Plage De Fonctionnement - baltur BGN LX series Betriebsanleitung

CAMPO DI LAVORO / OPERATING FIELD /
ARBEITSFELD / CAMPO DE TRABAJO /

PLAGE DE FONCTIONNEMENT

Posizione del diffusore X = min.(sinistra) e X = max.(destra)
Position of air diffusor X = min. (left) and X = max. (right)
Position der Stauscheibe X = min. (links) und X = max. (rechts)
Position du diffuseur X = min.(gauche) et X = max.(droite)
Campo di lavoro / Operating field / Arbeitsfeld,
Plage de fonctionnement / Campo de trabajo
Campo di lavoro/Operating field/Arbeitsfeld BGN 40LX, X =10/17mm
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
0 50 100
Potenza / Power / Leistung / Potencia / Puissance
Pressione gas nel bruciatore / Gas pressure at burner
brenner Gasdruck / Presión gas nel quemador /
Pression du gaz dans le brûleur
Pressione gas al bruciatore/Gas pressure at burner/Gasdruck am Brenner
20
19
18
X = 17 mm
17
X = 10 mm
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
100 125 150 175
Potenza / Power / Leistung / Potencia / Puissance
BGN 40LX, X=10/17mm
150 200 250
Potenzialità / Pow er/ Kapazität [kW]
(Kw)
200 225 250 275 300
Potenzialità / Pow er rate / Kapazität [kW]
(Kw)
BGN 40LX
300 350 400
325 350 375 400
9