Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony 3CCD Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3CCD:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

3-859-858-02(1)
3CCD Color Video Camera
Operating Instructions
Page 2
Before operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it
for future reference.
Mode d'emploi
Page 64
Avant d'utiliser cet appareil, lire attentivement ce mode d'emploi et le
conserver pour toute référence ultérieure.
Bedienungsanleitung
Seite 126
Lesen Sie dieses Handbuch bitte vor der ersten Inbetriebnahme der
Kamera sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen
griffbereit auf.
DXC-9100P
© 1997 by Sony Corporation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony 3CCD

  • Seite 1 3-859-858-02(1) 3CCD Color Video Camera Operating Instructions Page 2 Before operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Mode d’emploi Page 64 Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver pour toute référence ultérieure.
  • Seite 126 Vorsicht Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, darf die Kamera weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden. Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse B besitzt.
  • Seite 127 Inhalt Kapitel 1 Übersicht Kapitel 3 Installation und Anschlüsse Merkmale und Funktionen ........... 129 Installation ..............165 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..131 Anbringen des Objektivs .......... 165 Vorderseite/Oberseite/Unterseite ......131 Anbringen eines Mikroskopadapters ......166 Rückseite..............132 Anbringen eines Stativs ..........
  • Seite 128: Symbole Am Gerät

    Inhalt Symbole am Gerät Kapitel 4 Anhang Hinweise ................179 Symbol Bedeutung Sicherheitshinweise ..........180 Rückseite Dieses Symbol gibt an, daß Hinweise zum Betrieb der Kamera ......183 Gleichstrom eingespeist wird. Typische CCD-Phänomene ........... 184 Rückseite Anschluß, über den RGB-Signale Technische Daten ............
  • Seite 129: Merkmale Und Funktionen

    Bildelementen (Pixeln) Bilder von höchster Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren autorisierten Qualität. Dafür sorgen insbesondere vier Funktionen: Sony-Händler. • Hohe horizontale Auflösung: 800 Fernsehzeilen • Hohe Empfindlichkeit (definiert als erforderliche Umfassende Belichtungssteuerung Mindestbeleuchtungsstärke): 2.000 lux bei F5,6 •...
  • Seite 130: Rs-232C-Schnittstelle

    Helligkeit des Motivs automatisch steuern. Näheres Die Kamera ist äußerst kompakt (79 × 72 × 145 mm) und dazu erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony-Händler. sehr leicht (etwa 790 g) und ermöglicht so eine problemlose Flimmerfreier Modus: Im flimmerfreien Modus können...
  • Seite 131: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite/Oberseite/Unterseite 1 Objektivfassung Hier können Sie ein Zoom-Objektiv oder einen Mikroskopadapter anbringen. 2 Bohrungen für Installation/Stativ. 2 Bohrungen für Installation/Stativ (oben/unten) (Auf der Oberseite befinden sich Mit Hilfe dieser Bohrungen können Sie die Kamera an der 1 Objektivfassung ebenfalls Bohrungen.) Wand oder der Decke installieren bzw.
  • Seite 132: Rückseite

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Rückseite 1 Anschluß VIDEO OUT (Videosignalausgang) (BNC-Anschluß) 1 Anschluß VIDEO OUT Zum Ausgeben von FBAS-Videosignalen. 2 Anschluß RGB/SYNC 3 Taste FREEZE 2 Anschluß RGB/SYNC (RGB-/ 4 Taste SOURCE Synchronisationssignalausgang) (D-Sub, 9polig) 5 Taste BARS Zum Ausgeben von RGB-Signalen mit ihren 6 Taste MENU entsprechenden Synchronisationssignalen.
  • Seite 133 9 Taste DATA UP/ WHITE (Erhöhen eines Werts/ Videosignal ausgegeben. Weißabgleich) Zum Einstellen des Monitors wenden Sie sich bitte an Ihren Wenn das Menü eingeblendet ist: Erhöht den eingestellten autorisierten Sony-Händler. Wert. Wenn das Menü ausgeblendet ist: Aktiviert den automatischen Weißabgleich.
  • Seite 134 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 0 Objektivanschluß LENS (6polig) !¢ Anschluß DC IN/VBS (Gleichstromeingang/ Zum Anschließen eines Objektivkabels bei Verwendung Videosignalausgang) (12polig) eines 2/3-Zoll-Zoom-Objektivs. Zum Anschließen des Kameraadapters CMA-D2CE/ Bei 1/2-Zoll-Zoom-Objektiven wird dieser Anschluß nicht D2MDCE. verwendet. Dient zum Einspeisen von Gleichstrom und zum Ausgeben von Videosignalen.
  • Seite 135: Einstellen Über Die Menüs

    Einstellen über die Menüs Die Betriebseinstellungen der Kamera können Sie mühelos über die Bildschirmmenüs ändern. So können Sie die Menü PAGE 1 Menü PAGE 2 Einstellungen an die jeweiligen Aufnahmebedingungen > PAGE 1 scan : NOR > PAGE 2 scan : NOR anpassen und auf diese Weise die bestmögliche Bildqualität GA N I...
  • Seite 136: Informationen Zu Den Bildschirmmenüs

    Einstellen über die Menüs 3 Einzustellende Optionen Informationen zu den Bildschirmmenüs Mit den Tasten FUNCTION UP/DOWN wechseln Sie zwischen den Menüoptionen. In diesem Abschnitt erhalten Sie Informationen zu den Bildschirmmenüs, die Sie zum Arbeiten mit den Menüs 4 SCAN-Modus benötigen. Gibt den gerade ausgewählten Scan-Modus an.
  • Seite 137: Arbeiten Mit Den Menüs

    Arbeiten mit den Menüs In der folgenden Tabelle sind die Funktionen der Menütasten Menütasten aufgeführt. An der Rückseite des Geräts befinden sich fünf Tasten zum Taste Funktion Arbeiten in den Menüs. MENU Aufrufen des Menüs. Zum Ausblenden des Menüs drücken Sie diese Taste erneut. Taste MENU FUNCTION UP Bewegen des Cursors nach oben.
  • Seite 138: Verfahren In Den Menüs

    Einstellen über die Menüs Wählen Sie die gewünschte Menüseite aus. Verfahren in den Menüs 1 Stellen Sie den Cursor mit der Taste FUNCTION UP auf die erste Zeile im Menü. Gehen Sie zum Ändern der Einstellungen in den Menüs wie im folgenden erläutert vor.
  • Seite 139: Menüfunktionen

