Start-Up And Operation; Inbetriebnahme Und Betrieb; Paleidimas Ir Eksploatacija; Запуск И Эксплуатация - Flowair LEO EL 23 Betriebsanleitung

7. START-UP AND OPERATION

Start-up
 supply and controls have to be connected as shown in technical
manual
 before connecting supply check that current is same as on the
nameplate
 start-up without grounding cable is forbidden
Operation
 unit designed to indoor operation
 never place any things on the casing while operating
 unit should be serviced periodically; in case of failure the unit
should be switched off immediately
Never operate a failure unit. The producer does not take any
responsibility for damages caused by failure operation.
Switch off the electrical supply while servicing or cleaning.

7. INBETRIEBNAHME UND BETRIEB

Anschluss

Den Strom- und Steurungsanschluss gemäß den mitgelieferten
Unterlagen durchführen

Vor Stromanschluss den Spannungswert mit dem am Gerät
angegebenen vergleichen

Anschluss ohne Erdungsader ist unzulässig.
Betrieb

Das Gerät wurde zum Betrieb im Innenräumen vorgesehen;

Auf dem Gerät keine Gegenstände platzieren oder hinterlassen -
Brandgefahr;

Das Gerät muss periodisch gewartet werden. Bei Störungen sofort
ausschalten;
Defektes Gerät niemals in Betrieb nehmen. Der Hersteller
übernimmt keine Haftung für Schäden die während des Betriebs
entstehen.
Bei Wartungs- oder Säuberungsarbeiten soll die Stromzufuhr
unterbrochen werden. Es droht Lebensgefahr!
| 20
www.flowair.com

7. PALEIDIMAS IR EKSPLOATACIJA

Paleidimas
Maitinimas ir valdymas turi būti pajungti taip, kaip parodyta

techninėje dokumentacijoje.
Prieš prijungiant maitinimą patikrinkite, ar elektros tinklo

parametrai sutampa su parametrais, nurodytais ant vardinės
plokštelės.
Paleidimas be įžeminimo kabelio yra draudžiamas.

Eksploatacija

Prietaisas yra skirtas naudoti patalpose;
 Niekada nedėkite jokių daiktų ant veikiančio prietaiso korpuso;

Prietaisui reikalingas reguliarus aptarnavimas; jei prietaisas
sugenda, reikia tuoj pat jį išjungti;
Niekada nejunkite sugedusio prietaiso.Gamintojas neprisiima
atsakomybės už nuostolius, patirtus eksploatuojant sugedusį
prietaisą.
Aptarnavimo ar valymo metu prietaisas turi būti atjungtas nuo
elektros tiekimo.
7. ЗАПУСК И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Запуск
Подключение источника питания и автоматики должны быть

выполнены согласно их технической документации.
 Перед подключением источника питания следует проверить,
что параметры электрической
параметрам, указанным на заводской табличке аппарата.
 Запрещается запуск аппарата без подключения провода
заземления.
Эксплуатация
 Аппарат предназначен для работы внутри здания;

Нельзя ставить на аппарат

Необходимо периодически проверять аппарат. В случае
неправильной работы как можно быстрее выключить
аппарат;
Запрещается использовать поврежденный аппарат.
Производитель не берет на себя ответственность за ущерб,
вызванный использованием поврежденного аппарата.
Во время проверки или очистки аппарата необходимо
отключить электропитание.
сети соответствуют
какие-либо предметы.;