Cleanmaxx QQ2L Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robot Vacuum Cleaner Professional
Robot aspirateur Professional
Z 06709_DE-GB-FR-NL_V2
06709_DE-GB-FR-NL_V2.indb 1
06709_DE-GB-FR-NL_V2.indb 1
Saugroboter Professional
Gebrauchsanleitung (Seite 2)
Instruction manual (Page 18)
Mode d'emploi (Page 34)
Robotstofzuiger Professional
Handleiding (Pagina 50)
DE
GB
FR
NL
04.02.11 11:11
04.02.11 11:11
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cleanmaxx QQ2L
Inhaltszusammenfassung für Cleanmaxx QQ2L
- Seite 1 Saugroboter Professional Gebrauchsanleitung (Seite 2) Robot Vacuum Cleaner Professional Instruction manual (Page 18) Robot aspirateur Professional Mode d’emploi (Page 34) Robotstofzuiger Professional Handleiding (Pagina 50) Z 06709_DE-GB-FR-NL_V2 06709_DE-GB-FR-NL_V2.indb 1 06709_DE-GB-FR-NL_V2.indb 1 04.02.11 11:11 04.02.11 11:11...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung __________________________________ 3 Sicherheitshinweise ____________________________________________________ 3 Gewährleistungsbestimmungen ___________________________________________ 6 Lieferumfang _________________________________________________________ 6 Geräteübersicht ______________________________________________________ 6 Oberseite ___________________________________________________________ 6 Unterseite __________________________________________________________ 7 Fernbedienung _______________________________________________________ 7 Display _____________________________________________________________ 7 Grundlegende Funktionen _______________________________________________ 8 Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________________ 8 Lieferumfang auspacken _________________________________________________ 8 Transportsicherungen und Schutzfolie entfernen ______________________________ 8 Akku einsetzen _______________________________________________________ 9... -
Seite 3: Bedeutung Der Symbole In Dieser Anleitung
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐... -
Seite 4: Gefahr Durch Stromschlag
Gefahr durch Stromschlag ❐ Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. ❐ Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. Betreiben Sie es nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. ❐... -
Seite 5: Vorsicht Beim Betrieb
❐ Die Batterie der Fernbedienung darf nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert werden. Die Batterie/der Akku darf nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden. Vorsicht beim Betrieb ❐ Der Filter und Staubbehälter müssen nach dem Auswaschen vollständig getrocknet sein, bevor sie wieder eingesetzt werden dürfen. -
Seite 6: Gewährleistungsbestimmungen
Gewährleistungsbestimmungen Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behand- lung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß. Lieferumfang 1 Roboter- 1 Ladestation sauger 1 Netzteil 1 Akku 1 Reinigungsbürste 2 Ersatzfi lter 1 Fernbedienung (ink. -
Seite 7: Unterseite
Unterseite 13 Vorderrad 14 Rollenbürste 15 Düse 16 Seitenbürsten zum Reinigen an Kanten 17 Antriebsrad 18 Ladekontakte 19 Akkufach 20 UV-Licht Fernbedienung 21 RECHTS lenken 22 START Gerät starten 23 STOP Gerät stoppen 24 MODUS Reinigungsmuster wählen 25 AUS Gerät ganz ausschalten 26 SAUGEN Saugfunktion de-/ aktivieren 27 BASIS zurück zur Lade station... -
Seite 8: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen • Dieser Robotersauger saugt losen Schmutz durch die Düse auf. Zur effi zienteren Rei- nigung verfügt er über eine Rollenbürste (auf der Unterseite ) und Seitenbürsten zum Reinigen an Wänden und Möbeln. • Das Gerät reinigt den Fußboden anhand von 5 Reinigungsmustern, die sich automatisch wiederholen, damit der gesamte Boden effi... -
Seite 9: Akku Einsetzen
Akku einsetzen 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. 2. Auf der Unterseite des Gerätes befi ndet sich das Akkufach. Öffnen Sie es, indem Sie die beiden Verriegelungen zum Akkufachdeckel drücken und dann hochziehen. 3. -
Seite 10: Aufl Aden Direkt Über Das Netzteil
deren unbeweglichen Gegenstand, um ein Verrutschen der Ladestation beim Andocken zu vermeiden. 2. Schließen Sie das Netzteilkabel an der Ladestation an und stecken Sie dann den Netzstecker des Netzteils in eine gut zugängliche Steckdose. Sorgen Sie dafür, dass ggf. überschüssiges Kabel nicht vor der Ladestation liegt, damit das Gerät beim Andocken nicht behindert wird und das Kabel... -
Seite 11: Benutzung
Benutzung Den Raum vorbereiten ACHTUNG! ❐ Wenn Sie das Gerät in einem Raum zum ersten Mal benutzen, beobachten Sie es dabei, um evtl. Hindernisse entfernen zu können, damit das Gerät effektiv den ganzen Raum reinigen kann. ❐ Das Gerät ist nicht für Plüsch-/Hochfl orteppiche geeignet. •... - Seite 12 – Danach folgen noch ein S-förmiges Muster – und eine Polygonspirale. 6. Mit der MODE-Taste auf der Fernbedienung können Sie auch nur eines der Reinigungs- muster auswählen. Das gewählte Muster wird auf dem Display angezeigt: F1 : Spirale (Das Gerät stoppt, wenn es gegen ein Hindernis stößt.) F2 : den Raum durchquerend F3 : an Wänden entlang F4 : S-förmig...
-
Seite 13: Reinigung Und Wartungstätigkeiten
Reinigung und Wartungstätigkeiten ACHTUNG! ❐ Bei Reinigungs- und Wartungstätigkeiten darf das Gerät nicht an das Stromnetz ange- schlossen sein und muss komplett ausgeschaltet sein! ❐ Lediglich der Staubbehälter und der Filter dürfen abgespült werden. Das Gerät selbst oder die Fernbedienung dürfen weder ins Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. -
Seite 14: Rollenbürste Reinigen
8. Legen Sie die Reinigungsbürste wieder an ihren Platz und verschließen Sie die Abdeckung: Setzen Sie zunächst die Arretierungen ein und drücken Sie die Abdeckung dann hinunter, bis sie hörbar unter der Entriegelungstaste einrastet. Überprüfen Sie die Abdeckung auf richtigen Sitz, bevor das Gerät wieder in Betrieb genommen wird. Rollenbürste reinigen Mit der Zeit können sich an der Rollenbürste Haare, Fäden oder andere Verunreinigungen ansammeln. -
Seite 15: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenservice (siehe Abschnitt „Kundenservice“). Versuchen Sie nicht, ein defektes Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache /Lösung Das Gerät funktioniert •... -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Modell: QQ2L Gerät: Clean Maxx Saugroboter Professional Spannungsversorgung: 22 V DC 1000 mA Leistung: 55 W Durchmesser: 36 cm Höhe: 9 cm Geschwindigkeit. 16,5 - 18,5 cm/s Akku: 14,4 V; 2,5 Ah; Ni-Mh Akkukapazität: 2500 mah Akkuladedauer: 3,5 Stunden... -
Seite 17: Kundenservice
Kundenservice Sollten Sie Fragen zu dem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: DS Produkte GmbH, 19258 GALLIN, DEUTSCHLAND Tel. 0180-5003530 *) E-mail: service@dspro.de *) 14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz der Telekom AG, Mobilfunkpreise können abweichen (max. 42 Ct./Min.). Im Rahmen unserer ständigen Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Produkt, Verpackung oder Bei packunterlagen jederzeit zu ändern.