Werbung
ΠΡΟΣΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΖΩΝΗ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΤΟΎ
ΟΧΗΜΑΤΟΣ
Τοποθετήστε το παιδί σας στο παιδικό κάθισμα. Τραβήξτε τη ζώνη των τριών
σημείων προς τα έξω και περάστε την κατά μήκος της πόρπης της ζώνης 10 μπροστά
από το παιδί σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ποτέ μην συστρέφετε τη ζώνη.
Εισαγάγετε τη γλώσσα της ζώνης 11 στην πόρπη της ζώνης 10. Πρέπει να ασφαλίσει
στην υποδοχή και να ακουστεί ένα χαρακτηριστικό «ΚΛΊΚ». Στη συνέχεια, τοποθε-
τήστε τη ζώνη μέσης 12 στον κάτω οδηγό της ζώνης 13 του παιδικού καθίσματος.
Τώρα τραβήξτε σταθερά τη διαγώνια ζώνη 14 για να σφίξετε τη ζώνη μέσης 12. Όσο
πιο σφιχτή είναι η ζώνη, τόσο καλύτερη είναι η προστασία από τραυματισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Από την πλευρά της πόρπης της ζώνης 10, η διαγώνια ζώνη 14 και η
ζώνη μέσης 12 πρέπει να εισαχθούν μαζί στον κάτω οδηγό της ζώνης 13.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Η πόρπη της ζώνης του οχήματος 10 δεν πρέπει ποτέ να διασχίζει το
υποβραχιόνιο. Εάν το σύστημα ζωνών είναι πολύ μεγάλο, το παιδικό κάθισμα δεν
είναι κατάλληλο για χρήση σε αυτή τη θέση στο όχημα. Σε περίπτωση αμφιβολίας,
συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του οχήματός σας.
Ο ιμάντας 12 πρέπει να έχει περαστεί μέσα από τους κάτω οδηγούς της ζώνης και
στις δύο πλευρές του μαξιλαριού καθίσματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Μάθετε στο παιδί σας από την αρχή να βεβαιώνεται πάντα ότι η ζώνη
είναι σφιγμένη και, εάν είναι απαραίτητο, πώς να τη σφίγγει μόνο του.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ζώνη μέσης 12 πρέπει να περνάει όσο πιο χαμηλά γίνεται και στις
δύο πλευρές κατά μήκος της βουβωνικής περιοχής του παιδιού σας για να έχει το
βέλτιστο αποτέλεσμα σε περίπτωση ατυχήματος.
Περάστε τώρα τη διαγώνια ζώνη 14 μέσω του κόκκινου άνω οδηγού ιμάντα 15
στο προσκέφαλο μέσα από τον οδηγό της ζώνης.. Βεβαιωθείτε ότι η διαγώνια ζώνη
περνάει ανάμεσα στην εξωτερική πλευρά του ώμου και τον λαιμό του παιδιού σας.
Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το ύψος του προσκέφαλου 8 για να αλλάξετε τη
θέση της ζώνης. Το ύψος του προσκέφαλου μπορεί να ρυθμιστεί και όταν βρίσκεστε
στο αυτοκίνητο.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
RETER A CRIANÇA COM O CINTO DO BANCO
DO AUTOMÓVEL
Coloque a criança na cadeirinha. Puxe o cinto de três pontos para fora e
alongue-o até o fecho do cinto 10 fazendo passar pela frente da criança.
ATENÇÃO! Nunca torça o cinto.
Insira a lingueta do cinto 11 na fecho do cinto 10. Deve travar no lugar ao
se ouvir um "CLIQUE" . Em seguida, coloque o cinto abdominal 12 na guia
inferior do cinto 13 da cadeirinha de criança. Agora puxe firmemente o cinto
diagonal 14 para apertar o cinto abdominal 12. Quanto mais apertado estiver
o cinto, melhor será a proteção contra ferimentos.
NOTA! No lado do fecho do cinto 10, o cinto diagonal 14 e a cinto abdominal
12 devem ser inseridos juntos na guia inferior do cinto 13.
ATENÇÃO! O fecho do cinto do veículo 10 nunca deve atravessar o apoio
de braço. Se o sistema do cinto for muito longo, a cadeirinha de criança
não é adequada para uso nesta posição no veículo. Em caso de dúvida,
consulte o fabricante do seu veículo.
o cinto abdominal 12 deve ter sido alongado através das guias inferiores do
cinto em ambos os lados da almofada do assento.
NOTA! Ensine a criança desde o início para certificar-se sempre de que o
cinto esteja firme e, se necessário, apertar o cinto.
ATENÇÃO! O cinto abdominal 12 deve correr o mais baixo possível em
ambos os lados ao longo da virilha da criança para ter o melhor efeito em
caso de acidente.
Agora, alongue o cinto diagonal 14 através da guia do cinto superior
vermelha 15 no apoio para cabeça até que esteja dentro da guia de cinto.
Certifique-se de que o cinto diagonal passe entre a parte externa do ombro
e o pescoço da criança. Se necessário, ajuste a altura do apoio para cabeça
8 para mudar a posição do cinto. A altura do apoio para a cabeça ainda pode
ser ajustada enquanto estiver no carro.
HU
RO
EL
BR
111
Werbung
Kapitel
