Das „Handycam“ Handbuch Im vorliegenden „Handycam“ Handbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Verwendung des Camcorders. Lesen Sie das „Handycam“ Handbuch sowie die Bedienungsanleitung (separate Dokumentation). In der Bedienungsanleitung sowie im „PlayMemories Home-Hilfetext“, dem Hilfetext der mitgelieferten Software „PlayMemories Home“, finden Sie außerdem Informationen zur Verwendung des Camcorders, wenn dieser an einen Computer angeschlossen ist.
Bitte zuerst lesen Der LCD-Bildschirm und der Sucher werden unter Einsatz von Hochpräzisionstechnologie hergestellt, so dass der Anteil der effektiven Bildpunkte bei über 99,99 % liegt. Dennoch können schwarze Punkte und/oder helle Verwenden des Camcorders Lichtpunkte (weiß, rot, blau oder grün) Halten Sie den Camcorder nicht an den ...
Hinweise zur Aufnahme In HD-Bildqualität (High Definition) bespielte DVDs Damit die Speicherkarte auf jeden Fall ordnungsgemäß funktioniert, wird empfohlen, DVDs, die in High Definition-Bildqualität sie vor der ersten Verwendung mit dem (HD) bespielt wurden, können mit Geräten Camcorder zu formatieren (S. 89). Durch abgespielt werden, die mit dem AVCHD- die Formatierung der Speicherkarte werden Standard kompatibel sind.
Sie darauf, dass berühren. der Camcorder nirgendwo anstößt. Hinweise zu optionalem Zubehör Es wird empfohlen, ausschließlich Originalzubehör von Sony zu verwenden. Das Originalzubehör von Sony ist möglicherweise nicht in allen Ländern/ Regionen erhältlich.
Besonderheiten bei Manuelle Einstellungen möglich diesem Gerät Mit dem Camcorder können Sie bei der Filmaufnahme Blende, Verschlusszeit, Gain-Wert, Weißabgleich usw. einstellen. Großer Bildsensor Mithilfe des Reglers MANUAL und Der Camcorder ist mit einem CMOS- dedizierten Tasten können Sie den Bildsensor in APS-C-Größe (23,5 mm × Camcorder individuell einstellen und ganz 15,6 mm) ausgestattet.
Suchen nach gewünschter Aufnahmefunktion Aufnehmen von Filmen in gestochen scharfer Standbildqualität Defokussieren des Hintergrundes (51) Einstellen der Farben (49) Manuelles Fokussieren (44) Verbesserte Helligkeit (77) Filmartige Aufnahmen (87) Erzielen einer ausdrucksstarken, künstlerischen Wirkung (79) Freihandaufnahmen mit dem Camcorder Verhindern von Bildverwacklungen (81) Verfolgen eines bewegten Motivs (80) Aufnahmen in Froschperspektive (48)
Inhalt Das „Handycam“ Handbuch............... . 2 Schnellsuche nach Informationen..
Seite 10
Weitere Funktionen Nützliche Funktionen beim Aufnehmen von Filmen und Fotos......42 Einstellen des Zooms mit dem Zoom-Ring......... . . 42 Einstellen des Zooms mit dem Zoom-Hebel..
Seite 11
Einstellen des Camcorders Verwenden der Menüs................71 Bedienung der Menüs..
Vorbereitungen Schritt 1: Überprüfen A/V-Verbindungskabel (1) (S. 40) des mitgelieferten Zubehörs USB-Kabel (1) (S. 65) Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile mit dem Camcorder geliefert wurden. Die Zahlen in Klammern ( ) geben die Anzahl der mitgelieferten Teile an. Drahtlose Fernbedienung (RMT-835) (1) ...
ist das Objektiv bereits beim Kauf am Camcorder montiert. Anbringen des Windschutzes Verwenden Sie den Windschutz, wenn Sie die mit dem Mikrofon aufgenommenen Windgeräusche verringern wollen. Bringen Sie den Windschutz so an, dass das Sony- Logo nach unten weist.
Schritt 3: Laden des Akkus Buchse DC IN Akku Netzteil Netzkabel An Netzsteckdose Gleichstromstecker Richten Sie die Markierungen am Gleichstromstecker und an der Ladeanzeige CHG Buchse DC IN aneinander aus. Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku (Serie V) laden, wenn Sie ihn am Camcorder anbringen.
Seite 16
Lösen Sie nach dem Laden des Akkus das Netzteil von der Buchse DC IN am Camcorder. Ladedauer Ungefähre Dauer (Minuten) zum vollständigen Laden eines vollständig entladenen Akkus. Akku Ladedauer NP-FV70 (mitgeliefert) NP-FV100 Die in der Tabelle oben angegebene Ladedauer gilt, wenn der Camcorder bei einer Temperatur von 25 ...
Seite 17
Hinweise zum Anbringen/Abnehmen der Stromquelle Wenn Sie den Akku abnehmen oder das Netzteil lösen wollen, schalten Sie den Camcorder aus und vergewissern Sie sich, dass die Anzeigen (Film)/ (Foto) (S. 32) sowie die Zugriffsanzeige (S. 29) nicht mehr leuchten. In den folgenden Fällen blinkt die Ladeanzeige CHG während des Ladevorgangs: ...
Schritt 4: Anbringen des Objektivs In diesem Handbuch wird die Montage eines Objektivs am Beispiel des E PZ 18-200mm F3.5- 6.3 OSS-Objektivs erläutert, das mit dem NEX-VG30H/VG30EH geliefert wird (das Objektiv ist beim Kauf bereits am Camcorder montiert). Wenn Sie ein anderes Objektiv verwenden, richten Sie sich nach der Bedienungsanleitung, die mit dem anderen Objektiv mitgeliefert wird.
Seite 19
Nehmen Sie die Gehäuseschutzkappe vom Gehäuse des Camcorders und die hintere Objektivschutzkappe vom Objektiv ab. Richten Sie die Montagemarkierungen (weiß) am Objektiv und am Camcordergehäuse zur Montage des Objektivs aneinander aus. Drücken Sie das Objektiv leicht gegen das Camcordergehäuse und drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis es mit einem Klicken einrastet.
