Conectar Un Grabador (Cdr, Mdr Etc.) - Yamaha DRX-730 Bedienungsanleitung

Capítulo 2: Primeros pasos
Conexión SCART (sólo modelos para
Europa y Rusia)
Si el televisor dispone de un jack SCART, puede
conectarlo al jack AV MONITOR OUT del DRX-730
y disfrutar del vídeo compuesto o del vídeo
componente RGB.
Utilizando un cable SCART (vendido por
separado), conecte el jack AV MONITOR OUT del
DRX-730 a una entrada SCART del televisor.
Entrada SCART
Cable SCART
(se vende por separado)
MAINS HDMI
R
6 MIN SPEAKER
SUBWOOFER OUT IN
SPEAKERS OUT AUX
(Se muestra el modelo para Europa).
Notas:
• Por defecto, el jack AV MONITOR OUT está
ajustado para emitir vídeo compuesto. Para emitir
el vídeo componente RGB, cambie el ajuste "AV
Monitor Out" a "RGB" (consulte la página 57).
• Para utilizar la capacidad del vídeo componente
RGB del jack AV MONITOR OUT, debe utilizar
un cable SCART con cada una de las 21 patillas
cableada.
14
Es
Televisor
AM
ANT
GND
FM
ANT
75
UNBAL.
AV MONITOR OUT
P P
R B
Y
R OUT
VIDEO COMPONENT
OPTICAL
DOCK VIDEO OUT DIGITAL
Conectar un grabador (CDR,
MDR etc.)
Puede conectar un componente de grabación, como
un grabador de cassettes, CDR, o MDR al DRX-730
para grabar y reproducir.
1
Utilizando cable de audio con patillas (se
vende por separado), conecte los jacks AUX
OUT del DRX-730 a la entrada de audio del
componente de grabación.
2
Utilizando otro cable de audio con patillas (se
vende por separado), conecte los jacks AUX IN
del DRX-730 a la salida de audio del
componente de grabación.
(Se muestra el modelo para Europa).
HDMI
AV MONITOR OUT
P P
R
Y
R
VIDEO COMPONENT
SUBWOOFER OUT IN
OUT AUX DOCK VIDEO OUT
Cables de
audio con
patillas
(se venden
por separado)
AUDIO OPTICAL
DIGITAL
IN OUT
IN
L
R
■ Grabación digital
Si el componente de grabación cuenta con una
entrada digital óptica, puede conectarlo al jack
OPTICAL DIGITAL OUT del DRX-730 y grabar de
forma digital.
Consulte "Grabar" en la página 53 para más
información.
Notas:
• No conecte el cable de alimentación al DRX-730
hasta que todas las demás conexiones se hayan
completado.
• Desactive el componente de grabación antes de
conectarlo al DRX-730.
• El OPTICAL DIGITAL OUT emite audio sólo
cuando la fuente de entrada es DVD o USB y con
algunos discos y archivos, puede que la grabación
no sea posible debido a la protección de copia.
AM
ANT
GND
FM
ANT
75
UNBAL.
B
OUT
OPTICAL
DIGITAL
Cable óptico
(se vende por separado)
Componente de
grabación
(CDR, MDR, pletina de
cassette)