SICHERHEITSHINWEISE, LAGERUNG, INSTALLATION UND WARTUNG
MODELLE : MICRO C 125 - 250 - 500 - 800
INHALT
1. ABMESSUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2.3 Drehrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3. BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.1 Schallpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.3 Trockenlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.4 Pumpenstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.6 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5. WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.2 Ausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
5.4 Wiedereinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6. LAGERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Sicherheitsinformationen
SYMBOL FÜR SICHERHEITSHINWEISE.
Steht dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Bedienung-
sanleitung, beachten Sie folgende Warnmeldung auf mögli-
che Personenschäden, tödliche Unfälle oder Sachschäden.
Warnung vor Gefahren, die zu Personenschäden, tödlichen
Unfällen oder Sachschäden führen WERDEN.
Warnung vor Gefahren, die zu Personenschäden, tödlichen
Unfällen oder Sachschäden führen KÖNNEN.
Warnung vor Gefahren, die zu Personen- oder Sachschäden
führen KÖNNEN.
HINWEIS
Kennzeichnung wichtiger und zu beachtender Anweisungen.
NT 1001-P00 02 19 Pumpen Micro C g
RINGKOLBENPUMPE
MOUVEX-PRINZIP
Seite
GEFAHR
WARNUNG
ACHTUNG
VERWENDETE DRUCK-MASSEINHEITEN
Masseinheit ohne Anhang :
Differenzdruck, z.B. Druckdifferenz zwischen Saug- und Druckseite
der Ausrüstung.
Masseinheit mit Anhang "a" :
Absoluter Druck.
Masseinheit mit Anhang "g" :
Überdruck gegenüber dem atmosphärischen Druck (~101325 Pa,
in der BA 1 bar / 14,5 PSI angenommen).
Beispiele :
P
= -0,2 barg = 0,8 bara
saug
P
= 8,8 barg = 9,8 bara
druck
∆
P
P
P
=
-
= 9 bar
druck
saug
TECHNISCHE DATEN
- Maximale Drehzahl der Pumpe : 1000 1/min
- Betriebstemperaturen :
• Umgebungstemperatur. . . . . . . . . . . . . . -15°C → + 40°C
• Temperatur der gepumpten Flüssigkeit . -15°C → +100°C
• Temperatur der Wasch-/Reinigungs-
/Sterilisationsmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . 0°C → +121°C
- Maximaler Saugdruck :
• Im Normalbetrieb muss der Saugdruck höher als der erfor-
derliche NPSH-Wert und kleiner als 1 barg sein.
• Während der CIP-Reinigung/SIP Sterilisation der Pumpe
darf der Saugdruck 2 barg nicht überschreiten.
• Bei abgeschalteter Pumpe darf der Saugdruck 3 barg nicht
überschreiten.
- Maximal zulässiger Differenzdruck :
MICRO C
125
bar**
15
- Zylinder :
MICRO C
125
Liter
0,0024
- Volumen :
• Ansaugraum . . . . . . . .0,15 Liter
• Druckdraum . . . . . . . .0,08 Liter
• Total . . . . . . . . . . . . . .0,23 Liter
* Der Betrieb bei einer Temperatur über 100° C bis 110°C gestattet, sofern der
Wärmeleitkoeffizient der gepumpten Flüssigkeit größer als 0,125 W.m
ist und die maximal zulässigen Werte für Drehzahl und Druck soweit reduziert
wurden, daß folgende Prämisse eingehalten wird :
250
P
n
k
(
120
T
100
2
10
mit :
T
Temperatur des geförderten Produkts (°C)
ΔP Differenzdruck der Pumpe (bar)
n
Drehzahl der Pumpe (1/min)
k
siehe Tabelle
** Wenn die Pumpe mit negativem Differenzdruck auf der Saugseite arbeitet,
wird für die Kalkulation des max. zulässigen Druckes von einem
Saugdruckwert gleich Null ausgegangen.
2/28
P
P
asp
ref
P
saug
P
Pompe
umpe
250
500
800
10
5
3
250
500
800
0,0045
0,0090
0,0133
MICRO C
125
250
500
) T
k
3
2
P
druck
-1
.K
-1
800
1
0,6