Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Extrait notice du témoin de fuites LAS
3. Mode d'emploi du témoin de fuites LAS
3.1. Mise en service
3.2. Maniement
Le témoin de fuites fonctionne comme un appareil de
surveillance sans élément de manœuvre. Les fuites se
produisant dans la zone sous surveillance sont signalées
via un abaissement du niveau, visible à l'œil nu, du fluide
contenu dans le témoin de fuites.
Il suffit donc de procéder à une surveillance régulière de
l'indicateur de témoin de fuites. Il faut contrôler fréquem-
ment - ou au moins une fois par mois - que le niveau de
remplissage se situe bien au repère maxi du LAS.
3.3. Contrôle
Pour éviter tout défaut d'exploitation, il faut effectuer au
moins une fois par an un contrôle de bon fonctionnement.
Placer à cet effet un ballon récepteur sous la soupape
d'essai. Ouvrir celle-ci à l'aide du volant rouge. Le fluide
que contient l'indicateur de fuites doit alors s'écouler à un
débit d'au moins 0,5 litre par minute. Le fluide ainsi col-
lecté doit être reversé ensuite dans le LAS.
Il faut contrôler fréquemment - ou au moins une fois par
mois - que le niveau de remplissage se situe bien au
repère maxi du LAS.
En cas d'alarme: Si le niveau du fluide situé dans le
cylindre en verre ne cesse de baisser ou que le niveau du
fluide a atteint le repère mini encore visible (bord inférieur
du cylindre en verre), il faut faire effectuer une vérification
immédiate par une entreprise spécialisée agréée en la
matière.
L'exploitant est responsable du contrôle visuel régulier et
du bon état de fonctionnement du témoin de fuites.
3.4. Entretien
Le témoin de fuites ne nécessite aucun entretien.
Il faut toujours veiller à ce que le repère de niveau maxi
dans le cylindre soit bien visible.
Ne le nettoyer qu'avec de l'eau savonneuse.
Procéder aux travaux de nettoyage nécessaire du cylin-
dre transparent après avoir vider le fluide qu'il contient
dans un ballon récepteur (jusqu'au tuyau de vidange).
Desserrer la fixation supérieure, enlever le couvercle et le
cylindre. Après avoir nettoyé et soigneusement remonté
le LAS (étanchéité), le remplir avec du fluide approprié
jusqu'au repère de niveau maxi.
3.5. Mise hors service et au rebut
La mise hors service et au rebut doit être effectuée par
une entreprise spécialisée agréée en la matière.
L'entreprise spécialisée vide et nettoie la cuve (réservoir)
et enlève le fluide présent dans la zone de surveillance.
Il ne faut pas jeter le fluide à l'égout !
Il doit être mis au rebut par une entreprise spécialisée.
Déclaration de conformité
– fabricant
Par la présente déclaration, nous confirmons que le
produit de construction :
CEMO DT-MOBIL horizontale d'une capacité de
2.000/2.500/3.000 litres, homologué comme produit
GRV (grands récipients pour vrac pour le transport
de marchandises dangereuses) avec le numéro
d'homologation
PA-06-W178
et le numéro d'identification
UN31A/Y/.. ../A/KTK/PA-06-W178/0/4330/700
de
l'usine du fabricant :
Kammerer Tankbau GmbH
I-39030 Kiens
est conforme aux exigences relatives aux régle-
mentations techniques de la liste réglementaire de
construction A N° 15.16 et des réservoirs de stoc-
kage TRbF 20, ainsi que des conteneurs-citernes
TRbF 60 utilisés comme conteneurs mobiles, et ce
conformément aux résultats du contrôle de produc-
tion interne du fabricant.
L'attention est attirée sur le règlement relatif à la sécu-
rité d'exploitation, en particulier sur les §-3, 6 et 9.
Domaine d'utilisation :
Conteneur de collecte, de transport et de ravitaille-
ment pour des liquides avec un point d'inflammation
> 55°C et pour les liquides non-inflammables sus-
ceptibles de polluer les eaux pour lesquels il existe
un justificatif de compatibilité de matériaux selon la
liste positive des liquides norme DIN 6601.
Le GRV est approprié pour une installation extérieure.
La validité du certificat s'étend à tous les Land de la
République Fédérale d'Allemagne.
Weinstadt, 15 septembre 2009
Le Gérant
F
9
Werbung
