Bosch WBE 4120 Instandsetzungsanleitung Seite 85

es 86 | WBE 4120 / WBE 4120 D / WBE 4120 DT | Menù di auto-diagnosis(WBE 4120 /WBE 4120 D)
6.4.2 A1
Señal del pick-up interno.
Ahora el sensor está montado en la otra posición.
En fase de revisión del aparato comprobar que:
+
el valor de reposo esté en la mitad de la escala de
lectura;
+
empujando el eje hacia abajo el valor disminuya
hasta cero;
+
alzando hacia arriba el eje, el valor incremente hasta
el final de la escala.
NOTA PARA LA ASISTENCIA:
Los sensores (cod. 654432) son idénticos y para distin-
guirlos, en producción, se monta el pick-up rojo en el
exterior y el negro en el lado interno.
A continuación se enumeran algunos ejemplos de de-
fectos y posibles remedios:
Defecto
Uno de los pick-up está satu-
rado: tensión igual a 0 o 1024.
Se nota diferencia entre los
valores de reposo: ej. interno
510 (de 480 a 550 OK) - exter-
no 430.
La equilibradora necesita ser
medida frecuentemente.
En fase de asistencia si se presentase la posibilidad,
sugerimos empezar cambiando la tarjeta principal (cap.
2.7) de la equilibradora al ser un procedimiento más
sencillo y rápido que la sustitución de los pick up. Si
todavía después de haber montado la tarjeta nueva el
problema no se ha resuelto, volver a montar la tarjeta
vieja y realizar el cambio del/ de los sensores/ como
se muestra a continuación. La única diferencia entre
el ajuste de tensión y sustitución del pick-up es que en
el segundo caso el sensor viene remplazado por otro
nuevo.
|
1 695 600 579 2016-08-02
Corrección
+ Sustituir la tarjeta.
+ Sustituir el pick-up.
+ Recolocar los pick-up.
+ Sustituir el pick-up (en este
ejemplo el externo).
+ Recolocar los pick-up.
+ Sustituir ambos pick-up.
Procedimiento ajuste o sustitución pick-up:
€
quitar el cárter;
€
extraer todo el grupo de medida de la máquina:
« afl ojar la correa motor y quitarla;
« desatornillar los 4 tuercas que lo mantienen en
posición;
€
aflojar la tuerca de bloqueo puesta en el pick-up;
€
destornilla la tuerca de posición;
€
si es necesario introducir el pick-up nuevo;
« para mantener las esferas en posición utilizar un
poco de grasa;
€
atornillar la tuerca hasta que no se pueda enroscar
más manualmente:
« manualmente: apretar la tuerca dando un medio
giro con la llave;
« con una llave dinamométrica aplicar una fuerza
de 4n/m;
€
manteniendo la llave en posición fijar la rosca blo-
queo;
€
volver a montar el eje en el interior de la máquina;
€
volver a conectar el motor.
Para comprobar si la reparación se ha realizado cor-
rectamente volver a revisar las tensiones y realizar una
nueva medición de la equilibradora.
6.4.3 A2 e A3
Estos valores hacen siempre referencia a la tensión de-
tectada por los pick-up pero en este caso viene ampli-
ficada y filtrada por la tarjeta.
En fase de control no dar importancia a estas señales
eléctricas porque sirven sólo al programa parar hacer el
cálculo del desequilibrio.
Bosch Automotive Service Solutions GmbH