WACKER BS65Y Betriebsanleitung/Ersatzteilliste Seite 57

BS 65Y
PARTS / TEILE / PARTES / PIÈCES
Table of Contents / Inhaltsverzeichnis / Indice / Table des Matières
2.1 Part Numbers - Boldface / Fettgedruckte Nummern / Números de partes - en negritas/
Numéros de pièce - en caractères gras .................................................................................. 2-2
2.2 Symbols / Kurzzeichen / Símbolos / Symboles ....................................................................... 2-3
2.3 Guide Handle / Führungsbügel / Manija / Poignée .................................................................. 2-4
2.4 Crankcase / Kurbelgehäuse / Caja de Manivela / Boîte de Manivelle ..................................... 2-6
2.5 Guide Cylinder / Führungszylinder / Cilindro de Guía / Cylindre de Guidage ......................... 2-8
2.6 Ramming Shoe / Stampfeinsatz / Placa de pisón / Sabot de frappe
[11 in. (280 mm) - Std.] ............................................................................................................ 2-10
2.7 Ramming Shoe / Stampfeinsatz / Placa de pisón / Sabot de frappe
[13 in. (330 mm) - Opt.]............................................................................................................ 2-11
2.8 Engine Complete / Motor vollständig / Motor completo / Moteur complet (0007566) .............. 2-12
2.9 Engine Complete / Motor vollständig / Motor completo / Moteur complet (0007567) .............. 2-14
2.10 Carburetor / Vergaser / Carburador / Carburateur .................................................................. 2-16
2.11 Engine / Motor / Motor / Moteur ............................................................................................... 2-18
2.12 Starter Complete / Startersatz / Juego de Arrancador / Jeu de Démarreur ............................ 2-20
2.13 Decals / Aufkleber / Calcomania / Autocollants ....................................................................... 2-21
2
2-1