Abnehmen des Objektivs Drücken Sie die Objektiventriegelungstaste ganz hinein und drehen Sie das Objektiv bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn. Halten Sie beim Abnehmen des Objektivs unbedingt das Objektiv und das Camcordergehäuse gut fest. Objektiventriegelungstaste Bringen Sie wieder die hintere Objektivschutzkappe am Objektiv und die Gehäuseschutzkappe am Camcordergehäuse an.
Seite 21
ablagern kann. Schützen Sie den Camcorder beim Reinigen vor Erschütterungen. Wenn sich der Bildsensor mit den Schritten oben nicht reinigen lässt, wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler oder den autorisierten Sony-Kundendienst vor Ort. Mount-Adapter Mit einem Mount-Adapter (gesondert erhältlich) können Sie ein A-Mount-Objektiv (gesondert erhältlich) an der Kamera anbringen.
Seite 22
Fotomodus) Beim LA-EA1 ist die Autofokusgeschwindigkeit mit einem A-Mount-Objektiv geringer als mit einem E-Mount-Objektiv. (Bei einem A-Mount-Objektiv beträgt die Autofokusgeschwindigkeit bei Aufnahmen unter Sony-Messbedingungen etwa 2 bis 7 Sekunden. Die Geschwindigkeit kann je nach Motiv, Umgebungslicht usw. variieren.) Hinweise Manche Objektive können nicht oder nur mit eingeschränkten Funktionen verwendet werden.
Schritt 5: Einschalten des Geräts und Einstellen des Datums und der Uhrzeit Halten Sie die grüne Taste gedrückt und drehen Sie den Schalter POWER auf ON. Schalter POWER Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und berühren Sie dann [Näch]. Berühren Sie die Taste auf dem LCD- Bildschirm Wählen Sie die gewünschte geografische Region mit...
Seite 24
Stellen Sie [Sommerzeit] ein und berühren Sie dann [Näch]. Wenn Sie [Sommerzeit] auf [Ein] setzen, wird die Uhr um 1 Stunde vorgestellt. Wählen Sie das Datumsformat aus und berühren Sie dann [Näch]. Wählen Sie das Datum und die Uhrzeit aus, berühren Sie zum Festlegen und berühren Sie dann [Näch] ...
Wechseln der Sprache Sie können die Sprache für die Bildschirmmenüs wechseln, so dass diese in der gewünschten Sprache angezeigt werden. (MENU) [Installation] [ Allgemeine Einstlg.)] [Language Berühren Sie Setting] die gewünschte Sprache ...
Schritt 6: Vornehmen von Einstellungen vor der Aufnahme Der LCD-Bildschirmträger Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um 90 Grad zum Camcorder auf () und stellen Sie dann den Winkel ein (). max. 90 Grad Augensensor max. 180 Grad max. 90 Grad Tipps ...
Tipps Standardmäßig wechselt die Bildschirmanzeige nach etwa 4 Sekunden zur einfachen Anzeige ([Anzeige- Einstellung], S. 94). Wenn Sie auf dem Bildschirm eine beliebige Stelle außer den Tasten berühren, wechselt der Bildschirm zur detaillierten Anzeige, so dass Sie die entsprechenden Optionen verwenden können.
Seite 28
Wenn das Bild im Sucher nicht deutlich zu sehen ist Wenn Sie das Bild im Sucher bei hellem Licht nicht deutlich erkennen können, verwenden Sie die mitgelieferte große Augenmuschel. Dehnen Sie die große Augenmuschel beim Anbringen ein wenig und richten Sie sie an der Augenmuschelkerbe am Sucher aus. Sie können die große Augenmuschel beim Anbringen nach rechts oder nach links ausrichten.
Schritt 7: Einsetzen einer Speicherkarte Zugriffsanzeige Beachten Sie die Ausrichtung der abgeschrägten Ecke. Öffnen Sie die Abdeckung und schieben Sie die Speicherkarte ein, bis sie mit einem Klicken einrastet. Richten Sie die abgeschrägte Ecke dabei wie in der Abbildung dargestellt aus. Der Bildschirm [Bilddatenbank-Datei wird vorbereitet.
Seite 30
Für diesen Camcorder geeignete Speicherkartentypen Kapazität (Betrieb Bezeichnung in Geschwindigkeits- verifiziert) diesem Handbuch klasse „Memory Stick PRO Duo“ (Mark2) 32 GB „Memory Stick PRO- „Memory Stick PRO — HG Duo“ Duo“ „Memory Stick XC- HG Duo“ SD-Speicherkarte 64 GB Class 4 oder SDHC-Speicherkarte SD-Karte schneller...
Aufnahme/Wiedergabe Aufnahme Standardmäßig werden Filme in High Definition-Bildqualität (HD) aufgenommen. Ziehen Sie das Griffband fest. Nehmen Sie die Objektivschutzkappe ab. Drücken Sie dazu auf die beiden Laschen seitlich an der Kappe. Halten Sie die grüne Taste gedrückt und drehen Sie den Schalter POWER auf ON.
Aufnehmen von Filmen (Film): Bei Filmaufnahmen (Foto): Bei Fotoaufnahmen Taste START/ [STBY] [AUFN] STOP Taste MODE Drücken Sie MODE, so dass die Anzeige (Film) aufleuchtet. Starten Sie mit START/STOP die Aufnahme. Während der Aufnahme leuchtet die Aufnahmeanzeige (S. 125). Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie erneut START/STOP.
Auf dem LCD-Bildschirm des Camcorders können Aufnahmen bildschirmfüllend angezeigt werden (Vollpixelanzeige). Wenn die Aufnahmen jedoch auf einem Fernsehgerät wiedergegeben werden, das nicht mit der Vollpixelanzeige kompatibel ist, werden die Bildränder oben, unten, rechts und links möglicherweise abgeschnitten. Setzen Sie in diesem Fall [Hilfsrahmen] auf [Ein] (S. 83) und achten Sie beim Aufnehmen darauf, dass nur die Bildbereiche innerhalb des äußeren Rahmens auf dem Fernsehschirm angezeigt werden können.
Seite 34
Tipps Informationen zur Anzahl an aufnehmbaren Fotos finden Sie auf Seite 109. BLENDE, Verschlusszeit, ISO und Belichtung werden automatisch eingestellt, wenn Sie PROGRAM AE drücken. (MENU) [Bildqualität/Größe] [ Berühren Sie zur Änderung der Bildgröße Bildgröße] ...
Wiedergabe. mit.dem.Camcorder Tipps Der Camcorder zeigt die aufgezeichneten Bilder auf der Basis von Datum und Uhrzeit automatisch als Ereignis an. Halten Sie die grüne Taste gedrückt und drehen Sie den Schalter POWER auf ON. Der Camcorder schaltet sich ein. Drücken Sie (Bilder-Ansicht).
Wenn Sie das in der Mitte angezeigte Ereignis berühren, wird der Bildschirm mit dem Ereignisindex angezeigt. Durch Berühren von ( Ereignisskala ändern) unten rechts im Bildschirm können Sie den Zeitbereich der Zeitachsenleiste von eineinhalb Jahren auf drei Monate ändern, wodurch sich die Anzahl der Ereignisse ändert, die in der Zeitachsenleiste angezeigt werden.
Bedienung des Camcorders bei der Filmwiedergabe Sie können die in der folgenden Abbildung dargestellten Funktionen nutzen, solange ein Film mit dem Camcorder abgespielt wird. Die folgende Abbildung ist zu sehen, wenn Sie FILM/FOTO] (Standardeinstellung) oder [ FILM] durch Berühren der Taste für den Wechsel des Bildtyps im Ereignisindexbildschirm auswählen.
Anzeigen von Fotos Die in der folgenden Abbildung dargestellten Funktionen können während der Anzeige von Fotos genutzt werden. Die folgende Abbildung ist zu sehen, wenn Sie [ FOTO] durch Berühren der Taste für den Wechsel des Bildtyps im Ereignisindexbildschirm auswählen. Wiedergabe-Zoom Löschen Kontext...
Bildwiedergabe auf Spielen Sie einen Film oder ein einem Fernsehgerät Foto auf dem Camcorder ab (S. 35). Das Anschlussverfahren und die Bildqualität (High Definition (HD) oder Standard Definition (STD)) bei der Anzeige auf dem Fernsehschirm hängen vom Typ Liste der Anschlüsse des angeschlossenen Fernsehgeräts und den verwendeten Anschlüssen ab.
Wählen Sie die Einstellung [Component] Anschließen an ein nicht High für die von Ihnen verwendete Definition-fähiges 16:9- (Breitbild) oder Komponenteneingangsbuchse aus. Berühren Sie 4:3-Fernsehgerät (MENU) [Installation] Filme, die in High Definition-Bildqualität Verbindung)] [Component] (HD) aufgenommen wurden, werden die gewünschte Einstellung ...
Bei dieser Verbindung ist die Bildauflösung höher als bei einer Verbindung über das A/V-Verbindungskabel. Bei einem monauralen Fernsehgerät (Fernsehgerät mit nur einer Audioeingangsbuchse) Verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am Fernsehgerät oder Videorecorder.
Weitere Funktionen Nützliche Funktionen Einstellen des Zooms mit dem Zoom-Hebel beim Aufnehmen von Filmen und Fotos Sie können die Vergrößerung mit dem Zoom-Hebel einstellen. Verschieben Sie den Zoom-Hebel für einen langsamen Zoom nur leicht. Für einen schnelleren Einstellen des Zooms mit dem Zoom verschieben Sie den Hebel weiter.
Digitalzoom Tipps Der Digitalzoom und der optische Zoom Aufgrund der digitalen Verarbeitung können zusammen eingesetzt werden. verringert sich die Bildqualität. Wenn Sie [Zoomhebel] (S. 86) auf eine andere Wenn Sie den Digitalzoom verwenden, Einstellung als [Digitalzoom] setzen, wird die stehen die Gesichtserkennung (S.
Motiv ermitteln wollen, beachten Sie die Manuelles Einstellen des Fokus Position dieser Markierung. Die Entfernung Wenn sich am Objektiv ein Fokussierring zwischen der Objektivkontaktoberfläche befindet, können Sie diesen zum manuellen und dem Bildsensor beträgt etwa 18 mm. Einstellen des Fokus nach rechts oder links Der Bildsensor ist die zum Film bei früheren Kameras analoge Aufnahmevorrichtung.
Hinweise Tipps Auch wenn das Bild auf dem Bildschirm Die ausgewählte Bildqualität gilt bei der vergrößert angezeigt wird, wird das Bild normal Aufnahme, Wiedergabe und Bearbeitung von aufgenommen. Filmen. Wenn Sie Filme in anderer Bildqualität Wenn Sie [Punkt-Mess./Fokus], [Punkt- aufnehmen, wiedergeben oder bearbeiten ...
Die folgenden Aufnahmemodi stehen für Aufnahmemodi und das Medium die High Definition-Bildqualität (HD) zur Auf welchen Medientypen die Bilder Auswahl. gespeichert werden können, hängt vom [60p-Qualität ] (NEX-VG30/VG30H), ausgewählten Aufnahmemodus ab. [50p-Qualität ] (NEX-VG30E/VG30EH) Sie finden ausführliche Informationen zum (AVC HD 28M (PS)) Speichern auf externen Geräten auf Seite [Höchste Quali.
Bei Berührung anderer Motive als Sie können die Gesichtserkennungsfunktion nicht verwenden, wenn [ Cinematone] auf Gesichter [Ein] gesetzt ist. Die von Ihnen berührte Stelle wird in Die Gesichtserkennung und die einem doppelten Rahmen angezeigt Fokusnachführung stehen nicht zur Verfügung, und der Camcorder stellt den Fokus wenn Sie den Digitalzoom verwenden.
Tipps Aufnehmen in einem anderen Für den Aufnahmeton stehen [5.1ch- Winkel Raumklang] ( ) oder [2ch-Stereo] ( ([Tonmodus], S. 83) zur Auswahl. Mit dem Camcorder können Sie je Mithilfe der mitgelieferten Software nach Motiv in verschiedenen Winkeln „PlayMemories Home“...
Einstellen der Weißabgleich Farbtemperatur ( Der Weißabgleich wird je nach Sie können den Weißabgleich (Farbbalance) Farbtemperatur der Lichtquelle für eine präzise Weiß-Reproduktion je vorgenommen: nach Farbtemperatur der Lichtquelle Wählen Sie [Farbtemperatur] und einstellen. Sie können mit dieser Funktion nehmen Sie die Einstellung dann mit auch die Farbe auf das verwendete Objektiv +/- auf dem LCD-Bildschirm vor.
Seite 50
Wenn der Taste MANUAL die Option [Weißabgl.-Farbt.], [Weißabgl. B-A] oder [Weißabgl. G-M] zugewiesen wird (S. 53), lässt sich der Wert einstellen, indem Sie die Taste MANUAL drücken und den Regler MANUAL drehen (S. 51). Wenn Sie die Taste MANUAL erneut drücken, wird bei [Weißabgl.-Farbt.] die Option [Auto] eingestellt und bei [Weißabgl.
Manuelle Einstellung Drücken Sie IRIS und stellen Sie den manuellen Modus ein. Mit IRIS können Sie zwischen dem Manuelles Festlegen der automatischen und dem manuellen Bildeinstellungen mit dem Regler Einstellmodus wechseln. MANUAL Mit dem Regler MANUAL am Camcorder können Sie eine Vielzahl manueller Einstellungen vornehmen.
Der Fokusbereich, auch als Schärfentiefe zwischen 1/4 Sekunde und 1/10000 Sekunde, bezeichnet, hängt von der Blendenöffnung im Filmmodus mit 50p (NEX-VG30E/ ab. Die Schärfentiefe wird geringer, wenn VG30EH) auf einen Wert zwischen 1/3 Sekunde die Blende geöffnet wird, und größer, wenn und 1/10000 Sekunde bzw.
Seite 53
So weisen Sie der Taste MANUAL eine Zustand Menüoption zu Symbol für Einstellmodus Halten Sie MANUAL einige Sekunden Leer lang gedrückt. Manuelles Einstellen. Der Einstellbildschirm [MANUAL- Taste] erscheint. Automatik. Manuelles Einstellen von [Belichtung] (S. 54). Einstellwert Wenn ein Einstellwert hervorgehoben ist, lässt er sich mit dem Regler ...
Die Helligkeit wird je nach dem für Weitere manuelle Funktionen [Belichtung], [Punkt-Messung] usw. Mit BLENDE, Verschlusszeit und Gain festgelegten Wert eingestellt. (ISO) können Sie die Helligkeit für Filmaufnahmen einstellen. Stellen Sie [Belichtung] auf Im folgenden Beispiel wird das Vorgehen manuell.
Optimale Nutzung des Folgende Grafik veranschaulicht die Beziehung zwischen den drei Modi Camcorders [Belichtung] [Belichtung] automatisch manuell ( ) Löschen von Filmen und Fotos Sie können Speicherplatz auf der Speicherkarte freigeben, indem Sie Filme und Fotos von der Speicherkarte löschen. Vollständig manuell ...
Berühren Sie , um das Berühren Sie zum Auswählen gewünschte Ereignis auszuwählen, und und Löschen von Aufnahmen berühren Sie dann [Mehrere Bilder] [ FILM]/ Berühren Sie das gewünschte Miniaturbild länger und vergewissern Sie sich, dass es FOTO]/[ FILM/FOTO].
Berühren Sie , um zum vorherigen Berühren Sie die Filme bzw. Bildschirm zu wechseln. Berühren Sie Fotos, die geschützt werden sollen. So heben Sie den Schutz eines wird auf den ausgewählten Bildern Ereignisses auf angezeigt. Berühren Sie in Schritt 3 oben [Alle im Ereignis entf.], wählen Sie die gewünschten Filme/Fotos aus und berühren Sie dann ...
Hinweise Einmal geteilte Filme können nicht wieder Berühren Sie , um den zusammengefügt werden. Aufzeichnungspunkt genauer Geschützte Filme können nicht geteilt werden. einzustellen. Heben Sie den Schutz des Films auf, bevor Sie versuchen, ihn zu teilen (S. 57). Nehmen Sie beim Teilen des Films nicht den ...
Wählen Sie das Verfahren, das sich für Ihren Disc-Player eignet. Disc-Typ Auswahl einer Methode Player Importieren von Filmen und Abspielgeräte für Blu-ray- Fotos auf einen Computer Discs (Sony Blu-ray-Disc- (S. 61) Player, PlayStation 3 usw.) Zum Speichern ...
Discs, die in Verbindung mit „PlayMemories Home“ verwendet werden können In Verbindung mit „PlayMemories Home“ können 12-cm-Discs des folgenden Typs verwendet werden. Sie finden Informationen zur Blu-ray-Disc auf der Seite 63. Disc-Typ Merkmale DVD-R/DVD+R/DVD+R DL Nicht wiederbeschreibbar DVD-RW/DVD+RW Wiederbeschreibbar Hinweise Achten Sie darauf, dass die PlayStation 3 immer die aktuellste Version der Systemsoftware für...
Importieren der Filme Wenn Sie den Speicherort für die importierten Mediendateien ändern und Fotos auf einen wollen, klicken Sie auf [PlayMemories Computer Home] [Werkzeuge] [Einstellungen...] [Importieren] und wählen dann den gewünschten Die auf dem Camcorder aufgenommenen Speicherort aus. Filme und Fotos können auf einen Computer importiert werden.
Speichern von Bildern die Filmlänge selbst, da die Bildqualität beim Speichern des Films auf der Disc auf einer Disc von High Definition (HD) in Standard Definition (STD) umgewandelt werden Sie können Filme auswählen, die auf einen muss. Computer importiert wurden, und diese Wenn Sie Filme zu den bereits ...
Seite 63
Der Computer muss die Erstellung von Starten von „Player for AVCHD“ Blu-ray-Discs unterstützen. Legen Sie die AVCHD-Disc ein, wählen Für die Erstellung von Blu-ray- Sie das entsprechende Laufwerk im Discs können BD-R-Medien (nicht linken Bereich des PlayMemories Home- wiederbeschreibbar) und BD-RE-Medien Bildschirms aus und klicken Sie dann auf (wiederbeschreibbar) verwendet werden.
Speichern von Bildern auf einem externen Gerät Anleitung zum Überspielen Sie können eine Methode zum Speichern von Filmen in High Definition-Bildqualität (HD) auf einem externen Gerät auswählen. Externe Geräte Anschlusskabel Seite Externe Medieneinheit Speichern von Bildern auf einer USB-Adapterkabel VMC-UAM1 externen Medieneinheit und (gesondert erhältlich) in High Definition-Bildqualität...
