Flowair LEO AGRO CR Technische Dokumentation/Betriebsanleitung
Wasserlufterhitzer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LEO AGRO CR:
- Technische dokumentation/betriebsanleitung (14 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (15 Seiten)
Werbung
Quicklinks
LEO AGRO CR
WATER HEATER
EN
TECHNICAL DOCUMENTATION
OPERATION MANUAL
NAGRZEWNICA WODNA
PL
DOKUMENTACJA TECHNICZNA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
WASSERLUFTERHITZER
DE
TECHNISCHE DOKUMENTATION
BETRIEBSANLEITUNG
ОТОПИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ
RU
Техническая документация
Руководство пользователя
DTR LEO AGRO CR 03.13. ENPLDERU
www.flowair.com
DTR LEO AG
| 1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Flowair LEO AGRO CR
Inhaltszusammenfassung für Flowair LEO AGRO CR
- Seite 1 LEO AGRO CR DTR LEO AG DTR LEO AGRO CR 03.13. ENPLDERU WATER HEATER TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL NAGRZEWNICA WODNA DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA WASSERLUFTERHITZER TECHNISCHE DOKUMENTATION BETRIEBSANLEITUNG ОТОПИТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ Техническая документация Руководство пользователя www.flowair.com...
- Seite 2 Dziękujemy Państwu za zakup nagrzewnicy wodnej LEO AGRO HP. Thank you for purchasing the LEO AGRO HP fan heater. This operation manual has been issued by the FLOWAIR GŁOGOWSKI Niniejsza instrukcja obsługi została wydana przez firmę FLOWAIR I BRZEZIŃSKI SP.J. company. The manufacturer reserves the right to make GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J.
- Seite 3 1. APPLICATION 1. ZASTOSOWANIE Nagrzewnice wodne LEO AGRO CR przeznaczone są do pracy wewnątrz Leo AGRO HP fan heaters are designed for indoor use. The table below lists pomieszczeń. Poniższa tabela przedstawia wykaz środków chemicznych, na the chemicals for which the device is resistant to corrosion. If other than które urządzenie odporne jest korozyjnie.
- Seite 4 L – vertical range of non-isothermal stream (velocity boundary is equal to 0,5 m/s) | zasięg pionowy nieizotermiczny przy prędkości granicznej 0,5 m/s | Isothermische Reichweite des Luftstrahles bei Grenzgeschwidigkeit 0,5m/s | Длина вертикальной струи неизотермического воздуха, при граничной скорости 0,5 м/с www.flowair.com...
- Seite 5 Монтажная консоль не входит в Befestigungselemene zwischen Gerät состав стандартного оснащения аппарата. Монтажная консоль Montagekonsole. Die Montagekonsole gehört nicht поставляется опционально вместе с элементами, необходимыми для ее zum Lieferumfang des Apparates. крепления Die Montagekonsole wird als Option mit den Montageteilen angeliefert. www.flowair.com...
- Seite 6 2x винта M10 (длинные) - вертикальный монтаж Es sollen richtigen Dübeln zu der 2x фасонные зубчатые шайбы Trennwand ausgewählt werden. Следует подобрать соответствующий тип дюбелей для данного типа перегородок. 6.3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6.3. ETAPY POSTĘPOWANIA 6.3. MONTAGEVERLAUF 6.3. ЭТАПЫ ДЕЙСТВИЙ www.flowair.com...
- Seite 7 Montaż: na powrocie патрубки: ¾” Montaż: na powrocie Mounting: on the return line Время открытия: 2,5 мин czynnika grzewczego z of the heat medium from the czynnika grzewczego z Установка: на возврате nagrzewnicy heater. nagrzewnicy (выходе) воды из теплообменника. www.flowair.com...
- Seite 8 2-Wege-Regelventils SRV2d und TRd umożliwia 5-stopniową regulację Регулятор TRd дает возможность 5- regulator. TRd allows for 5-step fan air des TRd 5-Stufenschalters. TRd 5- wydajności wentylatora Stufenschalter ermöglicht eine stufige ступенчатой регуляции flow switch. производительности вентилятора. Regelung der Ventilatorleistung. www.flowair.com...
- Seite 9 Betrieb zu nehmen. system. предохранителем для ewentualnego zwarcia w instalacji. предотвращения последствий Starting device without короткого замыкания в сети Uruchomienie urządzenia connecting the ground conductor электроснабжения. przewodu podłączenia is forbidden. uziemiającego jest niedozwolone. Запрещается запуск аппарата без подключения провода заземления. www.flowair.com...
- Seite 10 Производитель не берет на Schäden, infolge wynikłe podczas użytkowania resulting from the use of a себя ответственность за Betriebes eines beschädigten uszkodzonego urządzenia. damaged device. ущерб, вызванный Gerätes entstehen können. использованием поврежденного аппарата | 10 www.flowair.com...
- Seite 11 Lamellen durchgeführt Очистка должна происходить lamel, kierując dyszę werden, Die Druckluftdüse soll движением вдоль ламелей, nadmuchową prostopadle do направляя струю unter dem 90 Grad Winkel zu перпендикулярно к wymiennika. Lamellen gerichtet теплообменнику. werden. | 11 www.flowair.com...
- Seite 12 4. Gwarancja przysługuje przez okres 24 kolejnych miesięcy od daty Made in EU zakupu. 5. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. Polskiej. ul. Chwaszczyńska 133A, 81-571 Gdynia 6. W celu wykonania naprawy gwarancyjnej użytkownik jest zobowiązany tel.
- Seite 13 117036, г. Москва ● ул. Дмитрия Ульянова, д.19 ● Тел: +7 495 6425046 ● Тел/факс: +7 495 7950063 e-mail: info@flowair.ru ● www.flowair.ru FLOWAIR UKRAINE LTD ● Эксклюзивный дистрибьютор в Украине 83014, г.Донецк ● проспект Дзержинского, дом16 Тел/Факс: +380 62 334 09 90 ● +380 62 305 49 49 e-mail: ua@flowair.com ●...
- Seite 14 (058) 627 57 21 e-mail: info@flowair.pl www.flowair.pl Deklaracja zgodności / Declaration Of Conformity Niniejszym deklarujemy, iż wodne nagrzewnice powietrza / FLOWAIR hereby confirms that heating units: LEO AGRO CR zostały wyprodukowane zgodnie z wymaganiami następujących Dyrektyw Unii Europejskiej / were produced in accordance to the following Europeans Directives: 2004/108/WE –...