    Ändern Sie den Wert mit der Taste DATA UP oder In der folgenden Tabelle sind die Optionen des Menüs DOWN. PAGE 1, ihre jeweilige Funktion sowie die entsprechenden Referenzseiten in dieser Anleitung aufgeführt. PAGE 1 scan : NOR Menüoption Funktion Seite >...
  • Seite 140 Einstellen über die Menüs GAIN (Verstärkung) Einstellung Funktion Zum Einstellen des Video-Gain-Werts. STEP So stellen Sie die Verschlußzeit ein (Fortsetzung) Rufen Sie den Wert 1/50 (werkseitig eingestellter Einstellung Funktion Wert) auf, indem Sie die Tasten DATA UP und DATA DOWN gleichzeitig drücken. Automatic gain control - automatische Verstärkungsregelung.
  • Seite 141 Einstellung Funktion Einstellung Funktion VARIABLE Diese Bilder, die 50 Vollbilder mit Videoinformationen VARIABLE Suchen Sie die geeignetste Einstellung, indem Sie (Fortsetzung) enthalten, sind viel heller als normale, aus einem (Fortsetzung) mit der Taste DATA UP die Einstellung ändern und Vollbild bestehende Bilder. Dieser Modus zum dabei das Ergebnis auf einem Monitorbildschirm Einstellen der Verschlußzeit eignet sich besonders beobachten.
  • Seite 142 Einstellen über die Menüs EXT. TRIGGER (externer Auslöser) Wenn Sie den Cursor auf AE WINDOW stellen, erscheint Aktiviert und deaktiviert den externen Auslöser für die das gerade ausgewählte AE-Fenster auf dem Monitor. Mit Blende. jedem Tastendruck auf die Taste DATA UP oder DATA DOWN wechselt das AE-Fenster.
  • Seite 143 C. TEMP (Farbtemperatur) Menü PAGE 2 Zum Auswählen der Farbtemperatur je nach Lichtverhältnissen. In diesem Abschnitt werden die Optionen im Menü PAGE 2 ausführlich beschrieben. Einstellung Lichtverhältnisse AUTO Für die automatische Einstellung der Farbtemperatur, wenn “WHIT.BAL” auf “AWB” gesetzt ist. >...
  • Seite 144 Einstellen über die Menüs Drücken Sie gleichzeitig DATA UP und DATA DOWN, um Einstellung Funktion die Werte auf ±00 zurückzusetzen. Aktiviert die automatische Anpassung des Weißwerts. Diesen Modus sollten Sie wählen, wenn sich die GAMMA (Gammakompensation) Lichtverhältnisse ändern. Der Weißwert wird automatisch angepaßt, wenn die Farbtemperatur Zur Gammakompensation.
  • Seite 145 LEVEL (Konturschärfenpegel) In der folgenden Tabelle sind die Optionen des Menüs Diese Option erscheint, wenn “DETAIL” auf “ON” gesetzt PAGE 3, ihre jeweilige Funktion sowie die entsprechenden ist. Referenzseiten aufgeführt. Zum Einstellen der Konturschärfen eines Bildes im Bereich von –99 bis +99, wenn DETAIL auf ON gesetzt ist. Menüoption Funktion Seite...
  • Seite 146 Einstellen über die Menüs H.PHASE (Horizontalphase) SC PHASE (Hilfsträger-Phase) Wenn ein externes Referenzsynchronisationssignal zum Wenn Sie den Kamerasynchronisationsgenerator regulieren Regulieren des Kamerasynchronisationsgenerators am wollen, stellen Sie mit der Funktion SC Phase die Anschluß EXT CTRL an der Geräterückseite eingespeist Hilfsträger-Phase ein. wird, arbeitet die Kamera mit der Frequenz des Referenzsignals.
  • Seite 147 G SYNC (G-Synchronisation) D-SUB Sync (D-Sub-Synchronisation) Fügt ein Synchronisationssignal zum Grünsignal am RGB- Zum Auswählen des Ausgangssynchronisationssignals am Ausgang hinzu. Anschluß RGB/SYNC (D-Sub, 9polig). Einstellung Funktion Einstellung Ausgangssynchronisationssignal Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie einen C.SYNC Zusammengesetztes Synchronisationssignal. Videomonitor ohne Synchronisationseingang WEN-Signal.
  • Seite 148 Einstellen über die Menüs FREEZE (Steuersignal für Standbildfunktion) Zum Auswählen des Steuersignals zum Aufzeichnen des Bildes im integrierten Speicher. Einstellung Steuersignal Aktiviert die Taste FREEZE an der Rückseite INT.CTRL zum Aufzeichnen des Bildes im integrierten Speicher. EXT.CTRL Das Bild wird mit dem externen Impulssignal im integrierten Speicher aufgezeichnet.
  • Seite 149 In den folgenden Tabellen sind die Optionen des Menüs Menü PAGE 4 PAGE 4, ihre jeweilige Funktion sowie die entsprechenden Referenzseiten aufgeführt. In diesem Abschnitt werden die Optionen im Menü PAGE 4 ausführlich beschrieben. Menüoption Funktion Seite USER PRESET Auswählen der Benutzereinstellung A oder B >...
  • Seite 150 Einstellen über die Menüs PROTECT (Schutzfunktion) TRIGGER PULSE (Auslöseimpuls) Sie können die aktuellen Benutzereinstellungen schützen, Zum Auswählen derselben Polarität für den Auslöseimpuls indem Sie “PROTECT” auf “ON” setzen. wie beim Eingangssignal zum Steuern des Speichers oder der Blende mit externem Auslöser. So speichern und schützen Sie Benutzereinstellungen Einstellung Polarität...
  • Seite 151 TRIGGER CYCLE (Auslösezyklus) Hinweis Legt den Zyklus fest, in dem der integrierte Speicher vom Wenn Sie mit der Taste FUNCTION UP die internen Impuls gesteuert wird. Benutzereinstellung wechseln, wird der Name der gerade ausgewählten Benutzereinstellung nicht auf dem Monitor Einstellung Funktion angezeigt.
  • Seite 152: Standardeinstellungen

    Einstellen über die Menüs Standardeinstellungen Menüseite Menüoption Standardeinstellung Menüseite Menüoption Standardeinstellung GAIN STEP:0 dB H.PHASE ±00 PAGE 1 PAGE 3 SHUTTER SC PHASE Rough 0 SPEED STEP:1/50 SC PHASE Fine ±00 VARIABLE:312/625 G SYNC EXT.TRIGGER OFF D-SUB Video AE WINDOW LARGE D-SUB Sync C.SYNC...
  • Seite 153: Aufnehmen

    Aufnehmen Grundlegendes Aufnahmeverfahren Schalten Sie die Kamera und alle angeschlossenen Geräte ein. Beleuchten Sie das Motiv ausreichend. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und stellen Sie Blende, Brennpunkt und Zoom ein. Nehmen Sie den Weißabgleich vor. Näheres dazu finden Sie unter “Einstellen des Weißwerts” auf Seite 154.
  • Seite 154: Einstellen Des Weißwerts

    Aufnehmen Einstellen des Weißwerts Stellen Sie jedes Mal, wenn sich die Lichtverhältnisse Vorgehen ändern, den Weißwert ein, so daß Sie immer eine optimale Farbwiedergabe erzielen. Rufen Sie mit der Taste MENU das Menü auf. Wählen Sie Menü PAGE 2 aus, und setzen Sie “WHT.BAL”...
  • Seite 155 Lassen Sie das Kamerabild auf dem Bildschirm anzeigen. Hinweise • Achten Sie darauf, daß keine stark reflektierenden Objekte Hinweis auf dem Bild zu sehen sind. Wenn das Farbbalkensignal auf dem Bildschirm • Nehmen Sie das Objekt immer unter geeigneten angezeigt wird, blenden Sie es mit der Taste BAR aus. Lichtverhältnissen auf.
  • Seite 156: Fehlermeldungen

    Aufnehmen Fehlermeldungen Fehlermeldung Ursachen Abhilfemaßnahmen Stellen Sie die Beleuchtung WHITE NG Die Kamera kann ein, und versuchen Sie den TRY AGAIN den Weißabgleich In der folgenden Tabelle sind die Meldungen zu den Fehlern automatischen aus einem anderen aufgeführt, die beim automatischen Weißabgleich auftreten Weißabgleich erneut.
  • Seite 157: Externes Auslösen Der Blende

    Externes Auslösen der Blende Sobald ein externer Auslöseimpuls eingeht, baut sich eine Setzen Sie “EXT.CTRL(BNC)” im Menü PAGE 3 auf Ladung auf, und dann wird ein Bild ausgegeben. “TRIG.IN”. Wenn Sie die elektronische Blende extern auslösen, können Sie von einer festen Position aus ein Objekt aufnehmen, das Setzen Sie “TRIGGER CYCLE”...
  • Seite 158: Aufzeichnen Des Bildes Im Speicher Mit Der Standbildfunktion

    Aufnehmen Aufzeichnen des Bildes im Speicher mit der Standbildfunktion So stellen Sie das Bild mit der Taste FREEZE Die Kamera verfügt über einen Vollbildspeicher, von dem den Speicher Sie ein aufgezeichnetes Bild als Standbild an ein Bildverarbeitungsgerät wie z. B. einen Computer oder Setzen Sie “FREEZE”...
  • Seite 159 So stellen Sie ein Bild mit einem internen Stellen Sie den Zyklus zum Speichern des Bildes mit Impulssignal in den Speicher “TRIGGER CYCLE” im Menü PAGE 3 auf einen Wert Wenn Sie ein Bild mit internen Impulssignalen speichern im Bereich 2-FRM bis 10 Min. ein. wollen, nehmen Sie folgende Menüeinstellungen vor.
  • Seite 160: Timing Des Am Anschluß Ext Ctrl Eingehenden Externen Impulses

