ガス抜き; 操作方法 - Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch

中の液を使用毎に交換してください。
• 排水ノブを時計回りに完全に回し「開く」位置にして、ユニット内の液をシンクまたは
廃棄システムに排出します。タンクをすすぎ、排水ノブを反時計周りに完全に回し、「
閉じる」位置にします。ユニットが正常な作動を停止するため、溶液を手動で廃棄して
タンクを空にしないでください。
注記：洗浄液を入れない状態でユニットを作動させないでください。タンクが空の状態で
作動させた場合、保証が無効になります。タンクの底部に直接物を設置しないでくださ
い。必ず付属バスケット、カセットラック、またはビーカーを使用してください。
7. ガス抜き
: logo and buttons
洗浄液のガス抜きにより、洗浄プロセスを妨げる大きな泡を除去します。タンクに新しい
01-logo-loading
液を追加する度にガス抜きが必要です。
02-logo-information
• メイン画面にある
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
• 使用した液のログを残すため液の種類を選択するか、またはガス抜きのみを選択して
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
を押してガス抜きを行います。
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
• UC150はガス抜きプロセス中、断続的に作動します。タイマーが完了の5分前からカウ
11-A-button-settings
42-log
11-B-button-settings-feedback
ントダウンを行います。
43-information
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
44-close-lid
• タイマーがゼロになると、「ガス抜きが完了」の文字が表示されます。 洗浄液はすぐに
45-lid-is-open
使用可能です。
46-lid-was-open
47-repair
8. 操作方法
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
モードの選択
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
• メイン画面から4つのモードが選択できます。3つの事前設定モード：①エコ：洗浄物が
60-attention
少ない場合。②標準：洗浄物が通常の量の場合。③強力：洗浄物が多い場合。④
61-instructions
「MY」モード：カスタマイズで作動する場合。（図12）
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
• 「MY」モード：カスタムモード設定のため、設定メニューの
warning/caution
希望の温度と洗浄時間を設定します。温めを希望する場合は、ヒーター機能をオンにし
42-log てください。
43-information
44-close-lid
• 洗浄を指定するため、適切なアイコンを押し、モードを選択します。
45-lid-is-open
46-lid-was-open
03-product-name
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
ガス抜きのアイコンを押します。
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
20-A-button-checked
15-B-button-information-feedback
20-B-button-checked-feedback
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
を押すとメイン画面に戻ります。
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
00 vector graphics: logo and buttons
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
30-settings
26-A-button-pause
31-temperature-large
26-B-button-pause-feedback
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
ボタンを押して承認します。
20-A-button-checked
36-program-heavy
20-B-button-checked-feedback
37-program-my
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
38-timer-medium
22-A-button-home
39-timer-large
22-B-button-home-feedback
40-solution
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
30-settings
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
CB
M 1:1
20.10.2016
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
01-logo-loading
40-solution
02-logo-information
41-degas
42-log
04-A-button-program-light
hot surface
04-B-button-program-light-feedback
43-information
05-A-button-program-regular
44-close-lid
05-B-button-program-regular-feedback
45-lid-is-open
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback CB
M 1:1
20.10.2016
46-lid-was-open
07-A-button-program-my
07-B-button-program-my-feedback
47-repair
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
48-software-update
08-A-button-log
50-A-button-standby
08-B-button-log-feedback
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
42-log
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
03-product-name
61-instructions
09-1-A-button-heater- rst
62-A-button-ok
09-2-A-button-heater-after-code
62-B-button-ok-feedback 09-B-button-heater-feedback
20-A-button-checked
10-A-button-solution-degas
warning/caution 20-B-button-checked-feedback
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
21-A-button-save
12-B-button-language-measures-feedback
21-B-button-save-feedback
13-A-button-date-time
22-A-button-home
13-B-button-date-time-feedback
22-B-button-home-feedback
を選択してください。
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
24-A-button-download
16-A-button-degas
24-B-button-download-feedback
16-B-button-degas-feedback
M 1:1
20.10.2016
を押し、洗浄サ
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
CB
243