Seite 1
Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 17 Mode d'emploi à partir de la page 31 handleiding vanaf pagina 45 Z 09200_V1 09200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 1 21.11.12 15:33...
Seite 2
09200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 2 21.11.12 15:33...
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist diese Anleitung mit auszuhändigen. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden! Im Rahmen ständiger Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Gerät, Verpackung oder Bei packunterlagen jederzeit zu ändern.
❐ Halten Sie Tiere, Haare, Schmuck, weite Kleidung, Finger und alle übrigen Körperteile von den Düsen des Gerätes fern. Sie könnten sich festsaugen. Sollte sich der Staubsauger doch einmal festsaugen, schalten Sie das Gerät sofort aus. ❐ Seien Sie bei der Reinigung von Stufen besonders vorsichtig, damit Sie nicht stürzen. ❐...
❐ Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt eingeschaltet oder an das Stromnetz angeschlossen. ❐ Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, – wenn Sie Ihre Arbeit mit dem Gerät unterbrechen, – wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden, –...
Saugdüsen AchtunG! ❐ Bevor Sie die Düsen austauschen, schalten Sie immer zuerst den Staubsauger aus. Bodendüse (7) Die Bodendüse ist sowohl für Teppiche als auch für glatte Böden geeignet. Mit dem Fußschalter können Sie zwischen Teppich und glattem Boden umschalten. Für glatte Böden wird auf der Unterseite eine Bürste ausgefahren.
teleskoprohr einsetzen / abnehmen • Stecken Sie das offene Ende des Handgriffs (1) in die größere Öffnung des Teleskoprohres (3). Drehen Sie den Handgriff dabei leicht hin und her. Überprüfen Sie die Verbindung anschließend auf festen Sitz. • Um das Teleskoprohr abzunehmen, ziehen Sie es vom Handgriff Länge des teleskoprohres verstellen 1.
Bedienung AchtunG! ❐ Halten Sie die Düsen während des Gebrauchs niemals in die Nähe von Körperteilen oder Tieren und fassen Sie nicht hinein. Sie könnten sich festsaugen / verletzen. Sollte sich der Staubsauger doch einmal festsaugen, schalten Sie das Gerät sofort aus ( Ein / Aus- Schalter (17) hinunterdrücken).
8. Wenn Sie die Bodendüse (7) verwendet haben, haken Sie diese in die Halterung (15) auf der Rückseite des Gerätes ein. 9. Für eine optimale Leistung des Gerätes leeren Sie nach jedem Gebrauch den Staubbehälter und reinigen Sie regelmäßig den Zykloneinsatz sowie die Filter (siehe Kapitel „Gerät reinigen“).
Bestandteile des Staubbehälters 10 Staubbehälter 18 Schaumstofffi lter 19 HEPA-Filter 20 Deckel des Staubbehälters 21 Zykloneinsatz 22 Taste zum Öffnen des Staubbehälters 23 Staubehälterboden Staubbehälter leeren 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (5) des Staubbehälters und nehmen Sie diesen am Tragegriff (4) aus dem Gerät. 2.
5. Bei Bedarf spülen Sie die Filter mit klarem, lauwarmem Wasser gründlich aus. AchtunG: Reinigen Sie die Filter auf keinen Fall in der Wasch- oder Spülmaschine! Schütteln Sie überschüssiges Wasser anschließend ab und lassen Sie die Filter vollständig an der Luft trocknen.
Aufbewahrung • Zur praktischen Aufbewahrung können Sie die Bodendüse in die Halterung auf der Rückseite des Gerätes einhaken und das Teleskoprohr so weit wie möglich zusammenschieben. • Bewahren Sie den Staubsauger Kindern und Tieren unzugänglich in einem trockenen, kühlen Innenraum auf. Fehlerbehebung Sollte Ihr Gerät einmal nicht ordnungsgemäß...
technische Daten Modellnummer: VC-1101-S-3 Artikelnummer: Z 09200 Spannungsversorgung: 220 – 240 V~, 50 Hz Leistung: 1400 W Schutzklasse: Kapazität des Staubbehälters: 0,8 l Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht.
Seite 16
09200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 16 21.11.12 15:34...
Seite 30
09200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 30 21.11.12 15:34...
Seite 44
09200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 44 21.11.12 15:34...
Seite 60
09200_DE-GB-FR-NL_V1.indb 60 21.11.12 15:34...