Schlagen Sie bitte auch in der ordnungsgemäßen Betrieb keine Garantie Bedienungsanleitung zu der externen übernommen werden. Medieneinheit nach. Auf der Support-Website von Sony für Ihr Land bzw. Ihre Region finden Sie nähere Tipps Informationen zu den verfügbaren externen Sie können die auf der externen Medieneinheit...
Seite 66
Beim Anschließen einer externen Schließen Sie das USB- Medieneinheit Adapterkabel an die Buchse Die auf der externen Medieneinheit gespeicherten Bilder werden auf dem LCD- (USB) des Camcorders an. Bildschirm angezeigt. Sobald eine externe Solange [Bilddatenbank-Datei wird Medieneinheit angeschlossen wird, wird im vorbereitet.
Bei der Option [Alle im Ereignis] wählen Speichern der gewünschten Filme Sie das zu kopierende Ereignis mit und Fotos aus. Sie können nicht mehrere Ereignisse auswählen. Sie können die gewünschten Bilder im Camcorder auf der externen Medieneinheit ...
Erstellen einer Disc in Manuelles Ausführen der Funktion [Direktkopie] Standard Definition- Sie können die Funktion [Direktkopie] Bildqualität (STD) mit manuell ausführen, solange der Camcorder an eine externe Medieneinheit einem Recorder oder angeschlossen ist. einem ähnlichen Gerät Berühren Sie (MENU) [Bearbeiten/Kopieren] ...
Seite 69
A/V-/Fernbedienungsanschluss Legen Sie das Aufnahmemedium in das Aufnahmegerät ein. Wenn das Aufnahmegerät über einen Eingangswählschalter verfügt, stellen Sie damit den entsprechenden Eingang ein. Schließen Sie den Camcorder mit dem A/V-Verbindungskabel Eingang (mitgeliefert) oder einem A/V- Verbindungskabel mit S VIDEO S VIDEO ...
Seite 70
Wenn die Anzeigegeräte (Fernsehgerät usw.) das Bildformat 4:3 aufweisen, berühren Sie (MENU) [Installation] Verbindung)] [TV-Typ] [4:3] Wenn der Anschluss an ein Monogerät erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am Gerät.
Einstellen des Camcorders Verwenden der Menüs Wenn Sie die Menüfunktionen optimal nutzen, bieten sich Ihnen mit dem Camcorder viele Möglichkeiten. Der Camcorder enthält zahlreiche Menüoptionen, eingeteilt in 6 Menükategorien. Aufnahme-Modus (Optionen für die Auswahl eines Aufnahmemodus) S. 76 Kamera/Mikrofon (Optionen für individuelle Aufnahmen) S. 76 Bildqualität/Größe (Optionen für die Einrichtung der Bildqualität oder -größe) ...
Menülisten Aufnahme-Modus Aufnehmen von Filmen. Film Aufnehmen von Fotos. Foto Kamera/Mikrofon Manuelle Einstlg.) Gleichzeitiges Einstellen von Helligkeit und Fokus Punkt-Mess./Fokus für das ausgewählte Motiv. Einstellen und Fixieren der Belichtung für das Punkt-Messung Motiv, so dass die Aufnahme in ausreichender Helligkeit erfolgt. Fokussieren auf ein Motiv, das Sie auf dem Punkt-Fokus Bildschirm berühren.
Seite 73
Blitz) Einstellen der Blitzaktivierung bei Blitz Fotoaufnahmen. Einstellen der Blitzintensität. Blitz-Intensität Korrigieren des Rote-Augen-Effekts bei Rote-Augen-Reduz. Blitzaufnahmen. Mikrofon) Einstellen der Verringerung von Windgeräuschen Windgeräuschreduz. am internen Mikrofon. Ändern des Klangformats für die Aufnahme. Tonmodus Einstellen des Audiopegels bei der Aufnahme. Audio-Aufn.stufe Aufnahme-Hilfe) Anzeigen des Rahmens, um das Motiv korrekt...
Seite 74
Bearbeiten/Kopieren Löschen von Filmen oder Fotos. Löschen Schützen von Filmen oder Fotos vor Schützen versehentlichem Löschen. Auswählen und Kopieren von Filmen oder Fotos Kopieren auf externe Medien. Kopieren aller nicht gesicherten Bilder auf externe Direktkopie Medien. Installation Medien-Einstlg.) Anzeigen von Informationen zum Medien-Infos Aufnahmemedium, z.
Seite 75
Umschalten der Anzeige zwischen Sucher und Sucher/Panel LCD-Bildschirm. Einstellen der Dauer, mit der Symbole oder Anzeige-Einstellung Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm zu sehen sind. Ausschalten der Aufnahmeanzeige an der AUFNAHME-Anzeige Vorderseite des Camcorders. Einstellen, ob auch ohne Objektiv Bilder Aufn. ohne Objektiv aufgenommen werden sollen.
Kamera/Mikrofon Aufnahme-Modus (Optionen für individuelle (Optionen für die Auswahl Aufnahmen) eines Aufnahmemodus) Im Abschnitt „Verwenden der Menüs“ Im Abschnitt „Verwenden der Menüs“ (S. 71) finden Sie Informationen zur (S. 71) finden Sie Informationen zur Funktionsweise der Menüs. Funktionsweise der Menüs. Die Standardeinstellungen sind Die Standardeinstellungen sind gekennzeichnet durch .
Punkt-Messung (Flexible Belichtung Punktmessung) Sie können die Belichtung für ein Bild manuell einstellen. Stellen Sie die Helligkeit Sie können die Belichtung für das Motiv ein, wenn das Motiv zu dunkel oder zu einstellen und fixieren, so dass die hell ist. Aufnahme in ausreichender Helligkeit erfolgt, auch wenn der Kontrast zwischen ...
Seite 78
Niedriger Wert für Gain/ISO-Empfindlichkeit Die Aufnahme ist feinkörnig. Allerdings verlängert sich unter Umständen die Damit wird die Lichtempfindlichkeit für die Verschlusszeit, um den niedrigen Wert für Aufnahme von Standbildern eingestellt. Gain/ISO-Empfindlichkeit zu kompensieren. Berücksichtigen Sie in diesem Fall auch ...
