Werbung
21
Move the switch to "Standard" or "Custom,"
depending on the paper-size marks on the
guides.
Přesuňte spínač na "Standard" nebo "Vlastní",
podle značek velikosti papíru, které jsou na
lištách.
Flyt knappen til "Standard" eller "Special"
afhængigt af papirformatmærkerne på styrene.
Schieben Sie in Abhängigkeit von den
Papiergröße-Markierungen auf den
Papierführungen den Schalter auf „Standard"
oder „Ben.def.".
Cambie el interruptor a "Estándar" o
"Personalizado", según las marcas para el
tamaño de papel de las guías.
Selon les repères de format de papier figurant
sur les guides, placez le taquet en position
« Standard » ou « Personnalisé ».
Spostare l'interruttore su "Standard" o
"Personalizzato", in base ai segni del formato
sulle guide.
22
Close Tray 4.
Zavřete zásobník 4.
Luk Bakke 4.
Schließen Sie Fach 4.
Cierre la bandeja 4.
Fermez le bac 4.
Chiudere il Vassoio 4.
23
Connect all the printer cables, and then connect
the power cord for the printer to an AC outlet.
Connect the power cord for Tray 4 to an AC
outlet.
Připojte všechny kabely do tiskárny a potom
zastrčte kabel napájení tiskárny do zásuvky.
Kabel napájení zásobníku 4 zastrčte také do
zásuvky.
Tilslut alle printerkabler, og tilslut derefter
printerens netledning i stikkontakten. Tilslut
netledningen til Bakke 4 i en stikkontakt.
Verbinden Sie alle Kabel des Druckers, und
stecken Sie dann das Netzkabel des Druckers
in die Steckdose. Stecken Sie das Netzkabel für
Fach 4 in eine Steckdose.
Conecte todos los cables de la impresora y,
después, el cable de alimentación eléctrica a
una toma de corriente alterna. Conecte el cable
de alimentación eléctrica de la bandeja 4 a una
toma de corriente alterna.
Connectez tous les câbles de l'imprimante, puis
branchez le cordon d'alimentation de
l'imprimante sur une prise secteur CA.
Branchez le cordon d'alimentation du bac 4 sur
une prise secteur CA.
Collegare tutti i cavi della stampante e quindi il
cavo di alimentazione ad una presa CA.
Collegare il cavo di alimentazione per il
Vassoio 4 ad una presa CA.
Werbung
