Sony DXC-390 Bedienungsanleitung
3ccd color video camera/exwave had
Verwandte Anleitungen für Sony DXC-390
Inhaltszusammenfassung für Sony DXC-390
- Seite 1 3-203-786-12(1) 3CCD Color Video Camera Instructions for Use Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones (DXC-390P only) DXC-390 DXC-390P © 2000 Sony Corporation...
- Seite 130 Deutsch Für Kunden in Europa (nur DXC-390P) VORSICHT Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die EMV-Direktive (89/336/EWG) der EG-Kommission. Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages Die Erfüllung dieser Direktive bedeutet Konformität für die zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch folgenden Europäischen Normen: Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Seite 131 Wichtige Sicherheitshinweise zur Verwendung des 4. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Geräts im medizinischen Bereich Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen. Wenn das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen in 1. Alle Geräte, die an diese Einheit angeschlossen sind, dieser Anleitung installiert und verwendet wird, kann es müssen den Standards IEC60601-1, IEC60950 und Interferenzen mit anderen Geräten hervorrufen.
- Seite 132 Inhalt Kapitel 1 Kapitel 3 Übersicht Installation und Anschlüsse Merkmale und Funktionen........6 Installation .............. 42 Lage und Funktion der Teile und Geeignete Objektive ..........42 Anbringen des Objektivs ........43 Bedienelemente ............ 8 Anbringen eines Mikroskopadapters ....45 Vorderseite/Oberseite/Unterseite ......8 Montieren auf einem Stativ ........
- Seite 133 Kapitel 4 Anhang Sicherheitsmaßnahmen ......... 58 Typische CCD-Phänomene ........59 Liste der Meldungen ..........60 Technische Daten ........... 61 Sonderzubehör ............65 Inhalt (DE)
-
Seite 134: Übersicht
Fernsehzeilen, hohe Empfindlichkeit von F8 Bildschärfe und den genauen Farbton für eine bestimmte bei 2.000 lx, hervorragender Signal-Rauschabstand von 62 Farbe individuell regulieren. dB (DXC-390) oder 61dB (DXC-390P) sowie ein sehr Belichtungssteuerung für unterschiedlichste geringfügiger Nachzieheffekt. • Die LSI-Technologie für die Verarbeitung digitaler Signale Lichtverhältnisse... -
Seite 135: Vielseitig Kombinierbar Mit Externen Geräten
AE-Fenster können Sie mit der Funktion AE AREA MANUAL festlegen. Die Kamera kann über eine RS-232C-Schnittstelle von einem Computer aus gesteuert werden. Näheres dazu erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony- Verschiedene elektronische Blendenmodi Händler. Dank einer großen Bandbreite an Verschlußzeiten kann die elektronische Blende Unschärfen bei sich schnell... -
Seite 136: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Objektivfassung (C-Fassung) Vorderseite/Oberseite/Unterseite Hier können Sie ein Objektiv für C-Fassungen oder einen Mikroskopadapter anbringen. Hinweis Verwenden Sie ausschließlich Objektive mit einem Überstand von maximal 4,3 mm über der Objektivmontagefläche. Bei einem Überstand von mehr als 1 Objektivfassung 4,3 mm können die internen Mechanismen der Kamera 2 Bohrungen (M3) -
Seite 137: Rechte Seite (Bedienfeld)
1 Taste MENU Rechte Seite (Bedienfeld) Ruft das Hauptmenü MAIN auf dem Monitorbildschirm auf. Mit einem erneuten Tastendruck auf MENU schließen Sie das Menü. Wenn ein Einstellmenü angezeigt wird, drücken Sie diese Taste, um wieder das Hauptmenü MAIN aufzurufen. Erläuterungen zu den Menüs finden Sie unter “Arbeiten mit den Menüs”... -
