EdilKamin MAXIMA series Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 136

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION DE LA CONSOLE
DOMOKLIMA GRAPHICA
CONFIGURATION DE LA LANGUE
Pour confi gurer la langue, procéder comme suit :
à partir de la page ACCUEIL, enfoncer une touche quelconque
et ensuite la touche menus puis sélectionner CONSOLE et
conformer le choix à l'aide de la touche envoi
C O N S O L E
C H A U D I È R E
C A L D A I A
ESC
Sélectionner LANGUE et confi rmer avec la touche envoi
S A I S O N
S T A G I O N E
H O R L O G E
O R O L O G I O
L A N G U E
L A N G U A G E
ESC
On accède ainsi à l'écran de confi guration de la langue interne
de la console ; sélectionner la langue souhaitée en appuyant sur
les touches + et la confi rmer avec la touche
L A N G U E
L A N G U A G E
I T A L I A N O
ESC
Une fois la confi guration terminée, quitter en appuyant sur la
touche ESC à plusieurs reprises jusqu'à retourner à la page
d'ACCUEIL.
Il est possible de choisir parmi les langues suivantes : Italien,
Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Danois, Grec, Néerlan-
dais et Portugais.
PAGE D'ACCUEIL
La page d'ACCUEIL récapitule et permet de contrôler les
conditions de fonctionnement. Grâce à la console, il est
possible de transmettre des ordres d'allumage, d'arrêt, de
changement de température ou de programmation horaire. Il
est également possible d'affi cher la température de refoule-
ment de l'eau, la température de fonctionnement confi gurée, la
puissance de fonctionnement sélectionnée par la système, les
différentes phases d'allumage, de fonctionnement, de stand-by
ou de blocage.
Affi chage des écrans
Il est possible de maintenir l'affi chage de différents écrans à
partir de la page d'ACCUEIL en choisissant tout simplement
les plus intéressantes ; la console maintient la dernière sélection
confi gurée.
En cas de coupure d'électricité, la console retourne automati-
quement à l'écran d'ACCUEIL.
Si on souhaite éliminer l'affi chage périodique de la date et de
l'heure pour affi cher sur l'écran ACCUEIL uniquement l'état
:
de la chaudière, procéder comme suit :
- aller à la page d'ACCUEIL, enfoncer simultanément la pre-
mière touche à droite et la première touche à gauche ; enfoncer
les deux touches situées aux extrémités du clavier pendant que
l'écran d'état de la chaudière s'affi che (exercer une pression
rapide et synchronisée, dans le cas contraire, la commande
n'est pas reconnue) ;
- pour rétablir l'affi chage de la date et de l'heure, enfoncer de
nouveau les deux touches situées aux extrémités du clavier.
FONCTION THERMOSTAT
:
En plus de contrôler la chaudière à distance, la console peut être
raccordée à cette dernière et fonctionner comme thermostat de
zone en en gérant la régulation de puissance ou l'arrêt/démarrage
en fonction de la température ambiante confi gurée (il convient de
confi gurer dans les paramètres la manière dont on souhaite faire
fonctionner la chaudière, dans RÉGULATION PUISSANCES
ou dans ON/OFF, confi guration effectuée par les CAT).
En enfonçant une touche quelconque de la console, on accède à
la confi guration du thermostat interne ; enfoncer les touches +
et - pour confi gurer la température de SET (réglage) souhaitée
dans la pièce.
:
=
FONCTION CHRONOTERMOSTAT
En plus de contrôler la chaudière à distance, la console peut
être connectée à cette dernière pour servir de chronothermostat
de zone en en gérant la régulation ou l'arrêt/l'allumage en fonc-
tion de la température ambiante et de la programmation horaire
confi gurée. Programmer les paramètres des modes de fonction-
nement de la chaudière dans RÉGULATION-PUISSANCES
ou dans ON-OFF, confi guration effectuée par les CAT.
En mode ON-OFF, la programmation de la console désactive la
programmation effectuée à partir du panneau synoptique.
En mode RÉGULATION-PUISSANCES, il est possible de
confi gurer, à partir de la console, les régimes «confort» et
«economy» comme décrit ci-après (la chaudière régule son
fonctionnement afi n de maintenir des régimes de températures
souhaités en évitant d'arrêter cette dernière).
Si on souhaite éteindre la chaudière, confi gurer les phases ON-
OFF à partir du panneau synoptique comme décrit à la page
précédente. Pour utiliser le chronothermostat, il convient de
l'activer ; à partir de la page ACCUEIL, enfoncer une touche
quelconque, puis enfoncer la touche menus et sélectionner
CONSOLE et confi rmer en appuyant sur la touche envoi
- 136
-
T E M P É R A T U R E T E M P E R A T U R A
A M B I A N T
A M B I E N T E
S E T
ESC MENU
C O N S O L E
C H A U D I È R E
C A L D A I A
ESC
° C
= 1 8 . 0
= 2 0 . 0
: