Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LEO FB 10 | 20 | 30 | 25 | 45 | 65 | 95
DTR LEO FB 10203025456595 14.10 ENPLDERU
FAN HEATER
TECHNICAL DOCUMENTATION
EN
OPERATION MANUAL
NAGRZEWNICA WODNA
DOKUMENTACJA TECHNICZNA
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WASSERLUFTERHITZER
TECHNISCHE DOKUMENTATION
DE
BETRIEBSANLEITUNG
ОТОПИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flowair LEO FB Serie
Inhaltszusammenfassung für Flowair LEO FB Serie
- Seite 1 LEO FB 10 | 20 | 30 | 25 | 45 | 65 | 95 DTR LEO FB 10203025456595 14.10 ENPLDERU FAN HEATER TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL NAGRZEWNICA WODNA DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA WASSERLUFTERHITZER TECHNISCHE DOKUMENTATION BETRIEBSANLEITUNG ОТОПИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ РУКОВОДСТВО...
- Seite 2 TABLE OF CONTENTS SPIS TREŚCI INHALTSVERZEICHNIS СОДЕРЖАНИЕ У www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 3: Общая Информация
1.GENERAL INFORMATION 1. NFORMACJE OGÓLNE 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2. APPLICATION 2. ZASTOSOWANIE 2. EINSATZ 2. ПРИМЕНЕНИЕ www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 4: Technical Data
*Akustischer Schalldruckpegel angegeben für Räume mit mitllerer Schallabsorbtion, Raumvolmen 1500m , in 5m Entfernung vom Gerät *Уровень звукового давления для помещения со средним коэффициентом звукопоглощения, объёмом 1500м , на расстоянии 5м от аппарата. www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 5 *Akustischer Schalldruckpegel angegeben für Räume mit mitllerer Schallabsorbtion, Raumvolmen 1500m , in 5m Entfernung vom Gerät *Уровень звукового давления для помещения со средним коэффициентом звукопоглощения, объёмом 1500м , на расстоянии 5м от аппарата. www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 6 Qw – water flow rate | strumień przepływu wody grzewczej | Heizwasserstrom | количество воды проходящей через теплообменник ∆pw– pressure drop of water | spadek ciśnienia wody w wymienniku | wasserseitiger Druckabfall | потеря давления воды в теплообменнике www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 7: Установка
L – horizontal range of isothermal stream (velocity boundary is equal to 0,5 m/s) | zasięg poziomy strumienia izotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5m/s | Isothermische Reichweite des Luftstrahles bei Grenzgeschwidigkeit 0,5m/s | Длина струи изотермического воздуха, при граничной скорости 0,5м/с 6. INSTALLATION 6. MONTAŻ 6. MONTAGE 6. УСТАНОВКА www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 8 ① śruby M8 dołączone w zestawie z konsolą | M8 screws are in set with FB bracket | M8-Schrauben sind im Bausatz mit der Konsole enthalten | Винт М8 поставляется в комплекте с консолью www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 9: Steuerung
Sterowanie MODULOWANE S type control Sterowanie ON/OFF 7. STEUERUNG 7. АВТОМАТИКА M-System – Модульное управление Typ S-Regelung Управление ON/OFF 7.1. CONTROL EQUIPMENT 7.1. ELEMENTY AUTOMATYKI 7.1. ZUBEHÖR 7.1. СОСТАВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ о www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 10 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /1.5 /3,3 /3,3 /3,3 /3,5 /3,5 /3,3 /3,3 /3,3 /3,5 /3,5 /3,3 /3,3 /3,3 /3,5 /3,5 /3,3 /3,3 /3,3 /3,5 /3,5 www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 11 7.1. CONTROL EQUIPMENT 7.1. ELEMENTY AUTOMATYKI 7.1. ZUBEHÖR 7.1. СОСТАВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ VNT20 VNTLCD PT-1000 IP65 www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 12 7.1. CONTROL EQUIPMENT 7.1. ELEMENTY AUTOMATYKI 7.1. ZUBEHÖR 7.1. СОСТАВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ SRS | SRV2d SRQ2d SRS3d | SRV3d SRQ3d www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 13 7.2. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Wires size should be chosen by the designer Przekrój przewodów powinien być dobrany przez projektanta Das Durchmesser von den Leitungen sollen vom Planer angegeben werden Сечение проводов должен подобрать проектировщик www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 14 7.2. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Wires size should be chosen by the designer Przekrój przewodów powinien być dobrany przez projektanta Das Durchmesser von den Leitungen sollen vom Planer angegeben werden Сечение проводов должен подобрать проектировщик www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 15 АВ - подача теплоносителя B – Rücklauf des Heizmediums В - выход теплоносителя на обратную трубу теплообменника a – blau; b – Schwarz; c –braun а –синий; b – черный; с - коричневый www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 16 АВ - подача теплоносителя B – Vorlauf des Heizmediums zum Lufterhitzer В - подача теплоносителя в теплообменник a – blau; b – Schwarz; c –braun а –синий; b – черный; с - коричневый www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 17 АВ - подача теплоносителя B – Rücklauf des Heizmediums В - выход теплоносителя на обратную трубу теплообменника a – blau; b – Schwarz; c –braun а –синий; b – черный; с - коричневый www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 18 АВ - подача теплоносителя B – Vorlauf des Heizmediums zum Lufterhitzer В - подача теплоносителя в теплообменник a – blau; b – Schwarz; c –braun а –синий; b – черный; с - коричневый www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 19 АВ - подача теплоносителя B – Rücklauf des Heizmediums В - выход теплоносителя на обратную трубу теплообменника a – blau; b – Schwarz; c –braun а –синий; b – черный; с - коричневый www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 20 АВ - подача теплоносителя B – Vorlauf des Heizmediums zum Lufterhitzer В - подача теплоносителя в теплообменник a – blau; b – Schwarz; c –braun а –синий; b – черный; с - коричневый www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 21 7.2. CONNECTION DIAGRAMS 7.2. SCHEMATY PODŁĄCZEŃ 7.2. ANSCHLUSSSCHEMA 7.2. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 22: Start-Up And Operation
8. START-UP AND OPERATION 8. URUCHOMIENIE I EKSPLOATACJA www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 23: Запуск И Эксплуатация
Röhrchen des Wärmetauschers mit Druckluft конструкции приведут к потере гарантии на оборудование. durchzublasen. Jegliche Änderungen am Gerät sind verboten. Der Umbau oder jeglicher Eingriff in die Konstruktion des Gerätes führen zum Garantiverlust. www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 24: Service And Warranty Terms
9. SERVICE AND WARRANTY TERMS 9. SERWIS I GWARANCJA • • • • • • www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 25: Instandhaltung Und Garantiebedingungen
9. INSTANDHALTUNG UND GARANTIEBEDINGUNGEN 9. УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ www.flowair.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 26 Deklaracja zgodności / Declaration Of Conformity / Декларация о соответствии Niniejszym deklarujemy, iż wodne nagrzewnice powietrza / FLOWAIR hereby confirms that heating unit / Компания FLOWAIR декларирует, что водяные воздухонагреватели: LEO FB: 10M, 10V, 20M, 20V, 30M, 30V, 25S, 25M, 25V, 45S, 45M, 45V, 65S, 65M, 65V, 95S, 95M, 95V •...
- Seite 27 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 28 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...