    Aufnehmen So stellen Sie das Bild mit einem externen Timing des am Anschluß EXT CTRL eingehenden Impulssignal in den Speicher externen Impulses Wenn Sie ein Bild mit einem externen Impulssignal, das am Anschluß EXT CTRL an der Rückseite eingeht, speichern Modus F/F wollen, nehmen Sie folgende Menüeinstellungen vor.
  • Seite 161: Einstellen Des Scan-Modus

    Einstellen des Scan-Modus F.S (Vollbildblendenmodus) Die DXC-9100P ist mit einem CCD-Bildwandler Die Videosignale für 25 Vollbilder werden eine Sekunde ausgestattet, der alle Pixel verarbeitet. Außerdem verfügt lang ausgegeben. das Gerät über eine Vollbildblendenfunktion. Damit kann Dieser Modus eignet sich zum Aufnehmen eines Objekts, die Kamera allein mit Hilfe der elektronischen Blende das sich sehr schnell bewegt, von einer festen Position aus, Vollbilder als Standbilder ausgeben.
  • Seite 162: So Wählen Sie Den Scan-Modus Aus

    Aufnehmen N.I-Modus (RGB-Ausgänge) So wählen Sie den Scan-Modus aus Bei diesem Modus wird die Vollbildblendenfunktion eingesetzt. Drücken Sie die Taste MENU. Dieser Modus ist geeignet, wenn Sie die Kamera an einen Das Menü erscheint, und der gerade ausgewählte Scan- Multiscan-Monitor oder Multiscan-Drucker anschließen. Modus wird angezeigt.
  • Seite 163: Einstellen Der Bildqualität In Einem System Mit Mehreren Kameras

    Einstellen der Bildqualität in einem System mit mehreren Kameras Wenn Sie ein System mit mehreren Kameras konfigurieren, Stellen Sie die SC-Phase (Hilfsträgerphase) mit der müssen Sie die Kameras aufeinander abstimmen, um Funktion “SC PHASE” im Menü PAGE 3 ein. Unterschiede in der Bildqualität der einzelnen Kameras zu Stellen Sie mit “SC PHASE Rough”...
  • Seite 164 Aufnehmen Stellen Sie die SC-Phase (Hilfsträgerphase) mit der Funktion “SC PHASE” im Menü PAGE 3 ein. Stellen Sie mit “SC PHASE Rough” zunächst einen groben Wert zwischen 0° und 180° ein, und nehmen Sie dann mit “SC PHASE Fine” die Feineinstellung vor, so daß...
  • Seite 165: Installation

    Installation Anbringen des Objektivs Drehen Sie den Hebel der Fassung bis zum Anschlag im An der Kamera können ausschließlich 1/2-Zoll-Objektive Uhrzeigersinn, um das Objektiv in der Objektivfassung mit Bajonettanschluß angebracht werden. zu sichern. Zum Anbringen von 2/3-Zoll-Objektiven ist der Objektivfassungsadapter LO-32BMT (nicht mitgeliefert) erforderlich.
  • Seite 166: Anbringen Eines Mikroskopadapters

    Anbringen eines Objektivs. Kamera an Wand oder Decke installieren. Näheres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Näheres erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony-Händler. jeweiligen Adapters. Anbringen eines Stativs Mit Hilfe der Bohrung an der Unterseite der Kamera läßt sich die Kamera auf einem Stativ anbringen.
  • Seite 167: Grundlegende Systemanschlüsse

