnici
11. Elenco di ricambi e accessori
1. Introduzione
CleanAIR è un apparecchio di protezione per le vie respi-
ratorie che funziona sfruttando il principio della sovrapre-
ssione. Il gruppo elettrofi ltrante indossato su una cintura
spinge l'aria attraverso un fi ltro e un tubo fl essibile all'in-
terno di un cappuccio o di una maschera di sicurezza. Il
fl usso di aria fi ltrata genera una pressione lievemente po-
sitiva all'interno del sistema di protezione della testa, che
impedisce le perdite verso l'interno di inquinanti pericolosi
presenti nell'aria ambiente, evitando così che raggiunga-
no la zona in cui l'utente respira.
Grazie a questo sistema di erogazione dell'aria, l'utente
può respirare facilmente senza dover vincere la resisten-
za esercitata dai fi ltri.
Per garantire un'adeguata protezione è necessario sce-
gliere la giusta combinazione di gruppo elettrofi ltrante e
sistema di protezione della testa.
È inoltre importante utilizzare fi ltri corretti.
Il gruppo elettrofi ltrante CleanAIR CHEMICAL 3F è con-
forme agli standard previsti dalle norme EN 12941/A2 e
12 942/A2. A seconda dei fi ltri utilizzati, assicura prote-
zione contro particelle tossiche e non tossiche, nonché
contro gas dannosi.
Il gruppo elettrofi ltrante CleanAIR CHEMICAL 2F è con-
forme agli standard previsti dalle norme EN 12941 ed EN
12942. A seconda dei fi ltri utilizzati, assicura protezione
contro particelle tossiche e non tossiche, nonché contro
gas dannosi.
Il gruppo può essere utilizzato con i sistemi di protezione
per la testa riportati nell'appendice delle fi gure (punto 5).
2. Istruzioni per l'uso
Leggere attentamente il "Manuale per l'utente" e segui-
re le indicazioni d'uso. L'utente deve sapere alla per-
fezione come utilizzare correttamente il dispositivo di
protezione e averne compreso le limitazioni.
Leggere le seguenti norme di sicurezza e conservarle
per future consultazioni.
IT
• La concentrazione di ossigeno nell'area di lavoro
non deve scendere al di sotto del 17%.
• Il tipo e la concentrazione di particelle contaminanti
presenti nell'aria devono essere noti all'utente.
• Il gruppo elettrofi ltrante non può essere utilizzato in
luoghi chiusi, quali ad esempio serbatoi o contenito-
ri, gallerie, canali o condotti.
• L'uso del gruppo elettrofi ltrante non è consentito
negli ambienti esplosivi.
• Utilizzare il gruppo elettrofi ltrante soltanto dopo
averlo acceso.
• Prima di utilizzare il gruppo elettrofi ltrante verifi care
sempre che il fl usso di aria sia suffi ciente.
• Se il gruppo elettrofi ltrante si arresta per qualsiasi
ragione, l'utente deve abbandonare immediatamen-
te l'area contaminata.
• In caso di sistemi fi ltranti dotati di cappuccio, quan-
do la ventola è spenta la protezione per le vie
respiratorie è minima o nulla. L'aumento della
concentrazione di biossido di carbonio e la diminu-
zione di quella di ossigeno all'interno del cappuccio
è possibile anche nel caso in cui la ventola sia
spenta.
• In caso di lavori faticosi, all'interno del cappuccio
può formarsi una pressione negativa durante la
respirazione che riduce il fattore di protezione.
• Affi nché l'apparecchio garantisca la
protezione, il sistema di protezione per la testa
(cappuccio o maschera) deve essere perfettamente
sigillato sul volto. Nel caso in cui capelli lunghi o peli
della barba compromettano la
aumenteranno le perdite verso
compromettendo la protezione garantita dall'appa-
recchio.
• Si noti che il tubo fl essibile di respirazione che
collega il gruppo elettrofi ltrante al sistema di
protezione della testa può formare un anello e rima-
nere impigliato a oggetti sporgenti.
Il gruppo elettrofi ltrante CA Chemical assicura la pro-
tezione da particelle solide e liquide e da gas e fumi a
seconda del tipo di fi ltro utilizzato.
È quindi essenziale scegliere i fi ltri appropriati
in base al tipo di inquinanti. Seguire le istruzioni
riportate nel manuale d'uso dei fi ltri.
40
• I fi ltri progettati per intrappolare particelle solide
e liquide non forniscono alcuna protezione dai gas.
• I fi ltri progettati per intrappolare i gas non forniscono
alcuna protezione da particelle solide e liquide.
• Per lavorare in ambienti contaminati da entrambi
i tipi di inquinanti è necessario utilizzare fi ltri
combinati.
• Per gas di diffi cile identifi cazione è necessario
seguire regole specifi che.
• Sostituire i fi ltri quando si avverte un cambiamento
di odore proveniente dal sistema di protezione della
testa.
