Werbung
CZYSZCZENIE
Ważne by używać oryginalnego pokrowca fotelika, gdyż pokrowiec jest istotnym
elementem funkcjonalności. Zamienne pokrowce można nabyć u sprzedawcy
detalicznego.
UWAGA! ATTAENTION: is it true? I see this for the first time that brand new product
should be wash before first use. Pokrowce na fotele można prać w pralce, w tempe-
raturze maks. 30°C w trybie do delikatnych tkanin. W przypadku prania w wyższej
temperaturze, tkanina pokrowca może utracić kolor. Pokrowiec należy prać oddziel-
nie i nie suszyć mechanicznie! Nie suszyć pokrowca bezpośrednio na słońcu! Części
plastikowe można czyścić łagodnym detergentem i ciepłą wodą
Ostrzeżenie! W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych detergen-
tów chemicznych ani środków wybielających!
PIELĘGNACJA PRODUKTU
Aby zagwarantować maksymalną ochronę fotelika dziecięcego, należy bezwzględ-
nie przestrzegać poniższych punktów:
• Wszystkie główne elementy fotelika dziecięcego muszą być regularnie spraw-
dzane pod kątem uszkodzeń. Części mechaniczne muszą działać bez problemów
• Należy się upewnić, że fotelik nie jest zablokowany między twardymi częściami,
takimi jak drzwi samochodu, szyny siedziska itp. co może dosprowadzić do jego
uszkodzenia.
• Jeśli np. fotelik dziecięcy zostanie upuszczony, przed ponownym użyciem musi
zostać sprawdzony przez producenta
Ostrzeżenie! Pokrowiec stanowi integralną część konstrukcji zabezpieczającej
fotelika dziecięcego. Fotelika nie należy używać bez pokrowca ani z pokrowcem
pochodzącym z innego fotelika.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
NETTOYAGE
Il est important de n'utiliser qu'une housse de siège d'origine, car cette
housse est un élément essentiel de la fonction. Vous pouvez vous procurer
des housses de rechange chez votre revendeur.
Note ! Veuillez laver la housse avant de l'utiliser la première fois. Les
housses de siège sont lavables en machine à 30°C maximum en cycle
délicat. Si vous la lavez à température plus élevée, le tissu de la housse
risque de se décolorer. Lavez la housse séparément et ne la séchez jamais
mécaniquement ! Ne pas sécher la housse à la lumière directe du soleil
! Vous pouvez nettoyer les pièces en plastique au détergent doux et à
l'eau tiède
AVERTISSEMENT ! N'utilisez en aucun cas de détergents chimiques
ou d'agents blanchissants !
PRÉCAUTIONS VIS-À-VIS DU PRODUIT
Pour garantir une protection maximale de votre siège enfant, il est indis-
pensable de respecter les points suivants :
• Les dommages éventuels des composants principaux du siège enfant
doivent être vérifiés régulièrement. Les pièces mécaniques doivent
fonctionner sans problème
• Veillez à ce que le siège enfant ne soit coincé entre des pièces dures
telles que la portière de la voiture, les rails du siège, etc. susceptibles
de l'endommager
• Si, par exemple, le siège enfant tombe, il doit être testé par le fabricant
avant d'être réutilisé
AVERTISSEMENT ! La housse fait partie intégrante de la conception de
sécurité du siège enfant. Le siège enfant ne doit donc jamais être utilisé
sans sa housse ou avec une housse d'un autre siège enfant.
HU
RO
EL
BR
59
Werbung
Kapitel
