Coltene BioSonic UC150 Benutzerhandbuch Seite 267

有限质量保证书
Coltène/Whaledent (C/W) 保证本产品自最初购买之日起的二十四 (24) 个月内在工艺及材料
方面不存在 任何缺陷。在此质保期内，如果本产品无法正常进行使用或提供服务，且相应
故障完全因工艺或材料缺 陷引起，C/W 将根据自身选择，对产品进行修理或更换。
以下情形不在本质量保证范围之内：
- 由于意外、滥用、使用不当、疏忽、变动、运输、未遵照制造商说明、未进行合理与适当
维护与保 养或不可抗力所造成的损坏；
- 正常磨损（如灯泡、保险丝等）；
- 不会影响产品实质性能的细小缺陷；
- 注册牙医或合格牙科保健员以外的任何人员使用了本产品。
本产品如经非 C/W 授权人员进行过或尝试进行过任何修理或维修，或者，如果在修理或维
修中使用了未 经 C/W 认可的任何部件，本质量保证将失效。
本质量保证将取代任何及所有与本产品有关的其它明示或暗示保证，包括但不限于：因特定
目的而作出 的关于适销性与适合性的暗示保证。任何情况下，C/W 对因拥有或使用本产品
所引起的直接、间接、侵 权、仿效、惩罚、特别、意外或随之发生的损害均不负责，包括
但不限于：产品使用损失，收入或利润 损失，以及替代设备花费。此处规定的限制应完全
符合 C/W 供应商与分包商的利益。
本有限质量保证书必须填有购买日期与经销商名称，否则无效。
如果本产品在保修期内出现故障，必须将本产品连同本有限质量保证书及书面保修要求一起
提交给出售 本产品的 C/W 经销商。所有保修要求必须对所述缺陷进行详细的书面描述。运
输过程中的所有成本与风 险由购买方负责，因此我们建议仔细包装好产品，并在将产品发
送给经销商时进行全额投保。
通过以下方式（途径1或途径2）注册您的产品保修信息：
途径1 请将以下信息返回至：
Coltène/Whaledent AG, Feldwiesenstrasse 20, 9450 Altstätten / Switzerland:
购买人姓名和地址：
经销商名称和地址：
电话号码：
电子邮箱：
型号：
购买日期：
系列号：
途径2 请在此注册您的产品保修信息：http://warranty.coltene.com
267