• Utilizzare esclusivamente fi ltri originali certifi cati per
il proprio gruppo elettrofi ltrante.
ATTENZIONE! Il mancato rispetto delle istruzioni
d'uso del gruppo elettrofi ltrante invalida au-toma-
ticamente la garanzia!
3. Disimballo / Montaggio /
Uso e funzioni
3.1. Disimballo del CA Chemical 3F
Verifi care che la fornitura sia completa e che il traspor-
to non abbia causato danni.
Il gruppo completo, accessori inclusi, è costituito dai
componenti seguenti:
1. Gruppo elettrofi ltrante
2. Batteria
3. Cintura
4. Tubo fl essibile di respirazione
5. Flussometro
6. Caricabatteria
7. Manuale per l'utente
3.2. Montaggio
• Collegare il tubo fl essibile di respirazione al gruppo
elettrofi ltrante serrando il fi letto in modo da garantire
la tenuta.
corretta
• Montare i fi ltri sul gruppo (sempre dello stesso tipo).
• Collegare il tubo fl essibile di respirazione al sistema
di protezione della testa.
tenuta,
Descrizione generale dell'uso e delle funzioni
l'interno
CA CHEMICAL 3F Plus
Per accedere il gruppo è suffi ciente premere breve-
mente uno dei due pulsanti di comando. I livelli di fl usso
possono essere modifi cati singolarmente premendo
brevemente i pulsanti
one sul display appaiono informazioni sul fornitore del
gruppo elettrofi ltrante. Nella seconda schermata è po-
ssibile accedere al MENU tenendo premuti entrambi i
pulsanti. Appare quindi una schermata di informazioni
con i dati seguenti: livello di fl usso attuale, stato attuale
di intasamento dei fi ltri e livello di carica della batteria.
Per semplifi care la comprensione, tali specifi che sono
contrassegnate dai pittogrammi corrispondenti.
Il sistema di controllo del fl usso mantiene stabile il fl u-
sso dell'aria a prescindere dal grado di intasamento dei
fi ltri e dal livello di carica della batteria.
Se non è possibile mantenere stabile il fl usso di aria
selezionato, viene generata una segnalazione acusti-
ca. Se possibile, il sistema elettronico provvede a di-
minuire automaticamente il fl usso di aria di un livello.
Se il gruppo non è in grado di erogare il fl usso minimo
consentito di aria, viene generato un allarme e sul dis-
play appaiono la causa e le istruzioni sugli interventi da
effettuare sul gruppo. Si deve quindi interrompere im-
mediatamente il lavoro e sostituire il fi ltro o la batteria,
oppure caricare la batteria. La funzione dell'allarme è
descritta al punto 4.2.
CA CHEMICAL 2F Plus
Per accedere il gruppo è suffi ciente premere uno dei
due pulsanti di comando. I livelli di fl usso possono
essere modifi cati singolarmente premendo breve-
mente i pulsanti
display appaiono informazioni sul fornitore del gruppo
elettrofi ltrante. Nella seconda schermata è possibile
accedere al MENU tenendo premuti entrambi i pulsan-
ti. Appare quindi una schermata di informazioni con i
dati seguenti: livello di fl usso attuale, stato attuale di
intasamento dei fi ltri e livello di carica della batteria.
Per semplifi care la comprensione, tali specifi che sono
contrassegnate dai pittogrammi corrispondenti. Il sis-
tema di controllo del fl usso mantiene stabile il fl usso
dell'aria a prescindere dal grado di intasamento dei fi ltri
e dal livello di carica della batteria.
1 unità
Se non è possibile mantenere stabile il fl usso di aria
1 unità
selezionato, viene generata una segnalazione acusti-
1 unità
ca. Se possibile, il sistema elettronico provvede a di-
1 unità
minuire automaticamente il fl usso di aria di un livello.
1 unità
Se il gruppo non è in grado di erogare il fl usso minimo
1 unità
consentito di aria, viene generato un allarme e sul dis-
1 unità
play appaiono la causa e le istruzioni sugli interventi da
effettuare sul gruppo. Si deve quindi interrompere im-
mediatamente il lavoro e sostituire il fi ltro o la batteria,
oppure caricare la batteria. La funzione dell'allarme è
descritta al punto 4.2.
Descrizione dettagliata delle funzioni dei gruppi 2F
Plus e 3F Plus
e . Subito dopo l'accensi-
41
e . Subito dopo l'accensione sul
Display: visualizza la norma se-
lezionata e il tipo di fi ltro in uso, il
tempo rimanente e quello impos-
tato per l'allarme, la portata d'aria
attuale, lo stato di intasamento
del fi ltro e di carica della batteria.
Allarme – Allarme che comunica
all'utente che il fl usso di aria non
è corretto a causa dell'intasa-
mento dei fi ltri. È necessario
abbandonare la zona contamina-
ta e sostituire i fi ltri