krát vyšší ako u R22. Z dôvodu prispôsobenia sa tomuto novému chladivu bol zmenený aj chladiaci strojový olej. Preto pri inštalácii dbajte na to, aby sa

voda, prach, staré chladivo alebo chladiaci strojový olej nedostali do chladiaceho okruhu klimatiza ného zariadenia s novým chladivom.

Aby nedošlo k zmiešaniu chladiva a chladiaceho strojového oleja, ve kos plniaceho otvoru spájajúceho asti hlavnej jednotky sú odlišné ako otvory na

bežné chladivo a potrebné sú aj iné ve kosti nástrojov. Ako spájacie rúrky používajte nové materiály odolné vo i vysokým tlakom a ur ené výlu ne pre

R410A a zabezpe te, aby sa dnu nedostala voda alebo prach. Okrem toho nepoužívajte žiadne existujúce rúrky, lebo ich odolnos vo i tlaku môže by

nedostato ná a môžu obsahova ne istoty.

UPOZORNENIE

Toto zariadenie musí by pripojené k prívodu elektrickej energie prostredníctvom elektrického isti a alebo vypína a so vzdialenos ou kontaktov u všetkých

pólov minimálne 3 mm. Pre toto klimatiza né zariadenia musí by použitá inštala ná poistka (25A).

NEBEZPEÿENSTVO

• NA POUŽITIE LEN PRE OPRÁVNENÉ OSOBY.

• PRED ZAÿATÍM KAŽDEJ PRÁCE NA ELEKTRICKOM ZARIADENÍ VYPNITE HLAVNÝ PRÍVOD PRÚDU. UISTITE SA, ŽE VŠETKY VYPÍNAÿE SÚ

VYPNUTÉ.

AK TO NEUROBÍTE, MÔŽE DÔJS K ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM.

• SPRÁVNE ZAPOJTE ELEKTRICKÉ KÁBLE.

NESPRÁVNE ZAPOJENIE KÁBLA MÔŽE SPÔSOBI POŠKODENIE ELEKTRICKÝCH SÚÿASTÍ.

• PRED INŠTALÁCIOU SKONTROLUJTE, ÿI NIE JE UZEM OVACÍ VODIÿ ZLOMENÝ ALEBO ODPOJENÝ.

• NEINŠTALUJTE V BLÍZKOSTI KONCENTROVANÝCH HOR AVÍN ALEBO PLYNOVÝCH VÝPAROV.

NEDODRŽANIE TOHTO POKYNU MÔŽE SPÔSOBI POŽIAR ALEBO EXPLÓZIU.

• ABY SA PREDIŠLO PREHRIATIU VNÚTORNEJ JEDNOTKY A NEBEZPEÿENSTVU VZNIKU POŽIARU, JEDNOTKU UMIESTNITE DO DOSTATOÿNEJ

VZDIALENOSTI (VIAC AKO 2 M) OD ZDROJA TEPLA, AKO SÚ RADIÁTORY, OHRIEVAÿE, PECE, RÚRY AT .

• PRI PREMIEST OVANÍ KLIMATIZAÿNÉHO ZARIADENIA A JEHO INŠTALÁCII NA INOM MIESTE BU TE VE MI OPATRNÝ, ABY SA DO

CHLADIACEHO OKRUHU NEDOSTAL S URÿENÝMI CHLADIVOM (R410A) ŽIADEN INÝ PLYN. KE

INÝ PLYN, TLAK PLYNU V CHLADIACOM OKRUHU SA ABNORMÁLNE ZVÝŠI, A TO MÔŽE VIES K ROZTRHNUTIU RÚRKY A ZRANENIU OSÔB.

• V PRÍPADE ÚNIKU CHLADIACEHO PLYNU PRI INŠTALÁCII OKAMŽITE VPUSTITE DO MIESTNOSTI ÿERSTVÝ VZDUCH. KE

PLYN ZOHREJE OH OM ALEBO NIEÿÍM INÝM, VYTVÁRA SA JEDOVATÝ PLYN.

VÝSTRAHA

• Nikdy túto jednotku neupravujte tak, že by ste odstránili niektoré bezpe nostné kryty alebo prepojili niektoré bezpe nostné spína e.

• Neinštalujte na miesto, ktoré nemôže unies váhu jednotky.

Pri páde jednotky môže dôjs k zraneniu osôb alebo poškodeniu majetku.

• Pred za atím elektroinštala ných prác pripojte na elektrickú šnúru schválený typ zástr ky.

Uistite sa tiež, že zariadenie je správne uzemnené.

• Toto zariadenie inštalujte v súlade s národnými elektroinštala nými predpismi.

Ak zistíte akéko vek poškodenie, jednotku neinštalujte. Okamžite kontaktujte dílera spolo nosti TOSHIBA.

UPOZORNENIE

• Keby bola jednotky pred inštaláciou vystavená vode alebo vlhkosti, mohlo by to vies k zásahu elektrickým prúdom.

Neskladujte ju vo vlhkých pivni ných priestoroch ani ju nevystavujte daž u i vode.

• Po odbalení jednotku dôkladne prezrite, i nie je poškodená.

• Neinštalujte na miesto, ktoré by mohlo vies k zvýšeniu vibrácie jednotky. Neinštalujte na miesto, ktoré môže zosilni hladinu hluku jednotky, alebo tom, kde

hluk a vypúš aný vzduch môžu ob ažova susedov.

• Pri manipulácii s as ami s ostrými hranami bu te opatrný, aby ste sa vyhli poraneniu.

• Pred inštaláciou jednotky si pozorne pre ítajte túto inštala nú príru ku. Obsahuje aj alšie dôležité pokyny na správnu inštaláciu.

Je absolútne nutné, aby ste inštaláciu tohto zariadenia nahlásili miestnemu dodávate ovi elektrickej energie ešte pred inštaláciou. Ak budete ma nejaké

problémy alebo dodávate neschváli inštaláciu, servisná À rma podnikne príslušné opatrenia.

1110251155-SK.indd 1

BEZPEÿNOSTNÉ ZÁSADY

Na použitie pre širokú verejnos

Inštalácia klimatiza ného zariadenia s novým chladivom

Odpojenie zariadenia od prívodu elektrickej energie

HLÁSENIE MIESTNEMU DODÁVATE OVI ELEKTRICKEJ ENERGIE

SA Z CHLADIVOM ZMIEŠA VZDUCH ALEBO

SA CHLADIACI

12/18/07 4:03:27 PM

Inhaltsverzeichnis