    Grundlegende Systemanschlüsse Verwenden Sie zur Stromversorgung der Kamera den Hinweis zum Ausgeben des WEN-Signals von der Kamera an Peripheriegeräte Kameraadapter CMA-D2CE/D2MDCE (nicht mitgeliefert). Sie haben zwei Anschlußmöglichkeiten: Bevor Sie versuchen, den Anschluß RGB/SYNC, an dem das WEN-Signal ausgegeben wird, mit Peripheriegeräten zu •...
  • Seite 168: Anschließen An Videogeräte Mit Fbas-Videoeingängen

    Grundlegende Systemanschlüsse Anschließen an Videogeräte mit FBAS-Videoeingängen Anschließen über ein CCDC-Kabel Videomonitor, Videorecorder usw. 75-Ω-Koaxialkabel FBAS-Videoeingang VIDEO OUT FREEZE MENU FUNCTION DATA Kameraadapter CMA-D2CE/D2MDCE Netzeingang LENS AC IN WHITE SOURCE BARS DOWN SCAN RGB/SYNC Netzkabel REMOTE VIDEO OUT DC IN/ CAMERA (4polig) EXT CTRL DC IN/VBS...
  • Seite 169: Anschließen Über Ein Ccmc-Kabel

    Anschließen über ein CCMC-Kabel Videomonitor, Videorecorder usw. FBAS-Videoeingang 75-Ω-Koaxialkabel VIDEO OUT Kameraadapter CMA-D2CE/D2MDCE FREEZE MENU FUNCTION DATA LENS WHITE Netzeingang AC IN SOURCE BARS DOWN SCAN RGB/SYNC Netzkabel REMOTE VIDEO OUT Anschluß CAMERA DC IN/ EXT CTRL DC IN/VBS (12polig) Stellen Sie den Wählschalter MODE in die Position “1”.
  • Seite 170: Anschließen An Videogeräte Mit Rgb- Oder S-Videoeingängen

    Grundlegende Systemanschlüsse Anschließen an Videogeräte mit RGB- oder S-Videoeingängen RGB-Monitor, Multiscan- R-Eingang Kamerakabel: CCXC-9DB (D-Sub, 9polig˜BNC- Monitor, Multiscan-Drucker G-Eingang Anschlüsse) oder CCMC-9DS (D-Sub, 9polig˜BNC-, Bildverarbeitungssystem usw. S-Videoanschlüsse) B-Eingang DXC-9100P Synchronisationseingang RGB/SYNC FREEZE  MENU FUNCTION DATA LENS FBAS-Videoeingang (BNC) oder WHITE SOURCE BARS...
  • Seite 171: Anschließen An Ein System Mit Mehreren Kameras

    Anschließen an ein System mit mehreren Kameras Setzen Sie “EXT.CTRL (BNC)” im Menü PAGE 3 auf Hinweise zu Systemen mit mehreren Kameras “GENLOCK”. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Flimmern beim Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 147. Umschalten zwischen zwei oder mehr Kameras zu vermeiden, •...
  • Seite 172: Anschließen An Eine Kamerasteuereinheit (Im Nicht-Medizinischen Bereich)

    Grundlegende Systemanschlüsse Anschließen an eine Kamerasteuereinheit (im nicht-medizinischen Bereich) DXC-9100P Verlängerungskabeladapter CCZZ-1E (mit CCTZ-3RGB/3YC geliefert) oder CCQQ-1 (mit CCTQ-3RGB geliefert) FREEZE MENU FUNCTION DATA LENS Kabel CCZA (max. 300 m) WHITE SOURCE BARS DOWN oder SCAN RGB/SYNC Kabel CCQ-AM (max. 100 m) REMOTE VIDEO OUT Kabel CCTZ-3RGB...
  • Seite 173: Anschlüsse Zur Fernbedienung Der Kamera