Bildeffekt (Miniatur) Damit wird das Motiv lebhaft hervorgehoben Wählen Sie den gewünschten Effektfilter und der Fokus des Hintergrunds wird für ausdrucksstarke, künstlerische erheblich verringert. Dieser Effekt ist häufig Aufnahmen aus. bei Bildern von Miniaturmodellen zu finden. Der Fokus der umliegenden Bereiche wird stark abgeschwächt.
Ein ( ) AF-Modus Die Selbstauslöseraufnahme wird gestartet. Damit wird die Fokussiermethode beim Wenn Sie die Aufnahme abbrechen möchten, berühren Sie Drücken von PHOTO ausgewählt. Diese Option steht nur im Tipps Aufnahmemodus für Standbilder zur Sie können die Funktion auch mit der Taste ...
Gesichtserkennung Standard Bei relativ stabilen Aufnahmebedingungen Sie können den Camcorder so einstellen, wird eine ausreichende SteadyShot-Wirkung dass er Gesichter automatisch erkennt. erzielt. Sie können außerdem auswählen, welche Aus ( Gesichter (Kinder oder Erwachsene) vom Die SteadyShot-Funktion wird nicht Camcorder vorrangig erkannt werden. verwendet.
Sie können die Blitzintensität auswählen, Informationen zur Kompatibilität eines bestimmten Blitzgeräts erhalten Sie bei Ihrem wenn Sie Fotos mit einem kompatiblen Sony-Händler oder dem autorisierten Sony- externen Blitz (gesondert erhältlich) Kundendienst vor Ort. aufnehmen wollen. Sie können für den Camcorder einen Tipps ...
Die Lautstärkebegrenzung funktioniert Windgeräuschreduz. unabhängig von der Einstellung für „Audio- Aufn.stufe“ immer. Sie können Windgeräusche bei der Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn Filmaufnahme reduzieren, indem Sie ein Gerät zum Einspeisen von Tonsignalen an den über das eingebaute Mikrofon den Multi-Interface-Schuh angeschlossen ist.
Hinweise Histogramm Bei einem Motiv, das die Helligkeit 100 IRE überschreitet, ist das Bild möglicherweise Sie können als Hilfe zum Einstellen der überbelichtet. Belichtung ein Histogramm (Grafik zur Verteilung der Farbwerte in einem Bild) Tipps anzeigen lassen. Das Histogramm wird IRE (Institute of Radio Engineers) ist eine ...
Objektiv eines anderen Herstellers vornehmen, kann sich das negativ auf die Einstellwerte für Sie diese Einstellung nur bei Bedarf die Objektive von Sony, Minolta und Konica vor. Beachten Sie, dass sich ein Motiv Minolta auswirken. Verwenden Sie diese möglicherweise nicht einwandfrei scharf Funktion nicht für Objektive von anderen...
Seite 86
Digitalzoom Zoom-Geschwindig. Sie können den Digitalzoom ein- und Sie können die Zoomgeschwindigkeit ausschalten. Beachten Sie, dass sich ändern. bei Verwendung des Digitalzooms die Variabel Bildqualität verringert. Die Zoomgeschwindigkeit ändert sich je nachdem, wie weit der Zoom-Hebel gedrückt wird. Die Zoomgeschwindigkeit bleibt unabhängig davon, wie weit der Zoom-Hebel gedrückt wird, konstant.
Bildqualität/Größe 24p (NEX-VG30/VG30H) 25p (NEX-VG30E/VG30EH) (Optionen für die Einrichtung Mit dieser Einstellung erzielen Sie bei den Filmen eine kinofilmartige Wirkung. der Bildqualität oder -größe) Hinweise Im Abschnitt „Verwenden der Menüs“ Auf welchen Medien die aufgenommenen (S. 71) finden Sie Informationen zur Bilder gespeichert werden können, hängt von Funktionsweise der Menüs.
Seite 88
Tipps Bildgröße RAW-Bilder Eine Datei im RAW-Format enthält die Sie können ein Format für die Rohdaten, die erst noch digital verarbeitet aufzunehmenden Fotos auswählen. werden müssen. Eine RAW-Datei unterscheidet sich von gängigeren Dateiformaten wie 16.0M ( )4.912 × 3.264 JPEG darin, dass sie das Rohmaterial zur 13.6M ( )4.912 ×...
Installation Bearbeiten/ Kopieren (Weitere Optionen) (Optionen für die Bearbeitung) Im Abschnitt „Verwenden der Menüs“ (S. 71) finden Sie Informationen zur Im Abschnitt „Verwenden der Menüs“ Funktionsweise der Menüs. (S. 71) finden Sie Informationen zur Die Standardeinstellungen sind Funktionsweise der Menüs. gekennzeichnet durch .
Seite 90
Fertigen Sie vor dem Formatieren des Aufnahme automatisch aufgezeichnet Aufnahmemediums Sicherungskopien von wurden. wichtigen Aufnahmen an, damit diese nicht Aus verloren gehen. Der Datencode wird nicht angezeigt. Auch geschützte Filme und Fotos werden gelöscht. Datum/Zeit Solange [Läuft...] angezeigt wird, dürfen Sie den ...
Seite 91
Weißabgleich (Farbtemperatur) Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Filme und Fotos auf einem Tipps Standardfernsehgerät abspielen möchten. Der Datencode wird auf dem Fernsehschirm Aufgezeichnete Filme und Fotos werden wie angezeigt, wenn Sie den Camcorder an ein unten abgebildet wiedergegeben.
480i (NEX-VG30/VG30H) 480p (NEX-VG30/VG30H) 576i (NEX-VG30E/VG30EH) 576p (NEX-VG30E/VG30EH) Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie 480p- (NEX-VG30/VG30H) bzw. 576p- den Camcorder an ein Fernsehgerät mit Signale (NEX-VG30E/VG30EH) werden Komponenteneingangsbuchse anschließen. ausgegeben. 480i (NEX-VG30/VG30H) Tipps 576i (NEX-VG30E/VG30EH) Wenn Sie [24p-Modus] aktiviert haben, ändern ...
Dieser USB-Übertragungsmodus ist mit Die Melodie ist nicht zu hören. bestimmten Computertypen kompatibel. LCD-Helligkeit Hinweise Wenn Sie den Camcorder im Modus [MTP] Sie können die Helligkeit des LCD- an andere Geräte anschließen, können Bildschirms einstellen. mit dem angeschlossenen Gerät nur Filme angezeigt werden, die in derselben Bildqualität ...
