Telwin SPEED START 1212 Bedienungsanleitung Seite 8

Le SPEED START est conçu pour être utilisé sur
véhicules ou embarcations. Aucun autre véhicule ou
prise d'alimentation à 230VAC n'est nécessaire.
Ce démarreur peut également être utilisé comme source
d'énergie portable à 12 VDC pour les zones isolées ou
en cas d'urgence.
Utilisation du SPEED START pour le démarrage d'un
véhicule :
ATTENTION: se conformer aux instructions
en suivant rigoureusement l'ordre ci-dessous !
- S'assurer que le démarreur est éteint : l'interrupteur de
la fig. A-5 doit être en position OFF.
- S'assurer que le véhicule ou l'embarcation à démarrer
est éteint (interrupteur ou clé d'allumage sur OFF).
- Brancher d'abord la pince rouge (+) à la borne positive
de la batterie du véhicule.
- Brancher ensuite la pince noire (-) à une partie
métallique non mobile du moteur ; ne pas brancher la
pince à la borne négative de la batterie.
ATTENTION :
DANGER !
N'actionner sous aucun prétexte l'interrupteur du
démarreur avant d'avoir contrôlé que les câbles sont
branchés aux polarités correctes de la batterie du
véhicule à démarrer.
- Positionner l'interrupteur du démarreur sur ON en
le tournant de 90° dans le sens des aiguilles d'une
montre (FIG. A-5).
- Positionner l'interrupteur d'allumage du véhicule
ou de l'embarcation sur ON. Attendre environ une
minute. Placer l'interrupteur du véhicule en position de
démarrage durant 3÷4 secondes max. Si la voiture ne
démarre pas, attendre 3 minutes min. avant de faire un
nouvel essai.
Attention : Éviter rigoureusement tout contact
des pinces (rouge et noire) entre elles ou avec un
conducteur commun.
Durant le fonctionnement du moteur, se conformer
rigoureusement à la séquence d'instructions suivante :
1. Éteindre le démarreur : interrupteur en position OFF.
2. Débrancher la pince noir (négatif) du véhicule.
3. Débrancher la pince rouge (positif) du véhicule.
4. Remettre les pinces dans le logement prévu.
Il est recommandé de recharger le SPEED START dès
que possible.
Utilisation du SPEED START comme dispositif
d'alimentation :
- Soulever le couvercle de la prise type allume-cigare
(FIG. A-1).
- Insérer la fiche allume-cigare du dispositif à alimenter
dans la prise fig. A-1.
RECHARGE
Important ! Pour garantir le bon état de la batterie,
procéder à son chargement durant 12 heures avant
et après son utilisation et, dans tous les cas, tous
les trois mois.
L'unité peut être rechargée au moyen d'une alimentation
à 230VCA (en utilisant l'alimentation adéquate) ou à
12VCC. Il est conseillé de toujours laisser la batterie
entièrement chargée. Un niveau de charge faible peut
réduire la durée de vie de la batterie. Ne pas oublier que
le temps nécessaire à recharger la batterie dépend du
nombre de démarrages effectués. Pour contrôler si la
batterie doit être rechargée, positionner l'interrupteur fig.
A-8 sur ON.
Les LED de la fig. A-2 signalent l'état de charge croissant
de la batterie avec la signification suivante :
- : la batterie est très déchargée ;
- : la batterie est entièrement chargée.
Repositionner l'interrupteur fig. A-8 sur "OFF".
La DEL rouge "Charging" de la fig. A-6 s'allume lorsque
le groupe est en charge.
Recharge avec alimentation à 230V CA
ATTENTION : Utiliser exclusivement l'alimentation
fournie pour la recharge du SPEED START.
1- Insérer tout d'abord la fiche de l'alimentation (FIG.
B-4) dans une prise à 230VCA.
Insérer ensuite la fiche de sortie prévue (FIG. B-5)
dans la prise de recharge (FIG. A-4).
2- Vérifier que l'interrupteur de la fig. A-5 est positionné
sur "OFF".
3- La led « Charging » s'allume et le démarreur est en
phase de recharge. Les led de la fig. A-2 s'allume
aussi pour indiquer le niveau de charge atteint :
quand la dernière LED VERTE s'allume, la charge
est complète et le chargeur de batteries peut être
enlevé ; toutefois le SPEED START est équipé d'un
dispositif de contrôle qui permet d'éviter la surcharge
de la batterie et de l'alimentateur. Laisser le système
en charge pendant tout le temps nécessaire.
Charge à bord de véhicules avec alimentation 12V
DC:
ATTENTION: Effectuer l'opération de charge
avec le moteur du véhicule allumé.
1- Introduire le câble avec la fiche allume-cigare (FIG.
B-7) dans la prise prévue à bord de la voiture ou de
l'embarcation.
2- Introduire la fiche du câble (FIG. B-8) dans la prise de
rechargement (FIG. A-4) et vérifier que l'interrupteur
fig. A-5 est positionné sur "OFF".
3- La DEL "Charging" s'allume et le démarreur est en
phase de charge.
REMARQUE: cette fonction permet de maintenir le
démarreur en bonnes conditions de charge durant
le voyage et peut empêcher d'effectuer une charge
complète.
Pb
ÉLIMINATION DE LA BATTERIE
La batterie usée du démarreur doit être recyclée,
opération obligatoire dans certains pays. S'adresser aux
autorité locales pour les déchets solides pour obtenir des
informations au sujet du recyclage.
ATTENTION: Ne pas éliminer la batterie en la brûlant,
risque d'explosion. Avant d'éliminer la batterie, couvrir
les bornes nues avec du ruban isolant afin d'éviter tout
court-circuit. Ne pas exposer la batterie à de fortes
températures ni au feu, risque d'explosion.
SPÉCIFICATIONS
SPEED START 1212
Type de batterie:
8
12V batterie au plomb
hermétique rechargeable