    Anschlüsse zur Fernbedienung der Kamera Anschließen an die Fernsteuereinheit RM-C950 Hinweis Wenn die Fernsteuereinheit RM-C950 mit der DXC-9100P verwendet wird, wechseln die Funktionen, die mit den Tasten PRINT, FLASH und LONG EXPOSURE an der RM-C950 zur Verfügung stehen. Näheres dazu finden Sie unter “Die Tasten PRINT, FLASH und LONG EXPOSURE an der RM-C950”...
  • Seite 174 Anschlüsse zur Fernbedienung der Kamera Die Tasten PRINT, FLASH und LONG Taste auf der Tastenbezeichnung Funktion RM-C950 bei Verwendung mit EXPOSURE auf der RM-C950 dieser Kamera PRINT FREEZE Stellen Sie das Bild mit Wenn die RM-C950 mit der DXC-9100P verwendet wird, dieser Taste in den Speicher wechseln die Bezeichnungen und Funktionen der Tasten der DXC-9100P.
  • Seite 175 Mit dem Gerät gelieferte Tastenaufkleber Taste SCAN Mit dem Gerät werden neue Aufkleber für die Tasten Die Taste SCAN funktioniert wie die Taste SCAN an der FREEZE, SCAN und SHUTTER SPEED geliefert. Kleben Kamera. Sie die neuen Aufkleber auf die entsprechenden Tasten Einzelheiten dazu finden Sie unter “Einstellen des Scan-Modus”...
  • Seite 176: Fernsteuern Der Kamera Über Ein Externes Impulssignal

    Anschlüsse zur Fernbedienung der Kamera Fernsteuern der Kamera über ein externes Impulssignal Ein Bild kann als Standbild in den integrierten Speicher der Näheres zum Timing der am Anschluß EXT CTRL eingespeisten Impulse finden Sie unter “Aufzeichnen des Bildes im Speicher mit Kamera gestellt werden, und zwar über ein Impulssignal, der Standbildfunktion”...
  • Seite 177: Anschließen An Einen Computer

    Netzkabel CAMERA (4polig oder 12polig) Kabel CCDC-5/10/25/50A/100A oder Videomonitor, Videorecorder CCMC-12P02/05/20/25 usw. a) Verwenden Sie zum Anschließen an einen Computer ein Näheres zu RS-232C-Protokollen und -Kabeln zum Anschließen an abgeschirmtes Verbindungskabel. einen Computer erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony- Händler.
  • Seite 178: Anschließen An Einen Drucker/An Ein Digitales Standbildaufnahmegerät

    Anschließen an einen Drucker/an ein digitales Standbildaufnahmegerät Das Gerät gibt ein WEN-Signal (Steuersignal für den Zum Konfigurieren des Systems nehmen Sie in den Menüs Schreibzugriff) zusammen mit dem Videosignal aus, so daß folgende Einstellungen vor. ein Drucker oder ein digitales Standbildaufnahmegerät das •...
  • Seite 179: Hinweise

    “Hinweise zum Betrieb der Kamera” auf Seite 181. Wenden Sie sich an einen autorisierten Sony-Händler oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Systemausfall Benutzen Sie das Gerät im Falle eines Systemausfalls nicht weiter, und wenden Sie sich an einen autorisierten Sony- Händler.
  • Seite 180: Sicherheitshinweise

    Montagestelle jährlich auf ihre Stabilität. Schalten Sie in diesem Fall die Stromversorgung des Geräts aus, lösen Sie das Gleichtromkabel oder Verbindungskabel, und wenden Sie sich an einen autorisierten Sony-Händler. Zerlegen Sie das Gerät nicht, und nehmen Sie keine Veränderungen daran vor.
  • Seite 181: Verwenden Sie Ausschließlich Empfohlene Gleichstrom- Und Verbindungskabel

    • Wenn Sie ein Kabel lösen, ziehen Sie immer am Stecker, Verbindungskabel besteht Feuergefahr. niemals am Kabel selbst. • Wenn die Gleichstromkabel beschädigt werden, benutzen Sie sie nicht mehr, und besorgen Sie neue Kabel bei einem autorisierten Sony-Händler. Wenn Sie beschädigte Kabel benutzen, besteht Feuergefahr.
  • Seite 182 Hinweise Installieren oder betreiben Sie das Gerät nicht Achten Sie darauf, daß das Objektiv in Umgebungen, in denen es Rauch, Dampf, ordnungsgemäß angebracht wird. hoher Luftfeuchtigkeit oder Öl ausgesetzt ist. Das Objektiv muß immer fest angebracht sein. Andernfalls kann das Objektiv sich lösen und herunterfallen und auf Bei Betrieb des Geräts unter einer der oben genannten diese Weise Verletzungen verursachen.
  • Seite 183: Hinweise Zum Betrieb Der Kamera