Seite 138: Rückseite
Über diese Taste wird das Farbbalkensignal ausgegeben. Drücken Sie die Taste erneut, wird wieder das Videosignal ausgegeben. Zum Einstellen des Monitors wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Sony-Händler. 5 Taste ENTER 1 Schalter MENU LOCK ON/OFF Wählt im Hauptmenü MAIN ein Einstellmenü aus. Mit 2 Anschluß... -
Seite 139: Kapitel 1 Übersicht 11 (De)
1 Schalter MENU LOCK ON/OFF 7 Anschluß RGB/SYNC (D-Sub, 9polig) Wenn dieser Schalter auf ON steht, erscheint das Menü nicht Zum Ausgeben von RGB-Signalen mit ihren auf dem Bildschirm, auch wenn Sie die Taste MENU entsprechenden Synchronisationssignalen. drücken. Stellen Sie die Verbindung mit dem Kameraadapter CMA- D2/D2MD/D2CE/D2MDCE über das Verbindungskabel 2 Anschluß... -
Seite 140: Betrieb
Kapitel Betrieb Einstellen über die Menüs Die Betriebseinstellungen der Kamera können Sie mühelos Die Bildschirmmenüs über die Bildschirmmenüs ändern. So können Sie die Einstellungen an die jeweiligen Aufnahmebedingungen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den anpassen und auf diese Weise die bestmögliche Bildqualität Bildschirmmenüs, die Sie zum Arbeiten mit diesen Menüs erzielen, oder Sie können das Bild mit Spezialeffekten benötigen. -
Seite 141: Kapitel 2 Betrieb 13 (De)
: wenn der Kameraadapter CMA-D3/D3CE über das CMA RM Einstellmenü Verbindungskabel CCMC-3MZ und die Fernsteuereinheit RM-C950 an den Anschluß REMOTE <EXPOSURE> CMA RM des CMA-D3/D3CE angeschlossen ist. >GAIN STEP STEP SHUTTER 4 Benutzerdatei LENS REMOTE In zwei Benutzerdateien (A und B) können Sie zwei IRIS AUTO Gruppen von Voreinstellungen speichern. -
Seite 142: Einstellen Der Menüoptionen
Einstellen über die Menüs Einstellen der Menüoptionen Arbeiten mit den Menüs Gehen Sie zum Ändern der Einstellungen in den Menüs wie im folgenden erläutert vor. Menütasten Mit den Tasten an der rechten Seite der Kamera können Sie mit den Menüs arbeiten. Taste MENU BLACK... - Seite 143 Mit der Taste oder können Sie jetzt den Wert der Stellen Sie den Cursor mit der Taste oder auf die Option, die Sie ändern wollen, und drücken Sie dann Option ändern. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, laufen die ENTER. Einstellwerte schnell durch.
-
Seite 144: Menüfunktionen
Einstellen über die Menüs GAIN Menüfunktionen Diese Option dient zum Einstellen des Video-Gain-Werts. Auswahl Funktion Menü EXPOSURE STEP Stellen Sie den Video-Gain-Wert auf den Dieses Menü dient zum Einstellen von Optionen im gewünschten Pegel ein. Verwenden Sie diese Zusammenhang mit der Belichtung, zum Beispiel Gain- Funktion für Aufnahmen in sehr dunkler Umgebung, Wert und Blende. -
Seite 145: Kapitel 2 Betrieb 17 (De)
Wählen Sie dann mit den gewünschten Wert. Mit gesetzt ist jedem Tastendruck wechselt die Verschlußzeit in der 5 × 1/30 = 0,1666 Sekunden (DXC-390) oben angegebenen Reihenfolge. Wenn Sie die 5 × 1/25 = 0,2000 Sekunden (DXC-390P) Kamera in einer Umgebung mit 50-Hz-Beleuchtung Hinweise (DXC-390) bzw. - Seite 146 Videokamera oftmals zu hell. Wählen Sie SPEED und dann einen Wert zwischen Wenn CCD-IRIS ausgewählt ist, wird das übermäßig 1/525 H und 262/525 H (DXC-390) oder zwischen einfallende Licht automatisch auf einen für 1/625 H und 312/625 H (DXC-390P). Dieser Modus Videokameras geeigneten Wert reduziert.
-
Seite 147: Kapitel 2 Betrieb 19 (De)
IRIS Auswahl Funktion Diese Option wird angezeigt, wenn Sie LENS auf REMOTE AE AREA MANUAL: Legt ein AE-Fenster mit einer bestimmten setzen. (Fortsetzung) Größe und Position auf dem Bildschirm fest. Sie gibt an, wie die Blende eingestellt werden soll. Sie Gehen Sie wie im folgenden beschrieben vor. -
Seite 148: Das Menü Contrast
Einstellen über die Menüs Das Menü CONTRAST Funktion Auswahl AE AREA 3 In der unteren rechten Ecke erscheint ein Dieses Menü dient zum Einstellen des Bildkontrasts. (Fortsetzung) Fadenkreuz-Cursor. Bewegen Sie diesen mit oder an die entsprechenden Stellen, um die untere und die rechte Seite festzulegen. Drücken Sie dann ENTER. -
Seite 149: Kapitel 2 Betrieb 21 (De)
EFFECT GAMMA Diese Option dient zum Auswählen einer Einstellung, die Diese Option aktiviert die Gammakompensation. für den Luminanzpegel des einfallenden Lichts geeignet ist. Auswahl Funktion Auswahl Funktion Gibt das Videosignal linear ohne Gammakompensation aus. Verwenden Sie diese MANUAL Wählt KNEE POINT oder BLACK STRETCH. Einstellung, wenn Sie Bilder zur Bildverarbeitung oder Bildanalyse erzeugen. -
Seite 150: Menü White Balance
Einstellen über die Menüs Menü WHITE BALANCE Einstell- Wirkung richtung Auf diesem Menü können Sie den Weißabgleich Der gesamte Bildschirm wird heller. vornehmen. Der gesamte Bildschirm wird dunkler. – <WHITE BALANCE> R. PEDESTAL (rot), B. PEDESTAL (blau) >MODE Mit diesen Optionen können Sie den Schwarzwert der R. -
Seite 151: Kapitel 2 Betrieb 23 (De)
MODE Auswahl Funktion Mit dieser Option wählen Sie den Modus für die Einstellung AREA: Ein Fenster erscheint auf dem des Weißwerts aus. NORMAL Monitorbildschirm. Normalerweise sollten Sie oder ATW NORMAL einstellen, so daß der durchschnittliche Auswahl WIDE Luminanzpegel des gesamten Bildschirms Funktion (Fortsetzung) gemessen wird. -
Seite 152: Menü Enhancer
Einstellen über die Menüs DETAIL Menü ENHANCER Diese Option dient zum Aktivieren und Deaktivieren der Dieses Menü dient zum Einstellen der Konturschärfe im Konturschärfeneinstellung eines Bildes. Bild und der Farbtöne. Auswahl Funktion Aktiviert die Funktion zur Konturschärfeneinstellung <ENHANCER> eines Bildes. >DETAIL LEVEL Deaktiviert die Funktion zur Konturschärfeneinstellung... -
Seite 153: Kapitel 2 Betrieb 25 (De)
LINEAR MATRIX TARGET COLOR Diese Option dient zum Verarbeiten eines Bildes mit einer Diese Option legt fest, wann DETAIL oder LINEAR Farbmatrix. Dadurch können Farbsättigung und Farbton MATRIX für eine bestimmte Farbe eingestellt werden soll. verändert werden, so daß sich Bilder in naturgetreuen Auswahl Funktion Farben erzeugen lassen. -
Seite 154: Menü General
Einstellen über die Menüs CCD MODE Menü GENERAL Dieses Menü dient zur Auswahl des CCD-Auslesemodus. Auf diesem Menü können Sie allgemeine Einstellungen Auswahl Funktion vornehmen. FIELD Akkumuliert Ladungen in Halbbildeinheiten. Eignet sich zum Aufnehmen bewegter Objekte. FRAME Akkumuliert Ladungen in Vollbildeinheiten. Erzeugt im <GENERAL>... -
Seite 155: Menüsystem
FLICKER CANCELLER 9polig) ausgegeben wird. Wenn Sie die Kamera in einer Umgebung mit 50-Hz- D-SUB SYNC Schaltet das Synchronisationssignal um, Beleuchtung (DXC-390) bzw. mit 60-Hz-Beleuchtung das am Anschluß RGB/SYNC (D- (DXC-390P) einsetzen, können Sie auch bei Sub, 9polig) ausgegeben wird. - Seite 156 Einstellen über die Menüs Seite Einstelloption Funktion Auswahl Funktion (VBS lock) Stellt bei der externen Gibt VBS-Signale aus. H. PHASE* Synchronisation die Gibt Y/C-Signale aus. SC. PHASE ROUGH* Horizontalphase und die SC- SC. PHASE FINE* Phase (Hilfsträgerphase) ein Hinweis (VBS-Signal wird eingespeist). Wenn der Kameraadapter CMA-D3/C3CE mit dem (HD/VD lock) Stellt bei der externen...
-
Seite 157: Kapitel 2 Betrieb 29 (De)
RGB SYNC vornehmen. Sie können jedoch mit dem Schalter IN/OUT Diese Option fügt ein Synchronisationssignal zum am Kameraadapter CMA-D3D/3CE zwischen Eingang und Grünsignal oder zu den R/G/B-Signalen hinzu, die am Ausgang wechseln. Anschluß RGB/SYNC ausgegeben werden. Näheres dazu schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum CMA-D3/D3CE nach. -
Seite 158: Menü Scene File
Einstellen über die Menüs FILE SELECT Menü SCENE FILE Mit dieser Option wählen Sie Datei A oder B aus. In diesem Menü können Sie die gewünschte Voreinstellung auswählen. LOAD Die Kamera verfügt über zwei Speicherdateien (A oder B), Diese Option legt die Einstellung fest, die in der Datei in denen Menüeinstellungen gespeichert werden können. -
Seite 159: Werkseitige Einstellungen Der Menüoptionen
Einstellmenü Einstelloption Werkseitige Einstellung Werkseitige Einstellungen der WHITE BALANCE MODE Menüoptionen R. PAINT ± 0 B. PAINT ± 0 Wenn Sie die Optionen und Werte auf ihre werkseitigen Einstellungen zurücksetzen wollen, drücken Sie gleichzeitig ENHANCER DETAIL LEVEL ± 0 Einstellmenü Einstelloption Werkseitige Einstellung FREQUENCY... -
Seite 160: Aufnehmen
Aufnehmen Es folgt ein Beispiel für das Einstellen des Auflagemaßes Einstellen des Auflagemaßes mit der Fernsteuereinheit RM-C950. Stellen Sie es mit dem Einstellring FLANGE BACK an der Kamera ein. Im folgenden wird erläutert, wie Sie das Auflagemaß Hinweis (Abstand zwischen der Objektivmontageebene und dem Achten Sie darauf, die Blende ganz zu öffnen, bevor Sie das Motiv) einstellen können. -
Seite 161: Operation Mode
Hinweis Beim Zoom-Objektiv VCL-614WEA Achten Sie darauf, die Blende ganz zu öffnen, bevor Sie das Bei diesem Objektiv müssen Sie den Einstellring FLANGE Auflagemaß einstellen. BACK an der Kamera für das Auflagemaß nicht verstellen. Richten Sie die Kamera auf ein Motiv im gewünschten Aufnahmeabstand oder in einer Entfernung von etwa 3 m. - Seite 162 Aufnehmen Öffnen Sie die Blende ganz, wenn das Objektiv mit Wenn Sie ein Zoom-Objektiv verwenden, bei einem Blendenring ausgestattet ist. dem das Auflagemaß nicht eingestellt werden Beleuchten Sie bei einer automatischen Blende das kann Motiv so, daß sich die Blende öffnet. Stellen Sie das Auflagemaß...
-
Seite 163: Grundlegendes Aufnahmeverfahren
Schalten Sie die Kamera und alle angeschlossenen Grundlegendes Aufnahmeverfahren Geräte ein. Beleuchten Sie das Objekt ausreichend. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und stellen Sie Blende, Brennpunkt und Zoom ein. Erläuterungen dazu finden Sie unter “Einstellen von Blende, Brennpunkt und Zoom” auf Seite 36 bis 37. Nehmen Sie den Weißabgleich vor. -
Seite 164: Einstellen Von Blende, Brennpunkt Und Zoom
Aufnehmen Automatisches Einstellen der Blende Einstellen von Blende, Brennpunkt und Stellen Sie den Schalter IRIS AUTO/MANUAL an der RM- Zoom C950 auf AUTO. Hinweis Im folgenden finden Sie ein Beispiel für das Einstellen von Beim VCL-610WEA ist eine manuelle Einstellung der Blende, Brennpunkt und Zoom mit der Fernsteuereinheit Blende nicht möglich. -
Seite 165: Kapitel 2 Betrieb 37 (De)
Einstellen der Blende Beim Zoom-Objektiv VCL-614WEA Stellen Sie den Wählschalter IRIS M/A am Objektiv auf A (automatisch) und den Schalter IRIS AUTO/ MANUAL an der Fernsteuereinheit auf MANUAL. Stellen Sie durch Drehen des Knopfes IRIS an der Fernsteuereinheit die Blende ein. Einstellen des Brennpunkts Stellen Sie den Wählschalter FOCUS M/A am Objektiv auf A (automatisch). -
Seite 166: Einstellen Des Schwarzwerts (Schwarzabgleich)
Aufnehmen Vorgehen Einstellen des Schwarzwerts (Schwarzabgleich) Wenn auf dem Bildschirm ein Menü angezeigt wird, blenden Sie es mit der Taste MENU aus. Stellen Sie nach dem Einschalten der Kamera zuerst den Wenn ein Farbbalkensignal auf dem Bildschirm Schwarzwert ein. angezeigt wird, blenden Sie es mit der Taste BARS aus. Drücken Sie die Taste BLACK. -
Seite 167: Einstellen Des Weißwerts (Weißabgleich)
Vorgehen Einstellen des Weißwerts (Weißabgleich) Rufen Sie mit der Taste MENU das Menü MAIN auf. Rufen Sie das Menü WHITE BALANCE auf, und setzen Sie MODE auf AWB. Stellen Sie jedes Mal, wenn sich die Lichtverhältnisse ändern, den Weißwert ein, so daß Sie immer eine optimale <WHITE BALANCE>... - Seite 168 Aufnehmen Stellen Sie ein weißes Motiv (weißes Muster, weißer Drücken Sie die Taste WHITE. Beim Einstellen erscheinen die Balken. Die Meldung Stoff usw.) in dasselbe Licht, das auch das “WHITE: OK” erscheint auf dem Bildschirm, wenn die aufzunehmende Objekt beleuchtet, und zoomen Sie Einstellung abgeschlossen ist.
-
Seite 169: Einstellen Der Farbqualität In Einem System Mit Mehreren Kameras
PHASE FINE die Feineinstellung vor. Einstellen der Farbqualität in einem Weitere Informationen dazu finden Sie in der System mit mehreren Kameras Bedienungsanleitung zum angeschlossenen Videogerät mit Phasenanzeigefunktion. Wenn Sie ein System mit mehreren Kameras konfigurieren, müssen Sie die Kameras aufeinander abstimmen, um Anschließen der Kameras an Videogeräte Unterschiede in der Farbqualität bei den einzelnen Kameras zu vermeiden. -
Seite 170: Installation Und Anschlüsse
Kapitel Installation und Anschlüsse Installation Hinweis Geeignete Objektive Verwenden Sie aussschließlich Objektive mit einem Überstand von maximal 4,3 mm über der An diese Kamera können Sie Objektive mit C-Fassung und Objektivmontagefläche. Bei einem Überstand von mehr als folgender Objektivmontagefläche anbringen. 4,3 mm können die internen Mechanismen der Kamera beschädigt werden. -
Seite 171: Anbringen Des Objektivs
Entfernen Sie die Montagekappen von Kamera und Anbringen des Objektivs Objektiv. Richten Sie das Gewinde am Objektiv am Gewinde an Montieren des Zoom-Objektivs VCL-610WEA der Kamera aus, und drehen Sie das Objektiv langsam im Uhrzeigersinn, um es an der Kamera zu befestigen. Schließen Sie das Objektivsteuerkabel an den Anschluß... -
Seite 172: Montieren Des Zoom-Objektivs Vcl-614Wea
Installation Entfernen Sie die Montagekappen von Kamera und Montieren des Zoom-Objektivs VCL-614WEA Objektiv. Richten Sie das Gewinde am Objektiv am Gewinde an der Kamera aus, und drehen Sie den Montagering so weit wie möglich im Uhrzeigersinn, um das Objektiv an Objektivsteuerkabel der Kamera zu befestigen. -
Seite 173: Montieren Des Mitgelieferten Stativadapters
Montieren des mitgelieferten Stativadapters Anbringen eines Mikroskopadapters Das folgende Beispiel erläutert die Montage des Stativadapters an der Unterseite der Kamera. Genauso Wenn Sie die Kamera an einem Mikroskop, einem können Sie den Stativadapter auch an der Oberseite der Operationsmikroskop usw. anbringen wollen, benötigen Sie Kamera anbringen. -
Seite 174: Referenzmaße Für Die Montage Eines Stativs
Installation Referenzmaße für die Montage eines Stativs Unterseite Bohrung (∅5, Tiefe: 5) Oberseite 45,5 Bohrung (∅5, Tiefe: 5) Stativschraube (Tiefe: 7) Einheit: mm 23,5 Stativschraube (Tiefe: 7) S e i t e Stativadapter Stativadapter Einheit: mm (DE) Kapitel 3 Installation und Anschlüsse... -
Seite 175: Grundlegende Systemanschlüsse
CMA-D3 CMA-D3CE Seite 49 erläutert.) Hinweis Hinweis zu den Anschlüssen Verwenden Sie für jede DXC-390/390P unbedingt einen Achten Sie darauf, daß alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor eigenen Kameraadapter. Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. Der Kameraadapter weist zwar zwei CAMERA-Anschlüsse (4polig und 12polig) auf, aber die Leistungsaufnahme der Kamera ist so hoch, daß... -
Seite 176: Anschließen An Videogeräte Mit Fbas-Videoeingängen
Grundlegende Systemanschlüsse Anschließen an Videogeräte mit FBAS-Videoeingängen Anschließen über ein CCDC-Kabel FBAS- Videoeingang (VIDEO IN) 75-Ohm-Koaxialkabel Videomonitor, DXC-390/390P Videorecorder VIDEO OUT usw. Stellen Sie den VIDEO OUT DC IN/VBS Wählschalter MODE in die Position “1”. TRIG IN Kameraadapter CMA-D2/ LENS... -
Seite 177: Kapitel 3 Installation Und Anschlüsse 49 (De)
Anschließen über ein CCMC-Kabel FBAS- Videoeingang (VIDEO IN) Videomonitor, 75-Ohm-Koaxialkabel Videorecorder usw. DXC-390/390P VIDEO OUT DC IN/VBS TRIG IN VIDEO OUT Kameraadapter CMA-D2/ LENS D2MD/D2CE/D2MDCE MENU LOCK Netzkabel RGB/SYNC REMOTE CAMERA (12polig) DC IN/VBS Stellen Sie den Wählschalter MODE in die Position “1”. -
Seite 178: Anschließen An Videogeräte Mit Rgb- Oder S-Videoeingängen
Kabel CCDC-5/10/25/50A/100A oder CCMC-12P02/05/10/25* CAMERA (4polig oder 12polig) Kamerakabel: CCXC-9DB (D-Sub, RGB-Monitor, 9polig y BNC-Anschlüsse) oder DC IN/VBS Bildverarbeitungssystem R-Eingang CCMC-9DS (D-Sub, 9polig y usw. DXC-390/390P G-Eingang BNC-, S-Videoanschlüsse) VIDEO OUT DC IN/VBS B-Eingang Synchronisationssignaleingang TRIG IN LENS RGB/SYNC ... -
Seite 179: Anschließen Von Mehreren Kameras - Multikamerasystem
System mit mehreren Kameras” auf Seite 41. • Speisen Sie dasselbe Synchronisationssignal in die Stellen Sie den Wählschalter 75-Ohm-Koaxialkabel MODE in die Position “1”. Synchronisationssignal- Kameraadapter generator CMA-D2/D2MD/ DXC-390/390P VIDEO D2CE/D2MDCE Synchronisations- GENLOCK IN VIDEO OUT DC IN/VBS signal- TRIG IN... -
Seite 180: Anschließen Des Kameraadapters Cma-D3/D3Ce
Grundlegende Systemanschlüsse Anschließen des Kameraadapters CMA-D3/D3CE Fernsteuereinheit RM-C950 Videoeingang 75-Ohm- Koaxialkabel DXC-390/390P CAMERA Videomonitor, VIDEO OUT DC IN/VBS Videorecorder usw. DC IN/VBS Verbindungskabel (mit RM-C950 geliefert) TRIG IN R/VBS LENS TRIG IN Kameraadapter CMA-D3/D3CE REMOTE (vorderseite) MENU LOCK W.E OUT... -
Seite 181: Anschließen An Eine Fernsteuereinheit
Anschließen an eine Fernsteuereinheit An diese Kamera können Sie die Fernsteuereinheit RM-C950 anschließen. 75-Ohm-Koaxialkabel Videomonitor, Videorecorder usw. FBAS-Videoeingang VIDEO OUT Fernsteuereinheit RM-C950 DXC-390/390P VIDEO OUT DC IN/VBS Kameraadapter Stellen Sie den CMA-D2/D2MD/ TRIG IN LENS Wählschalter MODE CAMERA D2CE/D2MDCE MENU LOCK in die Position “1”. -
Seite 182: Bedienen Der Kamera Über Die Fernsteuereinheit Rm-C950
Anschließen an eine Fernsteuereinheit Funktion Taste/Regler auf Tasten-/ Bedienen der Kamera über die der RM-C950 Reglerbezeichnung Fernsteuereinheit RM-C950 bei Verwendung mit dieser Kamera Dient zum Einstellen der LONG SHUTTER SPEED Wenn Sie diese Kamera über die Fernsteuereinheit RM- EXPOSURE Verschlußzeit, ohne daß C950 bedienen, ändern sich - entsprechend den das Menü... -
Seite 183: Anschließen An Einen Computer
System zum Bedienen der Kamera per Computer mit Hilfe von RS-232C-Befehlen 1) Verwenden Sie zum Anschließen an einen Computer ein abgeschirmtes Näheres zu RS-232C-Protokollen und zu den Kabeln für den Anschluß Verbindungskabel. an einen Computer erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony-Händler. Kapitel 3 Installation und Anschlüsse (DE) -
Seite 184: Anschlüsse Für Aufnahmen Mit Langzeitbelichtung
Stellen Sie den Videorecorder usw. Wählschalter MODE in die Position “1”. Videoeingang Kameraadapter CMA-D2/D2MD/ D2CE/D2MDCE Netzkabel CAMERA (4polig oder 12polig) Bildverarbeitungs- DXC-390/390P system oder Vollbildspeichergerät Videoausgang VIDEO OUT DC IN/VBS DC IN/VBS TRIG IN LENS Videoeingang Buchse für externe Kabel CCDC-5/10/25/50A/100A... -
Seite 185: Anschlüsse Für Aufnahmen Mit Blitz
Anschlüsse für Aufnahmen mit Blitz Blitz Kameraadapter CMA-D2/ Netzkabel D2MD/D2CE/D2MDCE Synchronisationskabel Stellen Sie den Untergeordnetes Gerät Wählschalter MODE in die Position “1”. DXC-390/ Videoeingang 390P DC IN/ VIDEO OUT DC IN/VBS TRIG IN LENS MENU LOCK TRIG IN RGB/SYNC REMOTE... -
Seite 186: Anhang
Kapitel Anhang Sicherheitsmaßnahmen Umgebungsbedingungen bei Betrieb und Transport Lagerung Verpacken Sie die Kamera zum Transportieren wieder in der Benutzen und lagern Sie die Kamera nicht an Orten, an Original- oder in einer gleichartigen Verpackung. denen sie folgenden Bedingungen ausgesetzt ist. Andernfalls kann die Kamera beschädigt werden. -
Seite 187: Typische Ccd-Phänomene
Typische CCD-Phänomene Die folgenden Phänomene können beim Arbeiten mit der Treppeneffekt (Aliasing) Farbvideokamera DXC-390/390P auf dem Bildschirm des Beim Aufnehmen schmaler Streifen, gerader Linien oder Monitors auftreten. Diese Phänomene sind auf die hohe ähnlicher Muster können die Linien leicht treppenförmig Empfindlichkeit der CCD-Bildsensoren zurückzuführen und... -
Seite 188: Liste Der Meldungen
Sie die Einstellung erneut versuchen, muß • Öffnen Sie die Blende weiter. die Kamera überprüft werden. Wenden Sie sich an • Erhöhen Sie den Video-Gain-Wert. Ihren autorisierten Sony-Händler. Führen Sie eine oder mehrere der angegebenen Maßnahmen durch, und drücken Sie dann die Taste WHITE. -
Seite 189: Technische Daten
Technische Daten Bilderzeugungssystem/Optisches System Funktionen/Leistung Bildwandler 1/3-Zoll-CCD, Zwischenzeilentransfer Horizontale Auflösung Effektive Bildelemente 800 Fernsehzeilen DXC-390: 768 (horizontal) × 494 (vertikal) Empfindlichkeit DXC-390P: 752 (horizontal) × 582 (vertikal) 2000 lx (F 8, 3.200 K) Objektivfassung Signal-Rauschabstand C-Fassung DXC-390: 62 dB DXC-390P: 61 dB... -
Seite 190: Allgemeines
RGB/SYNC: D-Sub, 9polig Objektivschutzkappe (1) LENS: 6poliger Anschluß für Zoom-Objektiv Stativadapter (1) speziell für diese Kamera Aufkleber für die Tasten an der RM-C950 (1) Bedienungsanleitung (1) Garantiekarte (1) (nur DXC-390) Liste der Vertriebsunternehmen (1) (nur DXC-390P) (DE) Kapitel 4 Anhang... -
Seite 191: Spezifikationen Für Medizinischen Bereich
Spezifikationen für medizinischen Bereich Abmessungen Schutz vor elektrischem Schlag Vorderseite Klasse I Schutz vor dem Eindringen von Wasser Normal Grad der Gerätesicherheit bei Vorhandensein vonbrennbarem anästhetischem Gemisch oder Sauerstoff Nicht geeignet zum Einsatz bei Vorhandensein von brennbarem anästhetischem Gemisch oder Sauerstoff Betriebsmodus Kontinuierlich C-Fassung... -
Seite 192: Unterseite
Technische Daten Oberseite 16,5 Bohrung (M3, Tiefe: 4) Unterseite Bohrung (M3, Tiefe: 4) Maßeinheit: mm (DE) Kapitel 4 Anhang... -
Seite 193: Sonderzubehör
Sonderzubehör Objektive Stromversorgungskabel Zoom-Objektiv VCL-614WEA (14fach, f = 5,5–77 mm) CCDC-Serie (Länge: 5 m, 10 m oder 25 m) Zoom-Objektiv VCL-610WEA (10fach, f = 6,5–65 mm) CCDC-A-Serie (Länge: 50 m oder 100 m) CCMC-Serie (Länge: 2 m, 5 m, 10 m oder 25 m) CCMC-3MZ (Länge: 3 m) Kameraadapter CCZ-A-Serie (Länge: 2 m, 5 m, 10 m, 25 m, 50 m oder... - Seite 258 (ES) Capítulo 4 Apéndice...
- Seite 259 Capítulo 4 Apéndice (ES)