Aktivieren Symbole oder Anzeigen auf dem LCD- Damit können Sie E-Mount-Objektive und Bildschirm zu sehen sind. Mount-Adapter von anderen Herstellern als Sony verwenden. Auto Die Anzeigen sind etwa 3 Sekunden lang zu sehen. Die Aufnahmetaste wird bei Fernbedienung der Aufnahme auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Language Setting Akku-Info Sie können die Sprache für die Anzeigen Sie können die geschätzte Restladung des auf dem LCD-Bildschirm auswählen. Akkus anzeigen lassen. Berühren Sie oben links auf dem Tipps Bildschirm. Sie können am Camcorder [ENG[SIMP]] (vereinfachtes Englisch) einstellen, wenn Ihre Version Muttersprache nicht unter den Optionen aufgeführt ist.
Gebietseinstellung Sie können die Zeitverschiebung einstellen, ohne die Uhr anhalten zu müssen. Wenn Sie den Camcorder in einer anderen Zeitzone verwenden, wählen Sie Ihren Aufenthaltsort aus. Schlagen Sie in der Weltzeittabelle auf Seite 111 nach. Haus Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Camcorder in Ihrer Region verwenden werden.
Uhrzeit zurückgesetzt. RESET (S. 124). (Wenn Sie RESET drücken, werden alle Einstellungen einschließlich der Uhrzeit zurückgesetzt.) Wenden Sie sich an Ihren Sony- Die Temperatur des Camcorders ist zu hoch. Händler oder den lokalen Schalten Sie den Camcorder aus und lassen Sie autorisierten Sony-Kundendienst.
(S. 15). Wenn das Problem bestehen bleibt, unter Umständen nicht richtig. lösen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Wenn Sie die mitgelieferte drahtlose Der Akku ist möglicherweise beschädigt. Fernbedienung verwenden, kommt es an anderen DVD-Geräten zu Fehlfunktionen.
LCD-Bildschirm/Sucher Auf dem LCD-Bildschirm erscheint keine Anzeige, obwohl er aufgeklappt ist. Wenn die Anzeige aufgrund des Augensensors Im Sucher oder auf dem LCD-Bildschirm im Sucher erscheint, schaltet sich der LCD- erscheint bei eingeschaltetem Camcorder Bildschirm aus. Stellen Sie [Sucher/Panel] auf keine Anzeige.
Seite 100
Informationen zu kompatiblen Objektiven gestartet bzw. gestoppt, wenn Sie START/ finden Sie auf der dedizierten Support-Website STOP drücken. oder Sie erhalten sie beim autorisierten Sony- Es kann am Camcorder zu einer kurzen Kundendienst vor Ort. Verzögerung kommen, bis die Filmaufnahme Die Gesamtzahl an Filmszenen oder Fotos ...
Bei Blitzaufnahmen sind [LCD-Helligkeit] kann nicht eingestellt verschwommene, runde weiße Punkte auf werden. dem Bild zu sehen. [LCD-Helligkeit] kann in folgenden Fällen Schwebeteilchen (Staub, Pollen usw.) in der nicht eingestellt werden: Luft haben das Blitzlicht reflektiert und sind Der LCD-Bildschirmträger am Camcorder ...
Wiedergabe Bei der Wiedergabe von Filmen auf einem Computer oder einem anderen Gerät ist der Ton von links und rechts nicht Bilder lassen sich nicht wiedergeben. ausgewogen. Wählen Sie die Bildqualität des abzuspielenden Dieses Phänomen tritt auf, wenn der 5,1- ...
Es empfiehlt sich, für die Aufnahme Aus einem Film kann kein Foto [Hilfsrahmen] (S. 83) zu aktivieren und darauf aufgezeichnet werden (NEX-VG30/ zu achten, dass nur die Bildbereiche innerhalb VG30H). des äußeren Rahmens auf dem Fernsehschirm Die Speicherkarte, auf der Fotos gespeichert angezeigt werden können.
Wenn sich das Problem auch nach einigen Computer und Camcorder, starten Sie den Versuchen nicht beheben lässt, wenden Computer erneut und verbinden Sie dann Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den Computer und Camcorder wieder in der lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. richtigen Reihenfolge.
Seite 105
(Akkuladungswarnung) (Warnanzeige für den Schreibschutz der Speicherkarte) Der Akku ist fast leer. Je nach der Betriebsumgebung und dem Die Speicherkarte ist schreibgeschützt. Akkuzustand blinkt die Anzeige Der Zugriff auf die Speicherkarte wurde auf möglicherweise, auch wenn die Akkuladung einem anderen Gerät eingeschränkt.
Home“ in High Definition-Bildqualität (HD) Beschreibung der Warnmeldungen auf den Computer importieren. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass alle Filme Wenn die folgenden Meldungen angezeigt auf den Computer importiert werden können. werden, gehen Sie nach den Anweisungen vor. Pufferüberlauf. Schreibvorgang auf die Medien konnte nicht rechtzeitig Aufnahmemedium abgeschlossen werden.
Wenn Sie ein E-Mount-Objektiv oder einen Die ordnungsgemäße Aufnahme oder Mount-Adapter von einem anderen Hersteller Wiedergabe von Bildern ist mit dieser als Sony anbringen, setzen Sie [Aufn. ohne Speicherkarte u. U. nicht möglich. Objektiv] auf [Aktivieren]. Verwenden Sie nur Speicherkarten, die für den ...
(200) (410) (825) Betriebstemperatur des Camcorders von 25 C bis 30 C sind empfohlen. Bei niedrigeren Temperaturen verkürzen sich die Aufnahme- und die Wiedergabedauer mit Hinweise Bei Verwendung einer Speicherkarte von Sony. dem Camcorder. ...
Bildgröße] auf [ 16,0M] gesetzt 640 Punkte 360 Punkte/16:9 ist. 640 Punkte 480 Punkte/4:3 Bei Verwendung einer Speicherkarte von Sony. Die ausgewählte Bildgröße gilt, solange die Anzeige (Foto) leuchtet. Die Anzahl der auf der Speicherkarte ...
