WACKER BS65Y Betriebsanleitung/Ersatzteilliste Seite 73

BS 65Y
Ref. Part No. Qty.
1 0065512 1
2 0037772 1
3 2004956 1
4 1501036 1
5 1501035 1
6 1501034 1
7 1501029 2
8 0013025 1
9 1501026 1
10 0011813 1
11 0068531 1
12 0097108 1
13 0058905 1
14 1501023 2
15 0037760 1
16 1501022 1
17 0013281 1
18 0012259 1
19 0037748 1
20 0037768 1
21 0010652 4
22 0011715 4
23 0037753 1
24 *0037754 1
25 *0065688 1
26 0020972 1
27 0037757 1
28 *0065687 1
29 0037758 1
30 *0065686 1
31 0037747 1
32 0037749 1
33 0014598 1
34 *0048988 1
35 0037750 1
36 *0037752 1
* Included in repair kit No. 0065689 / Teil von Wartungssatz 0065689 /
Parte del juego de reparaciones 0065689 / Pièce du jeu de réparation 0065689.
Description Beschreibung
Carburetor Vergaser
(incl. 2–36) (inkl. 2–36)
Set-throttle shaft Drosselachse kpl.
w/ valve (incl. 3) (inkl. 3)
Retaining ring Sicherungsring
Washer Scheibe
Spring Schenkelfeder
Control-brake Bremsregler
Washer Bremsscheibe
Lever-throttle Gashebel
control
Spring Feder
Screw M3x16 Schraube
Lever-starter flap Startklappe
Jet-size #35, idle Düse
Jet-size #62, main Düse
Gasket Dichtring
Plug Schraubverschluß
Plug Schraubverschluß
Nut M6x0.75 Mutter
Screw-adjustment Einstellschraube
Screw-clamp Klemmschraube
Bracket Lasche
Washer-lock B5 Federring
Screw M5x10 Schraube
Cover Deckel
Gasket Dichtung
Diaphragm Membran
Screw M3x6 Schraube
Pin Stift
Lever-diaphragm Membranhebel
Spring Feder
Needle Nadel
Clamp Schelle
Nut Mutter
Screw M4x14 Schraube
Ring-sealing Dichtungsring
Cover Deckel
Screen-fuel filter Filterscheibe
Descripción Description
Carburador Carburateur
(incl. 2–36) (incl. 2–36)
Juego-eje y Jeu-arbre et
válvula (incl. 3) soupape (incl. 3)
Anillo de retención Bague d'arrêt
Arandela Rondelle
Resorte Ressort
Control de freno Contrôle de frein
Arandela Rondelle
Palanca Levier des gaz
Resorte Ressort
Tornillo Vis
Palanca-choque Levier de choke
Chicler Gicleur
Chicler Gicleur
Junta Joint
Tapón roscado Bouchon
Tapón roscado Bouchon
Tuerca Ecrou
Tornillo de ajuste Vis d'ajustage
Tornillo Vis
Ménsula Support
Disco de resorte Rondelle de ressort
Tornillo Vis
Tapa Couvercle
Empaque Joint
Diafragma Diaphragme
Tornillo Vis
Pasador Goupille
Palanca Levier
Resorte Ressort
Aguja Aiguille
Abrazadera Agrafe
Tuerca Ecrou
Tornillo Vis
Anillo sellador Bague d'étanchéité
Tapa Couvercle
Tamiz Tamis
2
2-17