    Hinweise zum Betrieb der Kamera Betrieb und Lagerung Anschlüsse Benutzen und lagern Sie das Gerät nicht an Orten, an denen Schließen Sie nicht gleichzeitig etwas an die Anschlüsse es folgenden Bedingungen ausgesetzt ist: CCU und DC IN/VBS an. Werden diese •...
  • Seite 184: Typische Ccd-Phänomene

    Typische CCD-Phänomene Die folgenden Phänomene können beim Arbeiten mit der Dieses Phänomen tritt auf, wenn eine durch Farbvideokamera DXC-9100P auf dem Bildschirm des Infrarotstrahlung im Innern des Fotosensors hervorgerufene Monitors auftreten. Diese Phänomene sind auf die hohe elektrische Ladung an die Widerstände übertragen wird. Es Empfindlichkeit der CCD-Bildsensoren zurückzuführen und ist auf das Zwischenzeilentransfer-System der CCD- stellen keine Fehlfunktion des Geräts dar.
  • Seite 185: Technische Daten

    Technische Daten Bilderzeugungssystem/Optisches System Funktionen/Leistung Sensorelement Horizontale Auflösung 1/2-Zoll-CCD, Zwischenzeilentransfer Horizontal: 800 Fernsehzeilen Effektive Bildelemente Vertikal: 575 Fernsehzeilen 782 (horizontal) × 582 (vertikal) Empfindlichkeit 2.000 lux (F5,6, 3200 K) Objektivfassung 1/2-Zoll, Bajonettfassung Signal-Rauschabstand 57 dB Gain-Regelung Videosystem AGC und 0 bis 18 dB in Schritten von 1 dB Weißabgleich Automatisch Manuell: Rot-Gain- und Grün-Gain-Wert Synchronisation...
  • Seite 186 Technische Daten Ein-/Ausgänge Sonstiges Videoausgangssignale Betriebsspannung FBAS: 1,0 Vp-p, 75 Ohm 12 V Gleichstrom RGB: 0,7 Vp-p, 75 Ohm Leistungsaufnahme Y/C: 1 Vp-p, Pegel wie bei VBS-Chroma, 12,0 W 75 Ohm Betriebstemperatur SYNC/HD/VD: 2 Vp-p, 75 Ohm –5 °C bis +45 °C WEN: 5 Vp-p, hohe Impedanz Transport-/Lagertemperatur Externer Synchronisationssignaleingang...
  • Seite 187: Empfohlenes Sonderzubehör

    Empfohlenes Sonderzubehör Objektive Mikroskopadapter und -koppler VCL-707BXM (automatischer Zoom, 7fach) Mikroskopadapter MVA-40 (mit automatischem Dimmer) VCL-712BXEA (automatischer Zoom, 12fach) Mikroskopadapter MVA-41A VCL-714BXEA (automatischer Zoom, 14fach) Mikroskopadapter MVA-265 (mit automatischem Dimmer) VCL-716BXEA (automatischer Zoom, 16fach) Mikroskopadapter MVAC-33-O (für Olympus-Mikroskope) Mikroskopadapter MVAC-33-N (für Nikon-Mikroskope) Mikroskopadapter MVAC-33-SM (für Nikon-Mikroskope) Kameraadapter Adapter für Objektivfassung...
  • Seite 188: Verlängerungskabel Für Ccu-Verbindung

    CCZA (max. Länge: 300 m) CCQ-AM (max. Länge: 100 m) Kamerakabel CCXC-9DB (D-Sub ˜ BNC × 5) CCXC-9DD (D-Sub ˜ D-Sub) CCMC-9DS (D-Sub ˜ BNC × 4, S-Video) CCMC-9DSMN (D-Sub ˜ BNC × 3, Cinchbuchse, S-Video) Sony Corporation Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis