Nilfisk-Advance 56411002 OBSOLETE Bedienungsanleitung Und Ersatzteilliste Seite 3

Sommaire
Introduction ................................................................................ 4
Pièces et entretien ..................................................................... 4
Plaque d'identification ................................................................ 4
Déballage ................................................................................... 4
Consignes de sécurité ............................................................... 7
Appareillage de contrôle et de commande ......................... 10-18
Utilisation ................................................................................. 20
0Precautions nécessaires ...................................................... 20
Normes pour la mise en service de la balayeuse .................. 20
Normes à observer lors du fonctionnement ........................... 20
Entretien .................................................................................. 22
Brosses latérales ..................................................................... 22
Réglage des brosses latérales .............................................. 22
Remplacement des brosses latérales .................................... 22
Remplacement courroie commande brosse
latérale droite ......................................................................... 24
Brosse centrale ........................................................................ 26
Descente et réglage de la brosse centrale ............................ 26
Tension courroie commande brosse centrale
latérale et remplacement ....................................................... 26
Démontage et remontage de la brosse centrale .................... 28
Système d'avance ................................................................... 30
Direction ................................................................................... 30
Frein de service et stationnement ............................................ 31
Ventilateur d'aspiration ............................................................ 32
Flap de protection contre la poussière ..................................... 34
Remplacement des flaps ....................................................... 34
Filtre à panneau ..................................................................... 34
Nettoyage des filtres .............................................................. 34
Tiroir à ordures ........................................................................ 36
Installation électrique ............................................................... 38
Entretien batteries .................................................................... 40
Autonomie ................................................................................ 40
Montage des batteries sur la balayeuse .................................. 40
Schéma installation électrique ............................................ 41-42
Fusibles, télérupteurs et microinterrupteurs ....................... 43-44
Opérations périodiques de contrôle et entretien ...................... 46
Recherche des pannes ............................................................ 49
Caractéristiques techniques ............................................... 55-56
Catalorue des pièces de rechange
Châssis, couvercles et siège .............................................. 59-60
Coque et tiroir à ordures ..................................................... 61-62
Moteur électrique et batteries ............................................. 63-64
Profils en caoutchouc pare-poussière
et pédale lève-flap .............................................................. 65-66
Brosse centrale et commandes .......................................... 67-70
Brosses latérales ................................................................ 71-74
Système d'avance et centrale électronique ........................ 75-78
Roues, direction et frein ...................................................... 79-82
Roue motrice électrique ...................................................... 83-84
Ventilateur d'aspiration, filtre, secoueur
et commandes .................................................................... 85-88
page
Introducción ............................................................................... 4
Piezas y servicio ........................................................................ 4
Placa identificativa ..................................................................... 4
Desembalaje .............................................................................. 4
Precauciones y advertencias de uso ......................................... 8
Equipos de control y mandos ............................................. 10-18
Empleo de la Moto-Barredora .................................................. 20
Precauciones necesarias ....................................................... 20
Normas para la primera puesta en funcionamiento ............... 20
Normas a respetar durante el funcionamiento ....................... 20
Puntos de Mantenimiento ........................................................ 22
Cepillos laterales ..................................................................... 22
Regulación de los cepillos laterales ....................................... 22
Sustitución de los cepillos laterales ....................................... 22
Sustitución de la correa de mando cepillo
lateral derecho ....................................................................... 24
Cepillo central .......................................................................... 26
Bajada y subida del cepillo central ........................................ 26
Tensión de la correa de mando cepillo central,
lateral y sostitución ................................................................ 26
Desmontaje y montaje cepillo central .................................... 28
Sistema de avance .................................................................. 30
Dirección .................................................................................. 30
Freno de servicio y estacionamiento ....................................... 31
Ventilador de aspiración .......................................................... 32
Alerones de contención del polvo ............................................ 34
Sustitución de los alerones .................................................... 34
Filtro con panel para el control del polvo ............................... 34
Limpieza de los filtros ............................................................ 34
Contenedor de residuos .......................................................... 36
Instalacion Electrica ................................................................. 38
Mantienimento de las baterías ................................................. 40
Autinomía ................................................................................. 40
Montaje de las baterías en la moto-barredora ......................... 40
Esquema de la instalación eléctrica ................................... 41-42
Fusibles, telerruptores y microinterruptores ....................... 43-44
Operaciones Periodicas de Mantenimiento y Control .............. 46
Busqueda de Averias ............................................................... 50
Características de la moto-barredora ................................. 57-58
Catálogo de piezas de repuesto
Chasis, cubierta y asiento ................................................... 59-60
Carrocería y recipiente de descarga ................................... 61-62
Motor eléctrico y batería ..................................................... 63-64
Secciones de goma para protección del polvo
y pedal para levantar las aletas .......................................... 65-66
Cepillo principal y controles ................................................ 67-70
Cepillos laterales ................................................................ 71-74
Sistema de impulsión y control electrónico ......................... 75-78
Ruedas, sistema de dirección y freno ................................. 79-82
Motor impulsor de las ruedas ............................................. 83-84
Ventilador de aspiración, filtro, agitador y controles ........... 85-88
FORM NO. 56041325 / RETRIEVER 4000B - 2
Índice
pag.