Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kontrolle
bremsflüssigkeitsstand
(04_16, 04_17)
Kontrolle Bremsflüssigkeit
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Für die Vorderradbremse den
Lenker vollständig nach rechts
drehen.
04_16
•
Für die Hinterradbremse das
Fahrzeug senkrecht halten, so
dass die Flüssigkeit im Behälter
parallel zum Deckel steht.
•
Prüfen, dass die Bremsflüssig-
keit oberhalb der Markierung
"MIN" steht:
MIN = minimaler Füllstand
MAX = maximaler Füllstand
Wenn die Flüssigkeit die "MIN"-Markie-
04_17
rung nicht erreicht:
•
Den Verschleiß der Bremsbelä-
ge und der Bremsscheibe über-
prüfen.
•
Müssen die Bremsbeläge und/
oder Bremsscheibe nicht aus-
gewechselt werden, mit dem
Nachfüllen fortfahren.
Controle van het oliepeil van
de remmen (04_16, 04_17)
Controle van de remvloeistof
•
Plaats het voertuig op de stan-
daard.
•
Voor de voorrem moet het stuur
volledig naar rechts gedraaid
worden.
•
Voor de achterrem moet het
voertuig in verticale positie ge-
houden worden zodat de vloei-
stof in de tank parallel met de
dop is.
•
Controleer of de vloeistof in de
tank de "MIN" referentie over-
schrijdt:
MIN = minimum peil.
MAX = maximum peil
Wanneer de vloeistof minstens de "MIN"
referentie niet bereikt:
•
Controleer de slijtage van de
rempastilles en van de schijf.
•
Wanneer de pastilles en/of de
schijf niet moeten vervangen
worden, voert men het bijvullen
uit.
95
Werbung
Inhaltsverzeichnis