Verwenden des Hinweis zu den Farbfernsehsystemen Bei diesem Camcorder handelt es sich Camcorders im um einen auf dem NTSC- (NEX-VG30/ Ausland VG30H) bzw. PAL-System (NEX-VG30E/ VG30EH) basierenden Camcorder. Stromversorgung Wenn Sie das Wiedergabebild auf einem Fernsehgerät anzeigen wollen, benötigen Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten Sie ein NTSC- (NEX-VG30/VG30H) oder Netzteils können Sie den Camcorder in PAL-Fernsehgerät (NEX-VG30E/VG30EH)
Seite 111
Einstellen der Ortszeit Wenn Sie den Camcorder im Ausland verwenden, lässt sich die Uhr problemlos auf die Ortszeit einstellen, indem Sie die Zeitverschiebung einstellen. Berühren Sie (MENU) [Installation] [ Uhr-Einstellungen)] [Datum/Zeiteinstlg.] [Sommerzeit] (MENU) [Installation] [ Uhr-Einstellungen)] ...
Wartung und Informationen zur Speicherkarte Sicherheitsmaßnahmen Es kann nicht garantiert werden, dass eine Speicherkarte, die mit einem Computer formatiert wurde (Windows-Betriebssystem/ Informationen zum AVCHD-Format Mac OS), mit dem Camcorder kompatibel ist. Die Lese-/Schreibgeschwindigkeit der Daten Was ist das AVCHD-Format? hängt davon ab, welche Speicherkarte und Das AVCHD-Format ist ein High welches speicherkartenkompatible Gerät Sie...
Direktem Sonnenlicht Mit diesem Camcorder ist die Aufnahme oder Extrem hoher Luftfeuchtigkeit oder Wiedergabe von Daten mit „MagicGate“- korrodierenden Gasen Technologie nicht möglich. „MagicGate“ ist eine Urheberrechtsschutztechnologie, mit Der Speicherkartenadapter der die Daten in verschlüsseltem Format Wenn Sie eine Speicherkarte in Verbindung aufgezeichnet und übertragen werden.
Fehlfunktionen kommen. In manchen Fällen kann das Gerät irreparabel beschädigt werden. Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie den Camcorder von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn wieder benutzen.
Ort. Wenden Sie sich an den lokalen autorisierten So verhindern Sie Feuchtigkeitskondensation Sony-Kundendienst. Wenn Sie den Camcorder von einem kalten Wenn Flüssigkeit auf Ihre Haut gelangt, an einen warmen Ort bringen, stecken Sie ihn waschen Sie sie ab.
Die Beschichtung kann zerkratzt werden, wenn Pflege des Gehäuses Sie den Bildschirm mit einem Papiertuch o. Ä. Wenn das Gehäuse des Camcorders abwischen. verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem Wenn Fingerabdrücke und Staub auf den weichen Tuch, das Sie leicht mit Wasser Bildschirm gelangen, empfiehlt es sich, zuerst angefeuchtet haben.
Aber auch wenn der werkseitig installierte Akku nicht geladen ist, ist der Camcorder-Betrieb problemlos möglich, solange Sie nicht das Datum aufnehmen wollen. So laden Sie den werkseitig installierten Akku Schließen Sie den Camcorder mit dem mitgelieferten Netzteil an eine Netzsteckdose an und lassen Sie ihn mehr als 24 Stunden stehen.
Seite 118
Eigentümer sein. In diesem Handbuch Corporation. „AVCHD Progressive“ und der „AVCHD sind die Markenzeichen und eingetragenen Progressive“-Schriftzug sind Markenzeichen Markenzeichen nicht überall ausdrücklich durch der Panasonic Corporation und der Sony gekennzeichnet. Corporation. „Memory Stick“, „ “, „Memory Stick Duo“, Hinweise zur Lizenz ...
Seite 119
Rufen Sie zum Herunterladen die folgende Website auf. Wählen Sie beim Herunterladen des Quellcodes NEX-VG900 als Camcordermodell aus. http://www.sony.net/Products/Linux/ Wir möchten Sie bitten, uns nicht im Zusammenhang mit dem Inhalt des Quellcodes zu kontaktieren. Bitte lesen Sie die Dateien im Ordner „LICENSE“...
Taste PHOTO (S. 33) Sony-Website für Ihre Region oder wenden Anzeigen (Film)/ (Foto) (S. 32) Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den Haken für Schulterriemen autorisierten Sony-Kundendienst vor Ort. Taste MODE (S. 32) Der Betrieb mit Zubehör von anderen Herstellern kann nicht gewährleistet werden.
Seite 123
Buchse HDMI OUT (S. 39) Buchse (USB) (S. 66) NEX-VG30E/VG30EH: nur Ausgang Zoom-Hebel (S. 42) Ladeanzeige CHG (S. 15)
Seite 124
Mikrofon (S. 47) Taste WHITE BALANCE (S. 49) Haken für Schulterriemen Zugriffsanzeige für Speicherkarte (S. 29) Wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt, liest Zoom-Hebel (S. 18) oder schreibt der Camcorder gerade Daten. Zoomgeschwindigkeitsschalter (S. 18) ...
Buchse DC IN (S. 15) Objektivkontakte Berühren Sie die Objektivkontakte nicht und Buchse (Kopfhörer) halten Sie sie sauber. Verwenden Sie Kopfhörer mit Stereominibuchse. Objektiveinraststift A/V-/Fernbedienungsanschluss (S. 39) Objektiventriegelungstaste (S. 20) Dieser Anschluss dient als Schnittstelle ...
Taste VISUAL INDEX (S. 35) Zeigt während der Wiedergabe einen Drahtlose Fernbedienung Bildschirm mit dem Ereignisindex an. Tasten /ENTER Wenn Sie eine dieser Tasten drücken, erscheint ein hellblauer Rahmen auf dem LCD-Bildschirm. Wählen Sie mit ...
Seite 127
Wenn die Lithiumbatterie schwächer wird, verringert sich die Reichweite der drahtlosen Fernbedienung oder die drahtlose Fernbedienung funktioniert nicht mehr richtig. Tauschen Sie die Batterie in diesem Fall gegen eine CR2025-Lithiumbatterie von Sony aus. Bei Verwendung einer anderen Batterie besteht Brand- oder Explosionsgefahr.